بودكاست التاريخ

الظلام قبل الفجر ، الرقيب. ج. فارو

الظلام قبل الفجر ، الرقيب. ج. فارو


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

الظلام قبل الفجر ، الرقيب. فارو

الظلام قبل الفجر ، الرقيب. فارو

يوميات من Changi P.O.W. 1941-1945

الظلام قبل الفجر هي مذكرات الرقيب في زمن الحرب. جي إن فارو من فوج نورفولك الملكي الخامس. كان من سوء حظه أن يتم إرساله إلى مالايا في الوقت المناسب للمشاركة في التراجع إلى سنغافورة ، ثم لقضاء بقية الحرب في معسكر أسرى الحرب اليابانيين في شانغي.

هذه قراءة مقنعة. الرقيب. يعطينا فارو نظرة ثاقبة نادرة عن حياة P.O.W. في بيئة مختلفة تمامًا عن عالم مألوف أكثر من المعسكرات الألمانية. هذا عالم تكاد تكون فيه أفكار الهروب غائبة تمامًا - لقد لاحظت إشارة واحدة إلى الهروب الفاشل.

تبدأ اليوميات بالرقيب. فارو مقرها في شيشاير. ثم نتبعه وهو يقضي شهورًا في البحر ووجهته غير معروفة ويبدو أنها تتغير باستمرار. إن وصفه للمعارك في غابة الملايو والتراجع إلى سنغافورة يعطي فكرة جيدة عن الفوضى التي سادت الفترة المبكرة للحرب ضد اليابان وهشاشة سنغافورة.

ما هو اللافت في الكتاب ، وحول الرقيب. فارو ، هو عدم استيائه من خاطفيه. الحراس اليابانيون حاضرون دائمًا ، لكن كثيرًا في الخلفية. بدلاً من ذلك ، ينصب التركيز على الشائعات والرسائل من المنزل (أو قلة الحروف) وعلى الطعام. يبرز إبداع السجناء في القص ، حيث تزرع الطماطم من البذور في علب بينما يتم الاحتفاظ بالدجاج داخل المخيم.

هذه قراءة رائعة ، وأنا أوصي بها لأي شخص مهتم بالحرب في الشرق الأقصى.

المؤلف: الرقيب ج. فارو
الطبعة: غلاف عادي
الصفحات: 453
الناشر: دار ستامفورد للنشر
السنة: 2007



تم نشر عمي العظيم جورج ، الجندي في الجيش ، في عداد المفقودين في 15 فبراير 1942 ، وفي وقت ما بعد 12 أكتوبر 1942 تم التأكيد على أنه كان أسير حرب في سنغافورة & quotin معسكرًا غير مذكور & quot. كان في فوج كامبريدجشير.

لم يتحدث معي شخصيًا أبدًا عن تجاربه كأسير حرب ، لذلك كل ما عليّ فعله هو بضع وثائق عائلية (من حيث حصلت على التواريخ المذكورة أعلاه) والمعلومات التي أخبرني بها والدي ، ابن أخيه ، على مر السنين .

يعتقد أبي أن جورج كان متورطًا في بناء & quotdeath railway & quot ، والتي أعترف أنني لا أعرف عنها سوى القليل جدًا ، لذلك بعد بحث على Google اكتشفت أن هذه كانت سكة حديد بورما وتايلاند ، وقد قرأت بعض الحكايات المروعة.

ما أود معرفته هو - من المعلومات التي تحتوي على التواريخ والموقع والفوج ، هل يعرف أي شخص ما إذا كان من الممكن أن يكون عمي متورطًا بالفعل في ذلك؟

أي أفكار ستكون موضع ترحيب كبير.


نسبة كبيرة من السجناء تمت مقابلتهم وكانت الاستثناءات من أمثال أحد أعمامي الذي أطلق سراحه من المعسكر وعاد إلى المنزل في اليوم التالي لانتهاء الحرب في أوروبا. للأسف لانكستر التي كان يطير فيها ، تحطمت الحديث عن سوء الحظ !.

المقابلات هي سجلات مكتوبة.

أعتذر عن رفع آمالك ، للأسف لم يعد هذا النوع من السجلات متاحًا.

نعم ، من الصفحة الرئيسية حرك المؤشر فوق "Reserach and Learning" ، يجب أن تظهر قائمة منسدلة ويجب أن تظهر عبارة "الدفع مقابل البحث" في أسفل القائمة. أعتقد أن بعض عمليات البحث في TNA قد توفر بعض التفاصيل المثيرة للاهتمام لمزيد من البحث.

شكراً جزيلاً على مساعدتك جيفيرز. عار لم يعد بإمكاني الطلب عبر الإنترنت ، لا تهتم! سألقي نظرة على قسم البحث والتعلم وأرى ما سيأتي من ذلك. أرغب في معرفة المزيد إذا لم تكن باهظة الثمن.


قصة 320 مشاة

تحية للمشاة - المشاة الملعونين من الله كما يحلو لهم أن يطلقوا على أنفسهم. أحببت المشاة لأنهم كانوا المستضعفين. لقد كانوا أولاد الطين والصقيع والرياح. لم يكن لديهم أي وسائل الراحة ، وتعلموا حتى العيش بدون الضروريات. وفي النهاية كانوا هم الرجال الذين بدونهم المعركة. . . لا يمكن الفوز بها.

—إيرني بايل في "Here Is Your War"

هذا ليس تاريخ رسمي. هذه قصة جنود ، غير رسمية مثل الخنادق التي عاشوا فيها. إنه رقم قياسي للرجال الذين حاربوا أفضل ما يمكن أن تقدمه ألمانيا لمدة عشرة أشهر وفي خمس دول. إنه سجل لرجال لم يتخلوا أبدًا عن منصب أو فشلوا في اتخاذ هدف. وهي مسجلة لأولئك الذين صنعوها: رجال الجنة 320.

الطريق أمامهم لا يمكن رؤيته من قبل جنود المشاة الذين يمتطون الرتب. غطاهم الغبار المتطاير بفعل القعقعة وعوادم السيارات الصاخبة وخنقهم وأصابهم بالعمى.

لكن الطريق صعد بشكل مستقيم. مباشرة إلى التلال الحرجية العالية ، ثم استدر وانعطف بشدة شمالًا على طول التل إلى مورتين. تم وضع قوات بانزر ونازيين من فوجي "دير الفوهرر" و "دويتشلاند" من فرقة داس الرايخ الثانية على أرض مرتفعة ورؤية طريق الإنقاذ بوضوح.

المارشال روميل ، في هجومه المضاد اليائس للوصول إلى أفرانش على البحر - وبالتالي قطع اليانكس المنتشرين في شبه جزيرة بريتاني - بالتأكيد لم يستخدم فريق تنظيف.

لقد انتزع هؤلاء المتعصبون من هتلر بالفعل مورتين من الأمريكيين. في الغابة إلى الشرق كانوا قد حاصروا وكانوا الآن لليوم الخامس يحاولون ضرب كتيبة شجاعة من فرقة المشاة الـ 120 التابعة للفرقة الثلاثين حتى الموت. تم القبض على القس ومعظم الممرضات. أسقطت الطائرات ضروريات طبية وغيرها ، لكن الكثير منها سقط على عاتق الألمان. أطلقت المدفعية النار على الإمدادات ، لكن الحاويات تحطمت. كان الأبطال الأبطال يموتون بسبب نقص بلازما الدم ، وكانت جروح الآخرين غرغرينا.

لا يمكن التخلي عن هذه المؤشرات الجغرافية. لم يكن هذا هو الوقت المناسب ولا الفرصة للمبارزة التكتيكية. كان لا بد من إنقاذ "الكتيبة المفقودة" ، وتحطم التهديد الألماني لاختراق يانك بأي ثمن.

وهكذا في ظهيرة يوم 10 أغسطس / آب الحارة والمشرقة ، مع جريئة رائعة ، وقادت الدبابات المحملة بالأعشاب التي قادت هجوم الفوج 320 إلى الطريق مباشرة إلى المواقع القوية لنخبة الفيرماخت.

تم تدمير 31 دبابة من أصل 55 في غضون ساعات قليلة من القتال العنيف. لكن القبضة النازية على معقل مرتان تشققت. في الصراع الدموي المشوش الذي استمر طوال الليل وفي اليوم التالي فقدت العديد من وحدات الفوج نفسها أو حوصرت ، ولم يكن الهجوم منظمًا.

خلال الليلة التالية ، تحت مشاعل وفتوافا ، الرجال الباقون من أول وثالث بنس. أعيد تنظيمها ، مجتمعة. عند الفجر ، اقتحم جنود المشاة ، بدون مساعدة من المدرعات ، مرتين وقمة التلال ، واستولوا على كليهما. تم إنقاذ الكتيبة المفقودة ورعاية جرحاها من قبل كافة الوسائل الطبية للفوج.

تمثل معركة مورتين ، وهي الأكثر دراماتيكية في السجل القتالي للـ 320 ، أسلوب الفوج الذي لا هوادة فيه في القتال ، والقوة الدافعة التي تم استخدامها مع أربعة جيوش في خمس دول وتم استدعاؤها باستمرار من نورماندي عبر باستون إلى الضفة الشرقية من الالب. تشكل الفوج 320 ورفيقها الرائع ، 134 و 137 ، فرقة - الفرقة 35 (سانتا في) - التي يحتل سجلها الإنجازي في الحملات الأوروبية المرتبة الأفضل.

الدورات الجافة: كاليفورنيا إلى نورماندي

تم تفعيل الرقم 320 في معسكر سان لويس أوبيسبو ، كاليفورنيا ، في 28 يناير ، 1943. تم تشكيله من كادر من المشاة 131. تم إرسالها من فورت برادي بولاية ميشيغان ، ومن الرجال الذين تم نقلهم من 134 و 137 ، أصبح الرقم 320 أصغر ثلث من الفرقة 35 المثلثة المبسطة. عانى الفريق من آلام متزايدة في التدريب والتنظيم ، في أوبيسبو وفي كامب روكر ، آلا ، حيث وصل في 1 أبريل.

في المعسكر الأخير ، لم يتم الاستمتاع بالمشي لمسافات طويلة المتكررة مع حزم كاملة خلال الصيف الجنوبي الحار. عندما أصبح القتال شرسًا في ETO ، بدأ الأولاد في وضع كلمة طيبة لـ Rucker. ومع ذلك ، سيكون هناك دائمًا جو واحد في مجموعة النسيم ليعلن: "لا ، من جود! سأكون هنا عاجلا ".

في الأول من تشرين الثاني (نوفمبر) ، قبل 17 يومًا من مغادرة الفرقة للقيام بمناورات صارمة للغاية في ولاية تينيسي ، أصبح الكولونيل برنارد إيه بيرن قائد الفوج. ولد الكولونيل بيرن ، ابن وحفيد ضباط الجيش النظامي ، في سينسيناتي بولاية أوهايو (كان والداه يمران) في أكتوبر 1898.

يبلغ طوله ستة أقدام ونصف بوصة ويزن 133 رطلاً فقط.

يضحك قائلاً: "ربما أكون أنحف ضابط في الجيش".

يحافظ الكولونيل على قص شعره الأشقر عن كثب بحيث لا يشكل خطرًا على السيجارة المشتعلة التي يضعها خلف أذنه عند التحدث والكتابة في وقت واحد ، وهي عادة لا تصدق اكتسبها أثناء دراسته للفن قبل دخوله ويست بوينت في عام 1917.

أمضى الكولونيل بيرن 26 عامًا في سلاح المشاة. في عام 1923 تم تعيينه في قسم هاواي. باستثناء فترات في الولايات حيث درس أو درس الاتصالات ، مكث في هاواي لمعظم الفترة حتى مايو 1941. من ذلك التاريخ حتى تولى قيادة مدرسة 320th ، أدار مدرسة الاتصالات في Fort Benning. باعتباره مرجعًا في مجال الاتصالات ، فقد ساهم في كل دليل جغرافي حول هذا الموضوع.

يقول إن من هواياته صيد الأسماك بالرمح والرسم والنجارة ورواية القصص وتربية الأطفال. بشكل مميز ، يتنازل عن دوره في الفوز بجائزة جوقة الشرف والنجمة الفضية والنجمة البرونزية مع مجموعتين من مجموعات Oak Leaf Clusters منذ قيادة الفوج في القتال. "كيف ربحتهم؟" يجيب. "انا لا اعرف. لكنني أعلم أن لدي بعض رعاة البقر الجيدين ".

في معسكر باتنر ، حيث جاءت الوحدة من مناورات في أواخر يناير 1944 وتم تجهيزها للشحن إلى الخارج ، كان جو 320 هو أكثر فتراته خالية من الهموم. كانت صالات العرض ودور السينما متعددة ، وسياسة المرور الليبرالية ، ورالي ودورهام الأماكن الممتعة ، والأجراس الجنوبية مناسبة مثل طقس الربيع.

قبل أسابيع قليلة من دخول معسكر كيلمر ، نيوجيرسي ، تم تقديم ألوان فرقة المشاة رقم 320 في الحرب العالمية الأولى إلى اسمها في احتفال رسمي وعرض استعراضي راجعه الميجور جنرال بول دبليو بادي ، قائد الفرقة الخامسة والثلاثين ، الذي أعرب عن إيمانه للرجال المجتمعين بأنهم سيضيفون بريقًا جديدًا إلى المعيار. بعد بضعة أيام ، تمت مراجعة الفوج من قبل وكيل وزارة الحرب باترسون والسناتور ترومان ، والأخير عضو في الفرقة 35. في الحرب العالمية الأولى.

انتهت المعالجة التي استمرت أربعة أيام في كيلمر ، وأتيحت الفرصة لمعظم الجنود لزيارة مدينة نيويورك القريبة ، أو خوض رحلة أميركية أخيرة ، أو زيارة الأصدقاء أو العائلات.

بعد ظهر يوم 11 مايو 1944 ، انتقلت الوحدة على متن قطارات إلى هوبوكين ، ثم نقلت عبر نهر هدسون ، والعروش البيضاء العظيمة ، وغراند كانيونز في مانهاتن السفلى مظللة في الشفق ، رمزًا لقوة وعظمة أمريكا ، وهي قوة وعظمة نتجت عن أسلوب حياة ديمقراطي أعلن الفاشيون أنه عفا عليه الزمن ومنحط.

تعرق الأولاد من كل ولاية في تلك الليلة وهم يسحبون حمولتهم المذهلة إلى أعلى لوح العصابة ، ونزلوا سلالم حديدية إلى سطح مزدحم بطابقين - ليصبحوا جنودًا في المياه المالحة لمدة 14 يومًا. كان "إدموند ب. ألكساندر" الكبير ، الذي يسهل الركوب ، بمثابة جائزة في الحرب الأخيرة. باعتبارها "S S Amerika" تم بناؤها وتشغيلها من قبل ألمانيا. أصبحت السفينة في صباح اليوم التالي جزءًا من قافلة قوية لا تقاوم. كان البحر والطقس لطيفين طوال الرحلة إلى ليفربول. أصيب القليل من الجنود بدوار البحر على الرغم من أن بعض الرجال اعتقدوا أنهم متجهون إلى سان بيدرو لحراسة هوليوود من اليابانيين.

من ليفربول ، سافر الفوج بالقطار عبر الريف الجميل لجنوب إنجلترا إلى إكستر ، ووصل في 27 مايو 1944. تم نقل الرجال في توبشام وثكنات هاير في إكستر ، وفي معسكر باي-باس القريب.

وباستثناء الاستعدادات الأساسية ، كانت الفترة التي أعقبت ذلك فترة انتظار وتدريبات متقاربة. كان يُسمح بالتصاريح كل ليلة تقريبًا وفي عطلات نهاية الأسبوع. 320 جو أحب اللغة الإنجليزية وطرقهم ، وحاناتهم وقاعات الرقص الخاصة بهم ، أكثر مما قال. حتى لو أغلقت أماكن السمك والبطاطا المقلية في الساعة 10:30 ، فلا يزال بإمكانه الجلوس في الهواء الطلق وقراءة الصحف حتى منتصف الليل تقريبًا.

في المناطق التي تعرضت للقصف في البلدة ، شاهد لأول مرة ما فعله النازيون ، وتحدث مع المحرومين الذين تم قصفهم من منازلهم. عدة مرات تم طرد جو نفسه من سريره. كانت الحرب ، التي تدرب عليها لفترة طويلة ، على عتبة داره. ومع ذلك ، لا يزال يبدو بعيدًا.

جاء يوم النصر. في قراءة "النجوم والمشارب" والصحف اليومية الإنجليزية ، قام بتجذير العجين في نورماندي ، وتساءل متى ستكون هناك حاجة إلى العدد 320. في يوم من المطر ، قام الجنرالات أيزنهاور وباتون بزيارة الفوج ، الذي تم تجميعه في الثكنات العليا ، وتحدث آيك لفترة وجيزة ، وقال للرجال إنه يحب الجنود ، وقال إنه سيراهم على نهر الراين. سار بين الرتب وتحدث مع الجنود المذهولين.

"من أين أنت؟" سأل آيك الجندي. ريجينالد دبليو لوكهارت من فصيلة I & R. "لونغ بيتش ، كاليفورنيا ، سيدي ،" أجاب لوكهارت بحدة شديدة ، مطر وعرق يتساقط منه.

قال آيكي: "حسنًا ، ليس هناك أي ضوء شمس هناك إلى أين أنت ذاهب أيضًا". "ولكن بعد ذلك ، لن تسبح."

قبل أن يتم تنبيههم ، علم الرجال أنهم كانوا في الجيش الثالث - وقد أصبحوا مشهورين بالفعل بسبب الإذاعات النازية التي تفيد بأن باتون تم إنقاذها من أجل الضربة الشاملة.

غادر الفوج إكستر بالقطار في 3 يوليو 1944 ، ووصل إلى منطقة الحشد في بليموث بعد بضع ساعات. حصل جو 320 على دفعة جزئية بالفرنك الفرنسي ، وفي تلك الليلة أطلق على حذائه مرهمًا واقيًا من الغاز.

في تلك الليلة عندما كتب رسالته إلى المنزل ، كان متوترًا.

في صباح اليوم التالي - 4 يوليو - استقلت الوحدة السفن في الخليج. بدأت الرحلة عبر القناة في الخامس. في 6 يوليو - يوم D-Day زائد 30 - تم نقل الرجال (باستثناء السائقين الذين هبطوا مع سياراتهم لاحقًا) في عمليات إطلاق و LCTs إلى نقطة على شاطئ أوماها المليء بالمناطيد بالقرب من إيسيني ، وابتل جو 320 قدمه القفز على الشاطئ الفرنسي.

شوهدت الأدلة على الكفاح الأولي للغزو في السفن المحطمة ، وصناديق حبوب الدواء المنهارة ، ومقبرة أمريكية فوق الشاطئ. أصبح جو متحمسًا ، مبتهجًا ، مدركًا أنه أصبح جزءًا من واحدة من أكثر الملاحم أهمية في تاريخ العالم - غزو "Fortress Europa" لهتلر.

في المراعي الخضراء فوق البحر ، قام بتغيير الجوارب ، وأكل حصة من K. ثم بدأ نزهة شاقة إلى منطقة إقامة مؤقتة جنوب تريفيرز ، وقبل حلول الظلام سقط الجنود الذين كانوا يشاهدونه وهو يمر ، والعدو في سياج PW ، وتملأه منازل وأسيجة نورماندي بالدهشة.

في تلك الليلة أثناء حراسة جو دخن سيجارة بحذر شديد. مختبئًا في سياج وظل هادئًا للغاية ويحدق باهتمام في الأشكال المظلمة في الحقل المجاور ، سمع فوق رأسه طائرة بدون طيار شريرة غريبة للطائرات النازية. رأى كمامة انفجارات تومض في الأفق. قرقرة للخلف من الأمام مثل قصف الرعد المستمر جاء الدوي المشؤوم للبنادق الكبيرة في القصف والقصف المضاد.

بدت الحرب بعيدة مرة أخرى في اليوم التالي عندما شرب جو ورفاقه عصير التفاح في مزرعة ، وتعلموا التحدث بـ "oui" و "non" و "mademoiselle" بطلاقة تقريبًا. في تلك الليلة ، حفر خندقه الشق بجانبه ، ونام في خيمة جرو. كانت آخر مرة. في ليلة التاسع ، خطف جو نومه عميقاً في حفرة ، لا شيء أمامه سوى العدو.

9 - 19 يوليو: 10 أيام - أم 10 سنوات؟

"أين الجبهة؟" صرخ جو.

أعاد الجنود الذين كانوا يشاهدون المتتبعين رقم 320 وهم يسجلون على طول الطريق في فترات صحية المزاح.

"إلى الأمام مباشرة!" ضحكوا. "لا تفوتك الفرصة."

أنت C A W N 'T تفوتها. المفارقة ، الفكاهة القاتمة لهذه العبارة ترددت صداها في ذهن جو. كان من الصعب تصديق هذا الذهاب إلى الأمام والشعور به. بطريقة ما ، كان يشك في أنه سيفعل.

كان جو في حالة معنوية عالية ، مرتاحًا. ذهب خطر هطول الأمطار وكان التنزه ممتعًا. خرج الرجال والنساء والأطفال الفرنسيون بأكواب وأباريق من "cidre". كان الطريق يمر عبر العديد من قرى الأشباح وسحر جو بالأسلوب الجذاب للمنازل والمباني. كان يعتقد أنه ستكون هناك ليلة أخرى على الأقل قبل أن يدخل خط المواجهة.

كان يشعر بالتعب عندما وصل إلى منطقة التجمع غرب سانت كلير سور ليل. هناك بدأ في الحفر بجدية ، واختفى إلى الأبد الشعور ببُعد الحرب عنه شخصيًا. كانت القذائف قد تسببت بالفعل في وقوع إصابات ، من بينهم S / Sgt. جون تي وازويسي ، الرقيب. مارتن بي بيرث ، وبي إف سي. جورج آر ماكبرايد.

عندما كان خندقه على وشك الانتهاء ، كان ظهره يؤلمه ، نزلت كلمة للاستعداد.

صدمة التعلم لن تكون هناك ليلة أخرى خلف خط المواجهة تلاشت في اندفاع الاستعدادات. ثم صلب جو عقله. مهما كان ما سيحدث ، فقد كان جاهزًا.

بدأ الارتياح من قبل الفرقة 320 من الفرقة 175 ، الفرقة 29 ، في الظلام واستمر طوال الليل ، استولى الرجال على حفر الثعالب المبنية جيدًا ، والتي يبلغ عمرها أكثر من أسبوعين في يانك التي أعادوها. بحلول الصباح ، احتلت المجموعة رقم 320 الخط الدفاعي 175 على شكل حرف L الممتد عبر المنحدرات الشمالية لتل 108 وغربًا عبر الطريق المؤدي إلى Le Mesnil Rouxelin ، ثم ركض شمالًا إلى المنطقة المجاورة لـ La Riviere.

الساعة 6:00 مساءً بتاريخ 10 يوليو صدر الأمر الميداني رقم 1 في مركز قيادة الفوج من قبل العقيد بيرن. دعا الأمر إلى شن هجوم في صباح اليوم التالي والتقدم إلى الضفة الشمالية لنهر فاير غرب سانت لو.

لم يتم الوصول إلى Vire ، على بعد حوالي ثمانية أميال ، حتى 1 أغسطس. في الهجمات اليومية التي تلت ذلك بين الحادي عشر والتاسع عشر ، عندما اتخذ الفوج خطًا دفاعيًا حتى السابع والعشرين ، تم اكتساب 3000 ياردة.

كان انتزاع هذا الياردات من واحد من أكثر أنظمة الدفاع تعقيدًا وعنادًا في نورماندي ، حيث تم تخفيف ال 320.

تم وصف هذا الصراع بأنه شرس بطريقته الخاصة مثل معركة الشواطئ في D-Day. يتلخص تباطؤها المفجع وغير المجزي في تقرير أرسل من المليار الثاني. CP من خلال فوج إلى مقر أعلى وهناك التقطه المراسلون: "التحوط المتقدم الثلاثة".

وفي تلك الليلة ، ربما ، سيكون من الضروري الانسحاب من اثنين منهم.

جعل الخط الأولي على شكل حرف L المناورة صعبة. تضمنت الخطة التكتيكية إحضار الجناح الأيمن ، الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب ، بالتدفق مع الجناح الأيسر ، والجري شرقًا غربيًا. كان المليار الأول ، الذي يعمل في البداية على اليمين ، يواجه باستمرار مشكلة تنفيذ حركة انعطاف أثناء مهاجمة نقطة بارزة صعبة للغاية. 2nd Bn. (تم الارتياح لاحقًا من قبل 3) على الجانب الأيسر ، واجه أيضًا مقاومة أشد وأدى أي مكاسب على الأرض إلى تهديد بفقدان الاتصال مع الكتيبة اليمنى.

وانتشرت القوات في أول هجوم لها في الظلام قبل فجر 11 تموز / يوليو. مع اقتراب الساعة H ، هز مدفعهم القريب والمدفعية الأرض.تسبب التفجير الهائل والرائع لهذه البطاريات في أن يعتقد جو 320 أنه كان يشاهد فيلمًا حربيًا يحتوي على مؤثرات صوتية متقنة للغاية.

تم رفع القصف. سعلت قذائف الهاون ، وانفجرت المدافع الرشاشة ، وانطلق جو 320 على طول حواجز السياج ، المتاريس الطبيعية المتناقضة التي أعطت ميزة كبيرة للمدافعين النازيين ، لكنها وفرت الحماية والإخفاء لجو أيضًا.

يومًا بعد يوم - أو عامًا بعد عام - هاجم جو. اصيب الاصدقاء والقادة بجروح او قتل. انتشرت الشائعات ، بعضها وحشي. "88s مظللة في الراديو. تشاك الشيء اللعين! " "إنها جريمة قتل ، ليس لدينا فرصة". "هناك قناصة في كل مكان." "تم القضاء على ما تبقى من الشركة." "نحن محاصرون." "سوف يستغرق الأمر منا عشر سنوات لجعل هؤلاء الكراوت يتوقفون عن القتال."

غالبًا ما تذبذب عزيمة جو. كانت لديه لحظات من الذعر. صوت ارتطام المدفع الرشاش الألماني بصوت عالٍ ، وتجشؤ نقار الخشب لمسدس Schmiesser الرشاش ، والتقرير الجريء لبندقية القناص ، أثار الرعب بدرجة كافية.

لكن الأمر الأكثر رعبا على الإطلاق كان صرخة صفير لحمولة الشحن القادمة. بدأ صوتها ، الذي يتناقص مثل مجموعة من القضبان ، كنقطة ضوضاء صغيرة وظل يتدحرج أسفل قاع الطريق دائمًا ويتجه مباشرة إلى جو ، ويحبس جو أنفاسه ليرى ما إذا كان هذا هو الذي لديه بوليصة الشحن الخاصة به وفقط مع العلم أنه لم يحدث عندما حطم نفسه في تصعيد من الانفجار والصدمة ، ملأ مسحوقه المحترق أنفه ، وقوته الانفجارية العظيمة التي لا تصدق باقية في ذاكرته وتقترح تدميرًا محطمًا.

في كثير من الأحيان - وخاصة في يومي 13 و 14 يوليو - كانت قطارات الشحن هذه تتدفق كما لو كانت تمر عبر خرطوم إطفاء حريق هرقل يحتوي على جميع المسارات في ساحات شيكاغو ، وتتجه جميع المسارات إلى الحفرة حيث ضغط جو على نفسه بقوة أكبر وأقسى نحو كائن فضائي نورمان. الارض.

مرارًا وتكرارًا ، كان على جو أن يقوى عقله ، ويهدئ قلبه. هاجم وهاجم ، مناور إلى اليسار ، حاملًا بيده إلى اليمين ، لكنه دائمًا يكافح إلى الأمام.

تم تقطيع الخضرة وتجمد الخوف ، وأصبح جو محاربًا مخضرمًا. لكن في بعض الأحيان كان يغضب أيضًا.

Pfc. رأى روبرت ف. باول من شركة Logansport ، Ind. ، وهو كشافة من شركة L ، مقتل رقيب فرقته برصاصة قناص. أصبح باول صياد قناص قاتل. طاردهم وقتل أربعة. تم إخفاء ثلاثة في الأشجار.

قال: "لقد أعطتني رؤيتهم يسقطون الكثير من الرضا".

T / الرقيب. حصل إيرفين ف. كونلي من منطقة زونا بولاية فيرجينيا على جائزة DSC لشجاعته في يوم 13. عندما انحصرت كتيبته من K Company بنيران مدفع رشاش ، شق طريقه إلى أقرب مكان ، وأطلق النار على سيارته M-1 حتى تعثرت ، ثم واصل هجومه الفردي بقنابل يدوية ، بما في ذلك العديد من العدو التي ألقى بها مرة أخرى قبل أن تنفجر.

عند الوصول إلى السياج الذي تم حفر الألمان خلفه ، قفز من خلاله إلى العش مباشرة ، مما أسفر عن مقتل أفراد الطاقم الذين ما زالوا على قيد الحياة بعقب بندقيته.

على الرغم من إصابة كونلي في ساقه ، إلا أنه حمل المدفع الرشاش إلى فصيلته واستمر في قيادة رجاله في الهجوم. في 10 أغسطس ، قُتل كونلي في مورتين.

كانت دوريات السرية G بقيادة النقيب ملفين فريتس من فورت فالي بولاية جورجيا عدوانية. لقد رافقوا مرتين مدمرات الدبابات من طراز 654 في مهام قتالية ، وحصلوا على معلومات ساهمت ماديًا في الاستيلاء على العديد من النقاط القوية الألمانية.

هجم الهجوم المضاد الألماني مرة أخرى ووحدات غير منظمة من المليارات الثالثة. وهدد القطاع بأكمله. النقيب ألبرت سي فريدريكسون من شيكاغو ، 2 / اللفتنانت. قام جيمس آر إف وودز من بالو ألتو ، وكالس ، والنقيب فيكتور إتش إنجليش من بورتلاند بولاية أوريغون ، بحشد وإعادة تنظيم الوحدات ، مما أعاق زحف العدو.

حوصرت فصيلة من السرية C لمدة يومين. تسلل النقيب تشارلز دبليو باير من فريدريك بولاية ماريلاند مرارًا وتكرارًا إلى رجاله ، لتقديم المشورة لهم وطمأنتهم وفي كل مرة يقوم بإرشاد العديد منهم إلى الخلف. خلال الليلة الثانية تم سحب الرجال المتبقين بأمان.

1 / لتر. قاد جلين موني من أوزارك بولاية ميزوري فصيلته من شركة K وراء نقطة قوة نازية. عندما أوقفت نيران العدو التقدم ، زحف موني إلى الأمام بمفرده ، وأطلق النار على كاربينه. بعد ذلك ، ألقى القنابل اليدوية في الخنادق وفي عش مدفع رشاش ، وقام بتصفية الموقع بالكامل. استسلم له سبعة ألمان.

في 19 يوليو ، سقطت سانت لو. تم ربح 3000 ياردة. تم الاستيلاء على أسلحة خفيفة وكثير من الذخيرة للعدو ، وتم أسر 120 سجينًا - ألمان وروس وبولنديون.

كانت الخسائر من بين أشد الخسائر التي عانى منها الـ 320 على الإطلاق. لحسن الحظ ، نادرًا ما يضطر حاملو القمامة في هذه الشجيرات إلى حمل أكثر من حقلين قبل الوصول إلى مركبة ، وكان متوسط ​​الوقت اللازم لنقل جندي جريح عبر محطة إغاثة وإلى محطة تجميع 22 دقيقة.

أصبح احترام GIs من الانفصال الطبي ، الذي أخرجه الرائد Lloyd A. Smith من Balaton ، Minn. ، عميقاً. مرة بعد مرة بعد مرة ، خاطر رجل المساعدة الطبية بحياته لرعاية رفيقه المقاتل. كانت المحنة التي عانى منها هؤلاء الجنود مضاعفة الصعوبة في بعض النواحي. كان لديهم أكثر من إطلاق النار لتصلبوا ضدهم.

S / الرقيب. جون إي (الزعيم الهندي) سنايدر من إيرفينغ ، إن واي ، الذي منح وجوده الضخم الثقة للبنك الأول. أعلن جو في جميع ساحات معركته أن وفاة 1 / Lt. كاد لويس ج. زينتاس من بالتيمور ، وهو قائد فصيلة مدفع رشاش من شركة D ، أن يصدعه.

قال الرئيس: "كنت أعرفه جيدًا وأحببته كثيرًا". "لفترة من الوقت في ذلك اليوم ظننت أنني قد اغتسلت."

فاير: التنبؤ المسبق بالنصر

في 19 يوليو ، أمرت الفرقة 35 (التي قاتلت كجزء من الجيش الأول حتى تم إعادتها إلى الفرقة الثالثة بعد مورتين) باحتلال جبهة XIX Corps بأكملها. بالمحرك والأقدام ، انتقل الـ 320 إلى منطقة تجميع حول La Fossardiere. خلال المساء والليل ، تم إراحة الفوجين 175 و 115 ، واتخذت الفوج 320 ، مدعومة بأربع كتائب من المدفعية الخفيفة والمتوسطة بالإضافة إلى كتيبة المدفعية الميدانية 216 التابعة لها ، الخط الدفاعي الذي تم إنشاؤه على طول سانت لو - بايو. الطريق السريع.

يوم ممطر (20-21 يوليو) أعطى جو غمره الوحيد في نورماندي ، الأرض التي سيتذكرها دائمًا بأنها مشمسة ودافئة ، حيث حتى في الليل يمكن أن يمنعه معطف واق من المطر من أن يصبح شديد البرودة.

حتى 27 تموز (يوليو) ، كانت الوحدة تعمل في دوريات نشطة وفي القضاء على بارز ألماني بين كتيبتين في الخطوط الأمامية.

شهد الرجال الغارة الجوية الملحمية التي قصفت 2500 قاذفة يوم 25 يوليو ، والتي خففت من حدة الكراوت خلف طريق سانت لو ماريني استعدادًا للانفراج ، وألهمتهم بالتفاؤل. وفي نسخ نادرة من "Stars & Stripes" قرأوا عن مؤامرة الجنرالات الألمان ضد هتلر ، عن الاجتياح الضخم للجيش الأحمر. توقع Jubilant Joes نهاية الحرب في غضون 10 أيام.

بالتنسيق مع الوحدات على اليمين واليسار ، بدأت الفرقة 320 يوم 27 يوليو سلسلة من الهجمات على الجنوب في مطاردة أفواج المظليين الثامن والتاسع. حارب الألمان إجراءات تأخير بارعة من مواقع مناسبة تمامًا لمثل هذه التكتيكات.

بدأ الهجوم الساعة 3 ص. م ، الهدف هو التيار الذي يجري من الشرق إلى الغرب من سانت بيير لو سيميلي إلى نقطة جنوب لا مونتيري. حقق المليار الثالث ، الذي واجه مقاومة معتدلة ، الهدف في ذلك المساء. تطلبت الفرقة الأولى ، التي صدتها نيران الهاون الثقيلة ، دعمًا مدفعيًا للتقدم.

بعد استئناف الهجوم في صباح اليوم التالي ، قوبلت الثالثة بمعارضة مماثلة حتى المساء. ثم ، في معركة حريق ، حوصرت مجموعة من الألمان. تم أسر حوالي 30 ألمانيًا. المليار الأولى ، على الرغم من أنها وصلت إلى هدفها الأولي ، إلا أنها واجهت مقاومة شديدة ولم تستطع مواكبة ذلك.

في 29 يوليو ، تم إحراز تقدم ميل قبل الظهر ، وتم تحقيق هدف التقسيم. بعد توقف للتنسيق هاجمت الوحدة مرة أخرى في الساعة 5 مع Torignisur- Vire الهدف. 3rd مليار دولار. تم قصفه بشدة جنوب لا شابيل دو فيست مباشرة ، ومنعت مراقبة مدفعية العدو الممتازة التقدم صباح اليوم التالي. كما عانى الأول من نيران كثيفة بقذائف الهاون والمدافع الرشاشة وفشل هجوم بعد الظهر في كسب الكثير من الأرض.

تم صد هجوم بالدبابات عن طريق الطرق الملغومة والأراضي المستنقعية. كما كان الهجوم المنسق من قبل الفوج عند الساعة 6 غير مثمر. تم إطلاق الدخان والقذائف شديدة الانفجار بشكل فعال على برج الكنيسة القائد في سانت أرماند ، لكن مواقع المراقبة النازية الأخرى كانت عديدة.

في الليل انسحب العدو. تم إبطاء الهجوم المنسق من قبل الفرقة صباح اليوم التالي في البداية فقط بواسطة الألغام والشراك الخداعية.

تم الاستيلاء على Torigni-sur-Vire في 31 يوليو. 3 Bn. يحيط بالمدينة من الشمال والشرق ، اقترب الثاني من الشمال ودخل الأول المدينة من الشمال الغربي على طول طريق سانت لو. قصف الألمان المدينة عند دخول الأمريكيين.

أدت نيران المدفعية الثقيلة والمدافع الرشاشة للعدو إلى إبطاء التقدم في اليوم التالي ، لكن في تلك الليلة هاجمت العجين في ظلام دامس. انسحب الألمان مرة أخرى وبعد تقدم محفوف بالمخاطر لا يُنسى وصل إلى نهر فاير. في 2 أغسطس ، 3 مليار دولار. فاز برأس جسر عبر التيار. الكتيبتان الأخريان ، أثناء عبورهما ليلا ، سيطرت على المنطقة المرتفعة وراءها.

استمر القتال ليلًا ونهارًا حتى الخامس من أغسطس ، عندما تم اقتحام القرن 320 من خلال التقسيم إلى اليمين واليسار بعد أن وصل إلى الطريق السريع الرئيسي المؤدي غربًا من مدينة فير. ثم انتقل الفوج إلى منطقة التجمع بالقرب من La Queriere. في ليلة السادس من أغسطس ، بينما كان الفوج يتدحرج غربًا ثم جنوبًا عبر مدينة سانت هيلير المدمرة والقنابل المحترقة ، كان لجو 320 أول فرصة له خلال أيام للنوم والتعافي من الإرهاق.

دائمًا ما تكون الأيام الأولى للقتال هي الأطول - والأكثر تأثيرًا وتذكرًا وحيوية - في حياة الجندي. التضاريس ، والطقس ، والتفاهات - كل ما يتعلق بالفترة التي خضع فيها لمعمودية النار - تحترق في قلبه ودماغه ، وبعض الأشياء مرتبكًا ، وبعض الأشياء بيانياً ، ولكن كل الأشياء لا تُنسى.

إلى التعزيزات التي انضمت إلى الفرقة 320 في غابة Gremecy بعد سباق الفئران عبر فرنسا ، أو في Metz قبل Bastogne ، فإن لورين بأمطارها ومستنقعاتها أو ساحات المعارك المليئة بالغابات في لوكسمبورغ وبلجيكا مع البرد والثلج والجمال سوف تستحضر دائمًا في الماضي. جلد عاطفي للحنين إلى الماضي. إن أدنى صورة ، التي يتم تذكرها ، تطلق سربًا من الجمعيات ، وتؤذي القلب بالذهول والرعب والشكر ، بالشفقة والخسارة.

لطبيب بيطري في سانت لو إحياء لذكرى تفاح غير ناضج وعصير ، وحزم قتال مهجورة ، وإبريق من كالفادوس ذي البرق الأبيض ، وعتبة جندي ميت يقف خلف سياج ، والبصل الربيعي ينتشل بحذر شديد من حديقة مفخخة ، وفلاح نهب. غرفة نوم ، مجموعة من النحل تتغذى على علبة من 10 في 1 من الهلام ، قد تتسبب في فك صورة نورماندي الكاملة في ذهنه. مرة أخرى سيرى بوضوح أوراق الشجر الخضراء الكثيفة للتحوطات والحقول الصغيرة المشرقة والبساتين التي تتجول في تلة القلب الأرجواني على الطرق الغارقة ، المليئة بالثقوب.

أو بالمصادفة أنه سيتذكر جثة جيري ذات الزي الأخضر الأسود ، وبرميل كبير من عصير التفاح في حظيرة باردة ، والبطاطا المقلية للطعام الساخن الأول ، والسباحة في Vire ، والثقب الرابع الذي تم حفره في أرض صخرية في يوم واحد ، أول ملابس نظيفة ، حصان ميت منتفخ ومتعفن ، ومرة ​​أخرى دراما نورماندي ستعمل بسرعة. سوف يقفز في الهجوم. سوف يسمع أصوات بنادق التجشؤ و 88 والأصوات الغامضة المذهلة للسهرات الليلية التي لا نهاية لها. سيشاهد علم الصليب الأحمر المليء بالرياح بينما تختفي السيارة الجيب التي تحمل رفيقه الجريح على الطريق.

التحرير: Mortain To Gremecey Forest

في السابع من أغسطس أثناء وجودها في منطقة التجمع بالقرب من سانت بريس ، تم وضع رقم 320 ، في احتياطي الفرقة ، في حالة تأهب لمدة 30 دقيقة بينما هاجمت أفواج شقيقتها الشرق باتجاه مورتين لتأمين طريق مورتين. في ظهيرة يوم 9 أغسطس ، بدأت الفرقة 320 هجومها على يسار الفرقة على طول الطريق الرئيسي من سانت هيلير إلى مرتين.

كان الدرع المستخدم في اندفاعة الإنقاذ هو درع كتيبة الدبابات 737. ركب جنود المشاة التابعون للشركة C الدبابات ، مع doughboys من الشركة B في الدعم الفوري.

استغرق الأمر شجاعة للبقاء مثل البط الجاثم بينما صدمت الدروع وابل المدفعية و Nebelwerfer والمضادة للدبابات والمدافع الرشاشة ونيران القناصة. S / الرقيب. يوليوس إي. كارديل من Social Circle، Ga.، and Pfcs. ركب جيمس إي باكنر من نيبو ، إن سي ، وتروي إي ستريكلين جونيور ، من ساتون ، ماساتشوستس ، دبابتهم على بعد 600 ياردة في الخطوط النازية. ثم ترجلوا عنها وانتشروا وحمايتها حتى يتمكن الجنود الذين هم خلفهم من إعادة تنظيم أنفسهم والقتال في طريقهم.

نفذ الهجوم إلى ضواحي مورتين ، ثم انحسر ، وتبع ذلك صراع دموي فوضوي حتى وحتى بعد إنقاذ الكتيبة المفقودة في صباح يوم 12 أغسطس / آب.

أرسل الكولونيل ويليام إف نورثهام من كولومبيا سيتي ، إنديانا ، الضابط التنفيذي للفوج وخريج ويست بوينت ، من قبل الكولونيل بيرن في 11 أغسطس لمحاولة استعادة الوضع. بمساعدة 1st Bn. القائد ، الميجور ويليام جيليس من كاميرون ، تكساس ، الذي كان أيضًا خريجًا في ويست بوينت ، أعيد تنظيم الكتيبتين الأولى والثالثة المستنفدين ودمجهما في قيادة واحدة تقارب قوة الكتيبة وتم إطلاق الهجوم الناجح في 12 أغسطس. تمت استعادة مورتين ، ودفع النازيون أبعد من ذلك بكثير.

ومن الأمثلة التوضيحية لقتال مورتين الكمين الذي تعرضت له فصيلة من شركة مكافحة الدبابات. 2 / لتر. وأمر وارن ف. بريسكوت من سان فرانسيسكو ، بنقل فصيلته 400 ياردة إلى الأمام ، واستكشف الطريق ، وعاد وقاد الرجال إلى الأمام. في منتصف الطريق ، عندما كانت السيارة الأمامية أمام مدفع رشاش مخفي وآخر مركبة أمام أخرى ، فتح العدو.

أصيب العديد من الرجال على الفور ولم يكن أمام الفصيلة فرصة تذكر. لكن أولئك الذين استطاعوا قاتلوا. Pfc. قفز كارل آش من سانت لويس من شاحنته وركض على طول السياج الذي كان يختبئ الألمان خلفه. صرخ عليهم بالشتائم وصب عليهم سيلًا من الرصاص بمسدسه ، مما أدى إلى تشتيت انتباههم ومنح رفاقه فرصة للتنظيم.

ضخ بريسكوت كاربينه على النازيين ، مقطعًا تلو الآخر ، حتى قُتل. الرقيب. قاوم بول كليفنجر من ماريون ، إنديانا ، حتى أصيب بـ 24 رصاصة. تم القبض عليه مرتين في المشاجرة ونجح في كلتا المرتين في قتل آسريه والقتال. جعله البزاقة 24 فاقدًا للوعي ، لكنه تعافى فيما بعد وزحف إلى بر الأمان.

تم قطع فصيلة من شركة K وهلكت وأسر من بقوا. وهرب بعض من تم أسرهم بعد أيام. Pfc. كان جيروم أ. مورابيتو من بونسوتاوني ، بنسلفانيا ، الذي كان سيصبح نائبًا في الفوج ، أحدهم. في مسيرة الليلة السابعة بعد أسره ، انطلق مورابيتو وضابط من فرقة أخرى من أجل الحرية خلال قصف مدفعي. بعد العديد من المكالمات القريبة نجحوا في الوصول إلى الخطوط الكندية.

كان جرحى الكتيبة المفقودة في حالة يرثى لها. الجندي. موراي إتش. مسعف ، اكتشف جنديًا جريحًا محاصرًا في حفرة تحت حجر ضخم دحرج عليه جراء انفجار قذيفة.

قال واتنوفسكي: "لقد أعطاه شخص ما الماء لكنه لم يتمكن من رفع الصخرة". تمكن أربعة منا من إزالته. عند رؤيته مستلقياً كانت هناك صدمة مروعة ، وابتسامته في التحية أذابت قلوبنا. قال: "مرحبا". "حسنًا ، أعتقد أنني سأكون بخير الآن. هل لديك دخان ، من فضلك؟ "

بحلول الساعة السادسة من صباح يوم 13 آب (أغسطس) ، كان قد تم إراحة الـ 320. بعد ظهر ذلك اليوم وليلته ، انتقلت الوحدة إلى منطقة تجميع جنوب لومان ، وهي أول مدينة فرنسية كبيرة يعيش فيها جو 320.

وهتف الفرنسيون الذين اصطفوا على طول الطريق - "Vive l’Amerique!" - والزهور والشمبانيا والفواكه والبيض. بدوره أعطاهم جو وحدات من حصصه من نوع K: السجائر ، والحلوى - رغيف لحم الخنزير. أخبر جو نفسه ورفاقه أنه لم يسبق له أن رأى الكثير من الفتيات الجميلات. تسعة من كل عشرة كانوا بالضربة القاضية ، يهذي جو ، وعيناه الجوعان تتغذيان.

كان الفرح العميق المبكي للشعب الفرنسي بتحرره من العبودية النازية معديًا. أدرك جو لأول مرة لأطراف أصابع قدميه قيمة القتال الذي كان يخوضه.

أعيدت الفرقة 35 إلى الجيش الثالث ، وأعطيت المهمة المزدوجة لقيادة الجناح الأيمن لجيش باتون وحماية قوة الغزو بأكملها من هجوم الجيوش الألمانية في الجنوب.

حتى نهاية سبتمبر ، عندما أنهى نقص الإمدادات وتصلب المقاومة الألمانية ، تحطمت سانتا في عبر فرنسا في غابة Gremecey وراء نانسي ، اندفعت الطائرة رقم 320 للأمام وتطهيرها ، وتدحرجت إلى الأمام ومسحها. كان الطقس رائعًا ، والحرب كانت عبارة عن دلو من الشمبانيا تقريبًا.

استولى الفوج على مدن شاتودون (16-17 أغسطس). جانفيل (19 أغسطس) ، بيثيفيرز (21 أغسطس) ، كورتيناي (25 أغسطس) ، تروا (28 أغسطس) ، بار سور سين (30 أغسطس) ، جوينفيل (3 سبتمبر) ، والعديد من المناطق الصغيرة . جنبا إلى جنب مع أختها الأفواج 320 تحرير مدينة مونتارجيس ، (24 أغسطس) وإنشاء جسر عبر نهر موسيل (13 سبتمبر). دفع الشمال عبر الجداول والقنوات في موسم الأمطار الأولى وفي مواجهة معارضة مريرة ، قطع رقم 320 الطريق السريع الرئيسي المؤدي شرقًا من نانسي إلى ألمانيا وطارد النازيين إلى مناطق مشجرة وعرة وراءها. طوال فترة القيادة ، كان رجال FFI (القوات الفرنسية للداخلية) يقدمون مساعدة لا تقدر بثمن لليانك.

في تحرير تشاتودون ، أجرى الفوج مناورة يدوية من النوع الأول. وصلت الوحدة إلى المنطقة وبدأت في الانتشار في وقت مبكر يوم 16 أغسطس / آب على أرض متدحرجة مفتوحة كان معظمها مليئًا بالقذائف غير المنفجرة من مكب للذخيرة كان قد أصابته طائرات الحلفاء في وقت سابق. تم الدفاع عن المدينة من قبل القوات المكلفة بحماية مطار كبير في المنطقة المجاورة.

تقدم الفوج كما لو كان في مناورات ، 1 Bn. على اليسار ، والثاني على اليمين ، والثالث في الاحتياط. حوالي الساعة 8:30 بدأ الألمان بإطلاق النار من البلدة وتبع ذلك خردة شديدة في الضواحي. حققت فصائل الهاون التابعة لشركتي D و H نجاحًا في تدمير مواقع العدو ومدافع الهاون والمدافع المضادة للطائرات. خمس دبابات النمر على الأرض للقيام بالمعركة. تم طرد الخمسة جميعًا.

خلال المساء 3 مليار دولار. قام بتأمين بلدة Cloyes القريبة ، وبحلول ظهر اليوم التالي ، قُتل جميع الألمان في منطقة Chateaudun أو أسروا أو تم هزيمتهم ، وبدأ سكان البلدة في حلق النساء اللائي نقلن بالشاحنات مع النازيين.

في 30 أغسطس ، وصل الفوج إلى نهر السين ، واستولى على جسر سليم. في بار-سور-سين ، رأى الرجال رقم 320 لأول مرة التخريب الشرير والطفولي للنازيين. قبل الانسحاب من البلدة ، قام النازيون المحبطون بتحطيم نوافذ المتاجر ، وكسر كل شيء قابل للكسر.

في 13 سبتمبر الفوج (ناقص 2nd Bn.التي كانت تقاتل معارك مريرة مع الفرقة الرابعة المدرعة) عبرت موزيل بعد القصف 137. 1 مليار دولار. بدأ هجومًا لتطهير الأرض المرتفعة شمال وشرق الجسر. وشاهد الجنرال باتون هذا القتال الحاد الذي استخدم فيه الألمان الدبابات والمدافع المضادة للدبابات من الكتيبة OP.

عندما تم طرد الألمان من مواقعهم ، ابتسم قائد الجيش الثالث ، الذي كان مسرورًا بالتكتيكات المستخدمة ، مبتسمًا.

قال: "تمامًا مثل Fort Benning".

لكن جيريز سكب الكثير من الرصاص الكبير خلال هذه الخردة ، مثل الجندي. يمكن أن يشهد تشارلز ج. روز من سكرانتون ، بنسلفانيا. ثلاث مرات في ثلاث ساعات 88 قصفته نظيفة من حفرة له.

وقعت أكثر المعارك وحشية للفوج خلال هذه الفترة في دومباسل في 15 سبتمبر عند عبور قناة راين-مارن ونهر سانون. عبر الحواجز المائية ، اتخذت كتيبة معادية جديدة مواقع هائلة في المنازل وعلى التلال.

1 / لتر. ريمون أ.برافيت من Waterotwn ، ماساتشوستس ، 1st Bn. ضابط مخابرات (قُتل في القتال بعد عدة أيام) ، استولى على جسر غير منكسر بجيب واحد وبندقية آلية. عندما حاولت عناصر المشاة العبور ، دفعتهم النيران القاتلة إلى التراجع. كما تم إحباط محاولة الخوض في نقطة أخرى بسبب النيران الفعالة.

أخيرًا ، قام جنود مشاة من السرية C بتأمين رأس جسر عن طريق عبور القوارب الموجودة في القناة. خلال قتال الميجور جيليس اليوم ، الذي وجه هجوم كتيبته ، خاض عدة مرات وسبح في الجداول. الرقيب. والتر نيومان من ديترويت ، الكاروبيك الأول. الطباخ الذي أصبح لاحقًا رقيبًا في شركة Cannon Company ، تخلى عن الأواني والمقالي واتجه إلى القناة مع 1 / Lt. آرثر إي. كريستيانسن ماتابان ، ماساتشوستس ، ضابط اتصالات الكتيبة. هناك قام بفك مسدس رشاش خفيف مهجور وأدى بنيرانه إلى إسكات نقطة قوة للعدو. بعد ذلك بقليل التقط M1 وساعد في القبض على 21 Krauts.

أوضح نيومان ، الذي غالبًا ما كان يذهب بعيدًا إلى المقدمة ، "إن البنادق لديهم مهمة صعبة". "اعتقدت أنه ربما يمكنني مساعدتهم."

بحلول الساعة السادسة مساءً ، تم اجتياح المواقع الألمانية ، وقتل أو أسر عدد كبير من الأعداء.

في اليوم التالي ، استولى الفريق الثالث ، بدعم من دبابات 737 و TDs من 654 ، على Buissoncourt بعد معركة قاسية بلغت ذروتها بشحنة حربة يتذكر المشاركون فيها الحدث كشيء خارج هوليوود.

واجهت الفصيلة I & R مقاومة في وقت مبكر يوم 16 سبتمبر في بلدة هاراوكورت. الشركة التي هاجمت وطهرت المدينة. 3rd مليار دولار. ثم تقدمت في Buissoncourt على بعد عدة كيلومترات في تشكيل مجموعات بالترتيب I و K و L. احتلت كتيبة ألمانية مواقع قوية في المباني المبنية من الطوب والحجر للمدينة القديمة وعلى طول الطريق إلى الشمال.

تم الوصول إلى سلسلة من التلال أمام المدينة وتم إنشاء OP عليها ولكن مع التقدم أكثر أصبحت شركات I و K مقيدة بنيران المدفعية القاتلة وقذائف الهاون والمدافع الرشاشة. هدد الانسحاب أو التقدم الآخر بسقوط ضحايا فادحة حيث لم يكن هناك غطاء عمليًا.

من المواقع المكشوفة على الجانب الأمامي من فصيلة أسلحة شركة التل الأولى تحت قيادة T / Sgt. أطلق شاول جوزيف من شيكاغو 26 صندوقًا من ذخيرة المدفع الرشاش و 850 طلقة هاون 60 ملم ، وكان مدعومًا بشكل فعال بالمدافع الرشاشة الثقيلة ومدافع الهاون التابعة لشركة M. لكن كل المحاولات لكسر الجمود ، بما في ذلك غلاف حول الجناح الأيسر للمدينة من قبل شركة K ، باءت بالفشل.

في هذه المرحلة ، أمر المقدم جوزيف د. 1 / لتر. قام ليو توماس ، المدير التنفيذي للشركة ، بإحضار فصيلتين من خلال وظائف شركة I. وبدعم من نيران علوية من الدبابات و TDs ومدافع الهاون والمدافع الرشاشة ، انطلق عمال المشاة في شركة L ، متبوعًا بفصيلة الاحتياط التابعة لشركة I Company ، مسافة 300 ياردة إلى المواقع الألمانية ، وهم يجرون ويطلقون النار ويصرخون في وقت واحد.

"هذه المرة كان دور Krauts ليتم تثبيته ،" ذات الصلة T / Sgt. ريموند سنايد من ووستر ، ماساتشوستس ، الذي حصل على النجمة الفضية لمحو أحد أعشاش المدافع الرشاشة. أصيب عدد قليل جدًا من رجالنا لأن جميع الألمان باستثناء واحد أو اثنين أُجبروا على النزول في حفرهم. عندما وصلنا إلى مواقعهم استسلم معظمهم لكن البعض كان يجب أن يعلق. وانطلق نحو أربعين منهم عبر حقل ذرة على أيديهم وركبهم. بضع طلقات على مؤخرتهم جعلتهم يغيرون رأيهم ".

وكان قائد الكتيبة وثمانية من طاقمه من بين الأسرى الذين تم أسرهم.

اللفتنانت كولونيل جوزيف د. (جي جورج) ألكسندر من شيكاغو ، الذي أصبح قائد الفرقة الثالثة في 5 سبتمبر ، ولد في شيكاغو عام 1902. 1920 ، تولى منصب نقيب عندما تم تجنيده في الخدمة الفيدرالية في مارس 1941. كان القائد القصير السمين ذو القلب الدافئ مدير مبيعات في الحياة المدنية. التحق بمدرسة مشاة Fort Benning في 1929-30 ومرة ​​أخرى في عام 1941. هبط في فرنسا مع الفرقة 137 وأصيب أثناء القتال مع هذا الفوج. عند عودته إلى القسم من المستشفى ، تم تعيين العقيد في ال 320.

من 19 إلى 26 سبتمبر تم إلحاق الفوج بالفرقة المدرعة الرابعة. 2 و 3 مليار دولار. - تقلد مواقع دفاعية في منطقتي Rechicourt و Jovrecourt في حين كان المليار الأول. كانت بالقرب من Fresnes-en-Saulnois. تم صد الهجمات الألمانية القوية بالدبابات.

خلال هذه الأيام الممطرة الأخيرة من شهر سبتمبر ، عندما تم تقنين القذائف بشكل صارم ، تم الالتزام 320th بإزالة غابة Gremecey من العدو. تمت مواجهة معارضة وحشية وتلقى جنود المشاة بعضًا من أعنف وأدق قصف للحرب.

في 27 سبتمبر 1st Bn. هاجم واستولى على الأرض المرتفعة جنوب Gremecey ثم تم إلحاقه بـ 137. في 28 سبتمبر ، انتقلت بقية الـ 320 إلى منطقة شمال غرب Gremecey لمساعدة الفرقة 137. في صباح اليوم التالي ، واجهت المليارات الثالثة ، التي هاجمت لاستعادة مواقعها على الحواف الشمالية والشرقية للغابة ، صعوبة كبيرة. ساعدت الدبابات العجائب في القضاء على بعض الجيوب. تم الوصول إلى حافة الغابة وتم الاتصال بـ 134.

1 مليار دولار. في 30 سبتمبر واصل هجومه المصمم لتطهير جزء الغابة الممتد إلى الشرق. وقد تلقت نيران مدفعية ثقيلة للغاية وقذائف هاون من عيار 120 ملم. وسقط عدد كبير من الضحايا لكن تم تحقيق مكاسب. أُمرت الفرقة الثانية ، التي أمرت بالانتقال من منطقة التجميع والهجوم من خط المغادرة في محيط هيل 282 بدعم من شركة كانون ، بنيران المدفعية الخفيفة والمتوسطة - وهي واحدة من أكثر القذائف تركيزًا على الإطلاق. أسفل من قبل الألمان.

في 1 أكتوبر ، بالتنسيق مع الفرقة المدرعة السادسة ، هاجم الفوج لتأمين الحافة الشرقية للغابة. تم رفع القيود على استخدام المدفعية للعملية. بعد قتال حاد ، تم تطهير الغابة أخيرًا.

قتل النازيون T / 5 Harold J. (Doc) Lange of Chicago ، وهو رجل مساعد لشركة B كانت رغبته المتعصبة في مساعدة "أولاده" جعلت أدائه من سانت لو إلى Gremecey واحدًا من البطولة المستمرة تقريبًا. لكن النازيين لم يتمكنوا من قتل ذكرى أعماله الصالحة. لقد أصبح لانج وشجاعته أسطوريًا.

كان Doc قصيرًا ، ذو أكتاف منحدرة ، ومربكًا ، وفي الثلاثينيات من عمره ، كان أضحوكة محبوبًا في الولايات التي كان ملتحقًا فيها بشركة C. أصيب بلثغة ، وأصبحت اللثغة تلعثم عندما كان متحمسًا. أثناء التمرين أو التنزه ، كان دائمًا بعيدًا عن الخطوة. كان سرواله في أكياس مثل Sad Sacks وبدا نظارته على وشك الانزلاق من أنفه. قام أولاده بضربه لكنهم احترموه ، لأن دوك أهمل الاعتناء بنفسه حتى تم الاعتناء بآخر جو ، وضمد آخر نفطة.

قصص حماسته في التضحية بالنفس لا تعد ولا تحصى. في نورماندي دوك كتب الأولاد أسماءهم على قطعة من الورق: أرادوا الاعتراف رسميًا بشجاعة رجل المساعدة. في اليوم التالي لقتله ، كان من المقرر أن يُمنح النجمة الفضية للقيام بعمل في 12 يوليو عندما زحف عبر سياج إلى مدفع رشاش مجتاح الحقل وقدم الإسعافات الأولية ثم قام بإجلاء جندي جريح.

في اليوم الذي قُتل فيه لانج ، تقدم للأمام ضد نصيحة ضابط فصيلته في أرض مفتوحة في مواجهة نيران المدفعية وقذائف الهاون والمدافع الرشاشة والقناصة التي تسببت في سقوط العديد من الضحايا. كان يمكن رؤية حراسه بوضوح من قبل مدافع رشاشة العدو. ولكن بينما جثا على ركبتيه بجوار رجل جريح ، انفجر مدفع رشاش نازي لـ Doc. رآه الجنود يلتقط نفسه ويواصل عمله. لكن النازيين لم يعجبهم ذلك.

في اليوم التالي تم العثور على جثة لانج ، مثقوبة برصاص مدفع رشاش ، بين القتلى ، وكثير منهم كانوا يرتدون ضمادات الإسعافات الأولية التي وضعها دوك.

الجندي الآخر الذي ضحى بحياته في هذا القتال الشرس في الغابة هو الرقيب. جيمس أ.بورزو من بروكلين. عندما تم نصب كمين فصيلته من L Company من الأمام ودفع بورزو كلا الجانبين إلى الأمام بمفرده لإشراك النازيين في مواقعهم. أصابته بندقية رشاشة بجروح قاتلة لكنه واصل الهجوم. ألقى قنبلة يدوية على بندقية البصق وأغلق مع الطاقم ، مما أسفر عن مقتل أربعة وتوجيه الباقي قبل أن ينهار من فقدان الدم.

الرائد جيليس ، 1st Bn. CO ، قتل في 30 سبتمبر أثناء وجوده في الكتيبة OP. وفي نفس اليوم تم قصف الفوج CP في Bioncourt بينما كانت مجموعة من القادة - خمسة جنرالات وأربعة كولونيلات والعديد من الضباط الأقل رتبة - يعقدون مؤتمرًا حول العمليات. ضم ضيوف الكولونيل بيرن الميجور جنرال مانتون إس إيدي ، قائد الفيلق الثاني عشر الميجور جنرال هيو ج. بعدي قائد الفرقة 35 العميد. الجنرال إدموند سيبري ، مساعد قائد الفرقة 35 العقيد مادري أ سولومون ، رئيس أركان الفرقة 35 العقيد روبرت سيرز ، قائد المشاة 137 والعقيد بتلر ب. ميلتونبيرغر ، قائد المشاة 134.

وانفجرت قذيفة في مدخل المنزل ، وأسقطت باب المدخل ، وحطمت النوافذ. وسقط قتلى وجرحى.

في أوائل أكتوبر ، أثناء احتلالهم مواقع دفاعية في غابة Gremecey ، تم تزويد القوات بملابس شتوية. نقلت الشاحنات بعض الرجال إلى نانسي حيث أتيحت لهم فرصة الاستحمام ورؤية المدينة. تسبب بداية موسم أمطار غير مسبوق - هطول الأمطار في الخريف أكبر من أي معدل تم تسجيله في 200 عام - في جميع الوحدات التي يمكن أن تتساوى في المنازل. كانت معظم قرى لورين القريبة من الجبهة مهجورة وكان الحصول على منزل أمرًا بسيطًا. كانت بعض القوات قادرة على نصب نفسها بشكل ملكي ، باستخدام الأسرة والأواني الخزفية. أعدت وجبات منزلية الصنع (حتى الفطيرة والكعك). لكن معظم عجائن شركة البنادق كانت محصورة في حفرهم 23 ساعة في اليوم بسبب المطر والقذائف.

تم إعفاء الفوج من المواقع الدفاعية التي أنشأها على الحافة الأبعد لغابة Gremecey وتم نقله (24 أكتوبر) إلى مواقع الاحتياط ، 3 و 2 Bns. إزاحة إلى الغابة غرب برين سور سيل و 1st Bn. إلى موقع بالقرب من بلدة Gremecey.

في 6 تشرين الثاني (نوفمبر) ، أصدر العقيد بيرن الأمر الميداني رقم 29. كجزء من حملة سار للجيش الثالث ، كان من المقرر أن ينتقل رقم 320 إلى خط مغادرة في الجزء الشمالي الغربي من غابة Gremecey وفي الساعة السادسة صباح يوم 11 نوفمبر. 8 تمر عبر الفوج 134 للاعتداء على الحافة الغربية لغابة شاتو سالينز ومدينة فريسنس. كان لا بد من شن الهجوم ضد مواقع دفاعية معدة بدقة. كانت جميع الطرق والأماكن المفتوحة مليئة بالألغام. كانت هناك تشابك بالأسلاك الشائكة وممرات راسخة للأسلحة الآلية. كان لدى النازيين مراقبة ممتازة لاستخدام قذائف الهاون والمدفعية. كان المشاة مدعومًا بالدروع.

من منتصف الليل حتى الساعة الخامسة من صباح يوم 8 نوفمبر ، كان العجين يندفع خلال المطر والوحل إلى نقطة القفز. في الساعة الثامنة ، وبعد ساعة من الاستعداد للمدفعية ، تم إرسال الجنود المتعبين والمنهكين بالفعل إلى الهجوم كما هو مخطط له ، الفرقة الثالثة. مهاجمة بلدة فريسنس والثاني Bn. مهاجمة عبر المنطقة المفتوحة من الحافة الشرقية لغابة Gremecey باتجاه المواقع الألمانية في الحافة الغربية لغابة Chateau-Salins.

خلال النهار ، استولى المليار الثالث ، بمساعدة الدبابات التي تكبدت خسائر فادحة في البداية ، على ثلثي فريسنس. استمر القتال طوال الليل وبحلول الساعة العاشرة من صباح يوم 9 نوفمبر كان فريسنس في أيدي يدي يديه وتم أسر عدد من السجناء.

2nd Bn. تمكنت من عبور المنطقة المفتوحة والدخول إلى حافة غابة شاتو سالينز ، مع شركة G على اليسار ، وشركة F على اليمين ، وشركة E التابعة لها. ثم فتح الألمان نيران المدفعية الثقيلة وقذائف الهاون ونيران المدافع في الغابة بالإضافة إلى إطلاق نيران الرشاشات والأسلحة الخفيفة. تم طرد كل من شركتي F و E من الغابة مع خسائر فادحة.

كما تم صد هجوم ثان بعد الظهر. اتخذت الشركتان مواقع على طول قطع سكة ​​حديد بينما تشبثت شركة G على حافة الغابة.

1 مليار دولار. تحركت لإغلاق الفراغ بين الكتيبتين المهاجمتين وفي 9 تشرين الثاني (نوفمبر) كانت ملتزمة بمهاجمة النصف الشمالي من الحافة الغربية للغابة بينما واصلت الثانية هجومها على النصف الجنوبي. تم تحقيق مكاسب بعد قتال مفجع.

2nd Bn. كان الأكثر تضررا. بعد أن تم تثبيطهم بنيران العدو ، كان الرجال المنهكون ينامون حيث يرقدون في الوحل والماء ، ويغرد الرصاص فوقهم.

في هذا الهجوم المروع ، استلهم الرجال من قائد كتيبتهم ، اللفتنانت كولونيل وارن تي هانوم جونيور ، وضابط العمليات ، الكابتن روبرت ب. في الخنادق بجانب الرماة.

انضم ليث ، العقيد هانوم البالغ من العمر 28 عامًا ، والذي يعتبره العديد من رجاله على أنها صورة البصق لهاري هوبكنز ، إلى الفرقة 320 وتولى قيادة الفرقة الثانية. في 28 أغسطس في تروا. نجل لواء (متقاعد الآن) تخرج من ويست بوينت في عام 1938. وقد اختار المشاة في الأكاديمية وبعد جولات الخدمة في هاواي وفي فورت براغ ، إن سي ، التحق بمدرسة مشاة فورت بينينج. قبل مجيئه إلى الخارج ، تلقى أيضًا تدريبًا على المظليين.

في 10 نوفمبر ، 3 مليار دولار. بعد تخفيف الثاني ، تم استئناف الهجوم. في المساء هاجم الألمان مواقع السرية B من الخلف ، واجتازوا CP وقتلوا قائد السرية ، الكابتن فرانك دبليو غاردنر من أرلينغتون ، ماساتشوستس. فقط النزول السريع للظلام في الغابة الكثيفة مكن الآخرين من الفرار. بعد ظهر يوم 12 نوفمبر بقليل ، تم الوصول إلى هدف الفوج ، الحافة الشرقية للغابة. في اليوم التالي تم إراحة ال 320.

في 17 تشرين الثاني (نوفمبر) ، نزحت الوحدة إلى محيط مورانج وفي صباح اليوم التالي واصلت القيادة. بحلول 25 نوفمبر ، استولى جنود المشاة رقم 320 على بيرمرينج ، وفيرمينج ، ولينستروف ، وفرانكالتروف ، وإيرستروف ، وغرينينج ، وبيتي تينكوين ، وبيتي رورباخ ، ونيلنج ، وإنسمينغ ، وأوبركنجر ، وكابلكينجر ، وهازينبورج ، وفينتزفيلر.

في 27 تشرين الثاني (نوفمبر) ، تحرك الفوج 25 ميلاً إلى بونتيير والمناطق المجاورة ، حيث استمتع بأول فترة راحة له منذ الالتزام به في 9 يوليو. في 1 و 2 ديسمبر ، عادت الوحدة إلى نفس القطاع واستمرت في القيادة نحو الحدود الألمانية.

خلال الفترة من 8 إلى 25 تشرين الثاني (نوفمبر) (أكثر من أسبوعين بقليل) ، عانى الـ 320 من إصابات خطيرة. لحسن الحظ ، تجاوز عدد الجرحى عدد القتلى إلى حد كبير ، وكان العديد من المئات الذين تم إجلاؤهم يعانون من قدم الخندق.

صرح الكولونيل بيرن قائلاً: "إنني أعتبر أن العمل في شاتو سالينز وفرينز هو الأصعب الذي شهدناه على الإطلاق". "لم تكن مقاومة العدو عنيدة فحسب ، ومواقفه قوية ، كما هو الحال في أي مكان آخر ، ولكن الطقس كان أسوأ ما واجهناه على الإطلاق".

أدى هطول الأمطار والطين والصقيع ، إلى إعاقة جميع العمليات خلال الفترة بأكملها ، مما جعل الكثير من doughboy يكاد لا يطاق. كانت المعاطف وأكياس النوم والقطب الشمالي مريحة أو معدومة لرجال الخطوط الأمامية. قلة هم الذين قد يخاطرون بحملهم في هجوم ، لأن حياة الرامي تعتمد في كثير من الأحيان على سفره الخفيف. بعض الرجال لا يثقلون أنفسهم بمعطف واق من المطر. تلتقط الجرموق الطين ، وتنزلق وتصدرت فيه ، وتتسرب المياه من خلال القمم على أي حال بسبب الجداول والبرك العميقة التي كان لابد من جمعها. لعدة أيام ، لم يكن لدى الرجال فرصة لتجفيف أنفسهم ، وتسبب البرد والرطوبة حتماً في العديد من حالات التعرض وعضة الصقيع.

في الأيام الثلاثة الأولى من الهجوم ، كان جنود المشاة مدعومين بالدبابات ، لكن هذا الدعم انخفض إلى الحد الأدنى نتيجة للخسائر التي لحقت بهم في اليوم الأول وبسبب ظروف التضاريس. بالنسبة لبقية الفترة ، لم يكن هناك دعم للدبابات.

في التقدم عبر غابة شاتو سالينز ، أدت كل جولة من نيران المدفعية وقذائف الهاون للعدو إلى انفجار شجرة يعادل إطلاق النار في مكان جيد. من هذا ، كان لدى الأمريكيين المتقدمين حماية قليلة أو معدومة. لكن الألمان في مخابئهم وعلب الأدوية تمتعوا بحماية جيدة من نيران قذائف يانك.

بسبب قصر فترة النهار ، كان لا بد من إنهاء العديد من العمليات أو تنفيذها في سواد الليالي الممطرة. في بعض الأحيان ، تم قطع خطوط الإمداد والاتصالات عن طريق التسلل أو تجاوز قوات العدو.

في عملية المدن في المناطق المفتوحة ، أعاقت الأراضي المنخفضة التي غمرتها السيول وهدم العدو إمداد العناصر المتقدمة. في الأيام الأولى على وجه الخصوص ، لم تستطع سيارات الإسعاف ولا سيارات الجيب الطبية الاقتراب من الجرحى. كانت مسافات القمامة طويلة وشاقة. كان الوقت اللازم لإيصال الجرحى من خلال محطة إغاثة وإلى محطة التجميع حوالي ستة أضعاف الوقت المطلوب في نورماندي.

قرب نهاية هذه الفترة أصبح القتال أكثر براعة. انتزعت الشركة A بلدة Uberkinger من تحت مخالب الدروع الألمانية في هجوم مفاجئ عند الفجر عبر مجرى مغمور بالفيضان اعتبره النازيون خندقًا لا يمكن تجاوزه. تم طرد الدبابات ونصف المسارات أو صدها بواسطة العجين الذي أطلق البازوكا ورمي الزجاجات المملوءة بالبنزين.

1 / لتر. تشارلز دبليو بيل من فالنتين ، تكساس ، قائد السرية البالغ من العمر 21 عامًا ، قاد الهجوم شخصيًا وكان هو من كان يعمل في التيار الجليدي ، حيث أطلق شرارة بناء جسر للمشاة.

يطلق رجال الخطوط الأمامية على البطل البارز - ضابطًا أو مجندًا ، على الرغم من عدم الرغبة الشديدة في القتال ، إلا أنه شجاع وجريء على وشك الاندفاع - "راعي البقر". تم إجلاء تشارلز بيل ثم نقله إلى وحدة تدريب بعد تعرضه لارتجاج في المخ من انفجار قذيفة قبل وقت قصير من عبور الوحدة لنهر بليز إلى ألمانيا ، وكان أحد أعظم رعاة البقر رقم 320.

من بين مآثر تكساس الطفيفة الشقراء والصبية المسجلة رسميًا عمله في 24 سبتمبر. بدأت النيران الموجهة بشكل خاطئ من مدفعيتنا في السقوط على مواقع الشركة "أ" المعدة على عجل. ترك بيل ، الذي كان وقتها قائد فصيلة ، الأمان النسبي لمخبأه وهرع إلى أقرب راديو على بعد 500 ياردة وعبر التضاريس التي يتم قصفها.وانفجرت من حوله عشر قذائف عيار 240 ملم بينما كان يجري ، وأصابته شظية من إحداها وأسقطته أرضاً. قام ، اندفع ، ونجح في إيقاف القصف.

بالعودة إلى نورماندي ، اكتشف (تشارلز بيل) معبرًا لنهر فير قبل فصيلته. ترجلت مجموعة من الألمان من نصف مسار على بعد 25 ياردة منه. انفتح بيل بكاربينه ، مما أسفر عن مقتل اثنين وإصابة العديد. عندما رد النازيون على النار ثم اتهموه بحراب ثابتة قفز في النهر. واستمر في إطلاق النار عليهم وهو يسبح على ظهره ليغطي انسحاب الكشافة. وصل إلى الضفة المقابلة دون أن يضرب. بعد إبلاغ قائد السرية بالموقف ، عاد بيل إلى فصيلته المثبتة ، وقادها إلى بر الأمان.

عدد قليل من رعاة البقر رقم 320 الآخرين هم النقيب كليفورد م. روبرت إتش بيكر من بحيرة ساراناك ، إن واي ، - K. 1 / Lt. جيمس ألفيري من بوفالو ، - D Pfc. Harry (The Wanderer) سميث من Wicasset ، Me. ، - K و battlefield بتكليف 2 / Lt. لاموين إي هيمان من أو كلير ، ويسكونسن ، - أ.

في 4 كانون الأول (ديسمبر) ، استأنفت 320th دفع لورين لتستولي على Diderfing و Bettring ، ثم عبرت الوحدة في 5 و 6 كانون الأول (ديسمبر) تطهير Halving و Ballering و Grundviller و Heckenransbach و Hambach و Siltzheim و Zetting و Wittring على الضفة الغربية من سار. تم العثور على جميع الجسور عبر نهر سار محطمة.

وهاجمت الكتائب الثلاث بشكل متزامن في 8 كانون الأول. الأول والثاني مليار دولار. على اليسار تم التجديف عبر النهر والقناة في قوارب هجومية يديرها رجال من السرية C ، المهندسين الستين. فجر الهجوم الذي وقع قبل الفجر على حين غرة النازيين وقتل العديد منهم مثل الفئران المحاصرة في خنادقهم المتعرجة المحمية بالأسلاك الشائكة وفي علب حبوب الدواء الخاصة بهم بنيران آلية وقنابل يدوية من العجين.

أطلق النار من مدفعه الرشاش الخفيف من وركه ، الرقيب. قام كلايد في مانينغ من أوقيانوسيا ، كاليفورنيا ، بحماية المهندسين الذين كانوا يضعون في ممر في قطاع Bn.s الثاني من حريق مجموعة من النازيين الراسخين على سفح التل.

قال رقيب فصيل مانينغ: "لا بد أنه أطلق النار لمدة ساعة ونصف". لقد قطعهم عندما حاولوا التسلق من الأطراف العليا للخنادق. عندما انتهى كل شيء ، لم يتبق سوى حوالي أربعين كراوت الذين يمكنهم الاستسلام ومعظمهم ملطخ بالدماء ".

قاد الكابتن تشارلز ف. جيلفورد من ديربورن ، شركة B ، رجاله إلى الأمام لتوسيع جسرهم الضيق. شن النازيون هجوما مضادا بقيادة دبابتين و 10 أنصاف مسارات. أُجبر جيلفورد على سحب رجاله لحماية البنك. برفقة رقيب الاتصالات إدوارد هـ. تم تفريق الهجوم المضاد.

في الأيام القليلة التالية ، تقدمت الوحدة ضد المقاومة الشديدة للاستيلاء على Bliesbruck على نهر Blies. بعد ظهر يوم 12 ديسمبر ، اثنان من رجال الشركة B ، S / Sgts. قام إلفين سي هاموندز من كلينتون بولاية فيرجينيا ، وجيمس دبليو جونسون من كليفتون بولاية فيرجينيا ، بصعود التيار وساروا لعبور خط الحدود - أول 320 جوًا تطأ أقدامهم "التربة المقدسة".

على الرغم من المعارضة الغاضبة ، استولت الوحدة على ثلاث بلدات ألمانية - نيدر جيلباخ ، وجيرشيم ، ورينهايم - قبل أن تشعر بالارتياح في الحادي والعشرين للانتقال إلى آردن للمساعدة في صد هجوم المارشال روندستيد الشتوي المضاد ثم التخلص منه.

أمضيت ليلة ويوم عيد الميلاد في ثكنات في ميتز ، وكان الأولاد يستمتعون بتركيا والزركشة. وانضمت خلال الأيام الماضية مئات التعزيزات إلى الفوج. كانوا على الفور يتلقون معمودية النار في واحدة من أكثر المعارك شاقة في الحرب - Bastogne Bulge.

لمدة 24 يومًا - 26 ديسمبر إلى 19 يناير - تحمل جنود المشاة رقم 320 ، أولاً في لوكسمبورغ حول Harlange على بعد 10 أميال من Bastogne ثم في بلجيكا في وحول Bastogne نفسها ، قسوة الطقس شبه المتجمد. لم تتح الفرصة لبعض الرجال مطلقًا لقضاء ساعة واحدة في النار أو داخل غرفة دافئة طوال ذلك الوقت.

خلال فترة الـ 32 ساعة من الساعة 10 صباحاً. م. 26 إلى 6 ديسمبر ص. م. في 27 ديسمبر ، تحرك Combat Team 320 حوالي 85 ميلاً عبر ثلاث دول - فرنسا وبلجيكا ولوكسمبورغ - هاجم عبر نهر Sure غير الجسور والسريع ، وتقدم أربعة أميال ، واستولى على ثلاث بلدات - Boulaide و Baschleiden و Flebour - استولى على 35 ألمانيًا - وجميعهم بدون ضحايا واحد. تم إبراز هذا الإنجاز للفوج من قبل وكالة أسوشيتد برس في قصة للولايات تصور "التنقل المعجزة" لتحول الجنرال باتون إلى القطاع المعرض للخطر.

دون انتظار الانتهاء من جسر المداس ، Lts. Henry O. Tietjens of Carrolton، Mo.، and George W. Byerly of Lima، O.، 2nd Bn. الإمداد وضباط A & P ، نقلوا أربع سيارات جيب محملة بالطعام الساخن لرجالهم عبر Sure ، وبعضهم قد سبح في التيار الجليدي. لقد فعلوا ذلك باستخدام الجريكان والصخور والألواح الخشبية لملء الفجوات على جسر هدم بشكل سيء فوق الماء. يمثل هذا الاستغلال المحفوف بالمخاطر الروح التي دعمت بها خدمات الإمداد الفوج رجال الخطوط الأمامية من سانت لو إلى نهر إلبي.

حتى 7 كانون الثاني (يناير) ، قاتلت الفوج (باستثناء الكتيبة الأولى التي عززت أفواجها المتقاتلة على اليسار) بضراوة من أجل حيازة الغابة التي تقترب من هارلانج. تم دعم doughboys من قبل 216 و 219 و 179 من المدفعية الميدانية Bns. و 3rd Chemical Bn. و Cannon Company الخاصة بالوحدة. شكلت هذه الجماعات حجمًا غير مسبوق من النيران ، حيث أطلق اللفتنانت كولونيل كينيث هـ. ريد رقم 216 بمفرده أطلق 2538 طلقة وشركة مدفع الكابتن روبرت إيكستروم بأكثر من 1000 طلقة في 3 يناير للمساعدة في صد هجومين مضادين.

قبل ضوء النهار في 4 يناير ، 3 مليار دولار. تعرضت للهجوم في الضباب والثلوج العميقة ، مما أدى إلى تطهير مناطق غابات كثيفة من الألمان بعد قتال عنيف تم فيه اجتياح 10 مواقع للمدافع الرشاشة ونصب هاون واحد ، وتم أسر 88 نازيًا وقتل حوالي 100.

استولت فرقة 2nd Bn ، بدعم من الدبابة ، على مزرعة Fuhrman واستولت على أربعة مبانٍ على حافة Harlange. في وقت متأخر من اليوم انسحبت الدبابات وأجبر هجوم مضاد من قبل كراوت بقيادة درع العجين على الانسحاب. في صباح يوم 5 يناير 2 مليار دولار. صد هجومًا مضادًا للعدو كان مدعومًا من قبل النمور وأنصاف المسارات. لكن الألمان تلقوا تعزيزات وتم إصلاحهم لشن هجوم ثان أجبر يانك على الانسحاب 100 ياردة إلى الغابة حيث لا تستطيع الدبابات الدخول.

استمر القتال الهمجي حتى تم سحب الكتائب إلى منطقة التجميع استعدادًا للانتقال بالمحرك إلى باستون للالتحاق بالفرقة المدرعة السادسة.

كان أول عمل للوحدة في القطاع الجديد هو عمل المليار الثاني. الذي قضى على هجوم مضاد ألماني شنه 80 رجلاً. فقط أربعة أسرى نجوا من الموت. منعت التضاريس إزالة هؤلاء النازيين المقتولين لعدة أيام وتجمدت أجسادهم في الثلج في المواقع البشعة التي سقطوا فيها.

3rd مليار دولار. هاجم في 13 يناير ضد معارضة متعصبة من المشاة والمدرعات. كان لابد من التخلي عن الأرض المكتسبة في البداية عندما تم تدمير الدبابات الداعمة بنيران العدو مع اقتراب كل منها من موقع هجوم فعال. في اليوم التالي ، بعد ضربة جوية ناجحة ، المليار الأول والثاني. هاجموا واستولوا على هدفهم.

هذه الفترة الرهيبة التي حُصرت فيها الحفر بالجليد ، وتجمد الماء في المقاصف ، وحمل المسعفون بلازما الدم تحت الإبطين ، لم تكن خالية من جمالها. يتلألأ الثلج البلوري المتلألئ بدقة على الأغصان والشجيرات وأسلاك الاتصالات. في العديد من الأيام المشمسة الرائعة كانت السماء أكثر زرقة من البحر الكاريبي. كانت الطائرات الأمريكية في طريقها إلى ألمانيا مشهدا ملهما في السماء. مثل الإبر غير المرئية التي تسحب خيوطًا بيضاء غامضة عبر السماء اللازوردية ، يرافق المقاتل البخار المتخلف على ارتفاع القطب الشمالي. ثم جاءت القاذفات في شكل إسفين ، متلألئة في السماء الزرقاء الساطعة مثل الصلبان الصغيرة من عرق اللؤلؤ.

في هذه "الغابة البيضاء" التي تقاتل في الربع القريب في غابات التنوب الشتوية ، كان للجنود من كلا الجانبين أحيانًا ردود أفعال بطيئة. T / الرقيب. آرثر إي ماكلولين من بلاك روك ، آرك ، رقيب فصيلة من السرية الإلكترونية ، انطلق في الظلام للتواصل مع شركة جي. واجه بعض الجنود وهم يحفرون في الأرض المتجمدة.

"شركة G؟" سأل ، على الرغم من أنه حتى قبل أن يتحدث كان قد أدرك أنهم كانوا Krauts.

"لا شىء!" أجاب أحد آل كراوت - واستمر في التقطيع على الأرض.

"حسن!" صرخ ثاني أكسيد الكربون. "دعونا نرمي بعض القنابل اليدوية ، ودفئهم."

كانت المهمة ناجحة تمامًا ، على الرغم من أن إحدى القنابل اليدوية التي ألقيت في حفرة تدحرجت فوق أحد النازيين دون أن تنفجر (ربما كانت شديدة البرودة) وظل النازي نائمًا ونقر على كعبيه. القنبلة الثانية ، التي لم تنفجر ، دفعت الهتلري إلى الأبد.

بلدة أوبورسي ، على بعد أربعة أميال شمال شرق باستون ، تم الاستيلاء عليها في 15 يناير بعد خردة طوال اليوم تميزت فيها الشركة أ بشكل ملحوظ. قبل الفجر ، تقدمت العجين عبر ميل من التضاريس المفتوحة إلى المدينة.

أطلق بؤرة استيطانية للعدو النار على T / Sgt. ويليام أ.فريد من ليكسينغتون ، إلينوي ، مرشد فصيلة. فرقة تحت S / Sgt. هرع صموئيل س. جراهام من نيوارك إلى البريد وقتل الألمان الثلاثة الذين كانوا يعملون فيه. Pfc. تشارلز ب. برينر من هنري ، إلينوي ، زحف حول كومة قش ، وأسر مدفع رشاش واثنين من المدفعي. بينما Pfc. استولى جوزيف ج. كاليكا من ديترويت على مدفع مضاد للدبابات عيار 75 ملم بقتل أحد كراوت وأسر اثنين ، واستولى رفاقه على المنازل الأربعة الأولى والعدو بداخلها.

ولوحظ أن الأسلاك تسير من المنزل الخامس. Pfc. جون دي بيل من مركز جيتس ، كانساس ، اندفع من خلال حريق هائل أشعله النازيون الآن ، وقتل الحارس أمام المبنى ، وقطع الأسلاك.

"كتيبة CO كان لديها CP الخاص به في هذا القبو" ، هذا ما قاله النقيب نورمان سي كاري من سبرينغفيلد ، قائد سرية. "وهكذا أماتنا دماغ الأخطبوط النازي أولاً ، ثم دمرنا مخالبه واحدة تلو الأخرى."

عند وصول الدبابات المساندة ، نفد كاري تحت النار لتوجيههم ، ونسق هجومهم مع هجوم عجينته. كان للنازيين أوامر بالمقاومة حتى آخر رجل وكان على الرماة يانك إلقاء أكثر من 150 قنبلة يدوية على المنازل التي قصفتها الدبابات.

بحلول منتصف بعد الظهر ، تم تطهير أوبورسي. وقُتل أو أُسر ثمانية ضباط - كل أفراد الكتيبة -. إجمالاً ، تم أسر 123 من العدو ، وقتل 38. سرايا - التي كانت قوتها الثلث - قتل رجل واحد وجرح خمسة.

اللفتنانت كولونيل وليام والتون من نيوتن ، كانساس ، 1st Bn. CO الذي أدار الهجوم على أوبورسي ، انضم إلى الـ 320 في أكتوبر 1943. كان كنسان ، ذو الإطار الكبير ، وغير القابل للضغط ، والحضور المهيب الذي يكذب شبابه (يبلغ من العمر 33 عامًا فقط) ، مشغل محطة خدمة في الحياة المدنية. انضم إلى الحرس الوطني في عام 1933 كجندي خاص ولكنه كان ملازمًا ثانيًا في وقت التحريض في الخدمة الفيدرالية (ديسمبر 1940) كعضو في المشاة 137.

بعد وفاة الرائد جيليس ، تولى والتون ، الذي كان ضابط عمليات الكتيبة والضابط التنفيذي ، القيادة مؤقتًا في رتبة نقيب ولكن سرعان ما تمت ترقيته إلى رتبة رائد. عندما أصيب اللفتنانت كولونيل جيمس ت. ووكر في 18 نوفمبر ، تولى والتون القيادة مرة أخرى. حصل على أوراقه الفضية في الجزء الأخير من شهر ديسمبر.

في 18 يناير ، بعد الاستيلاء على بلدة ميشامب وقطع الطريق السريع بورسي لونجفيلي ، تم تخفيف الطريق رقم 320. في اليوم التالي نزح إلى ميتز.

توقعت الوحدة استراحة لمدة 10 أيام. لكن في الثاني والعشرين من كانون الثاني (يناير) صدر أمر بالاستعداد لحركة للانضمام إلى الجيش السابع في الألزاس. هجوم مضاد مهدد في هذا القطاع. في 24 يناير تولى الفوج مواقع دفاعية في جبال فوج ، مما أدى إلى زيادة كثافة الجبهة.

أثناء وجودهم في الألزاس ، تم إصدار أحذية العجين. لكن ثبت أن هذه الأحذية المطاطية لا قيمة لها ، ففي 30 يناير ، بواسطة السيارات والسكك الحديدية (40 hommes et 8 chevaux) ، بدأ الفوج رحلته 300 ميل للانضمام إلى الجيش التاسع. في هولندا (حيث أمضت الوحدة عدة أيام) ، وفي ألمانيا ، كان الطقس يشبه الربيع. لكن معظم الأولاد كانوا يعانون من تنميل في أصابع قدمهم من محنة باستوني.

فرقة العمل بيرن: Blitzkreig

في 4 فبراير ، قام الفوج بإراحة القوات البريطانية في مواقع دفاعية غرب نهر روير. انخرط المشاة في الدوريات وتحسين مواقعهم حتى 23 فبراير عندما بدأ هجوم لتطهير الضفة الغربية. بعد ذلك ، في غضون عدة أيام من القتال ، تم الاستيلاء على Oberbruck ، و Kranzes ، و Schanz ، و Kuppen ، وطارد النازيون Aross the Roer.

فرقة بيرن المكونة من 320 (آلية) 216 FA Bn. 275 ذاتية الدفع كتيبة المدفعية الميدانية C ، 654th TD Bn. شركة C ، 60 شركة المهندسين C ، 110 Medical Bn. و Negro 784th Tank Bn. ، تم تشكيلها في 28 فبراير. بعد ظهر ذلك اليوم ، عبرت فرقة العمل نهر روير عند رأس جسر هيلفارث وتقدمت تسعة أميال.

في صباح اليوم التالي ، 1 مارس ، أقلعت فرقة بيرن بالفعل. الكسندر 3rd Bn. قاد الهجوم. Doughs of Company K ، بقيادة النقيب Homer W. Kurtz من طروادة ، إلينوي ، بالإضافة إلى فصيلة واحدة من I Company ، صعدوا الدبابات.

في هجومٍ مائلٍ بطول 23 ميلاً باتجاه الشمال ، تم رفع دفاعات خط Siegfried من الخلف ، وتم الاستيلاء على 16 مدينة ألمانية كبيرة ، وتحرير مدينة Venlo الهولندية المهمة على نهر ماس.

أطلقت الناقلات النار على كل شيء يبدو مريبًا ، وكانت مؤخرة العمود تقترب من فينلو في منتصف الليل تقريبًا تحت نيران العدو ، وكان طريقها مضاءً بحرق أكوام التبن وكذلك علب حبوب منع الحمل.

بمساعدة الهولنديين السعداء الهذيان في فينلو ، تم هزيمة النازيين في المدينة وتم طرد أولئك الذين حاولوا الاختباء ، لكن القذائف الألمانية استمرت في التناثر داخل المدينة خلال الليل.

استمرت الغارة على بعد 15 ميلاً شمال شرق ألمانيا في اليوم التالي ، مع الاستيلاء على Straelen و Nieukirk ، ودخل Sevelen ، وأخذ المزيد من مئات السجناء من قبل العناصر الأمامية والخلفية.

لكنها لم تكن كلها متعة. وفي الساعات الدامية من الضربات العنيفة ، فاز رجال الدبابات والمشاة بمديح بعضهم البعض لمهارتهم وشجاعتهم.

"أصيب أحد رجالي بفتحة رصاصة في ساقه اليسرى وكادت ساقه اليمنى أن تنفجر بقذيفة مضادة للدبابات ،" أعلن قائد ساحة المعركة 2 / Lt. Royal A. Offer of Omaha قائد فصيلة العجين يركب الدبابات الرصاص. "ومع ذلك ، استمر في إطلاق النار. وقتل ثلاثة جنود في المدفع المضاد للدبابات وأجبر الضابط على الاستسلام.

"رجل آخر من رجالي ، وهو رقيب أول ، على الرغم من أنه كان يحمل أربعة بزاقات في داخله ، ثلاثة في صدره وواحد في بطنه ، أبقى فريقه معًا ، وساعد اثنين من رجاله الذين أصيبوا بالرصاص وهو نفسه رفض النزول من الدبابة . كان هذا في Straelen حيث تم قطع الطريق خلفنا. لم يكن بالإمكان إخلاء الجرحى لمدة ثلاث ساعات. هذان الجنديان ، اللذان ما زالا مليئين بالروح ، ألهم كل من رآهما ".

تم عزل فصيلة السرية الأولى وناقلات النفط الزنجي التي هاجمت سيفيلن في الليل عن بقية الطابور عندما فجّر الألمان جسرًا بعد عبوره. في القتال من منزل إلى منزل ، كان الرجال قد طهروا البلدة إلى حد كبير بحلول الصباح عندما انضم إليهم المزيد من الدبابات والرجال. تم تأمين Sevelen على الرغم من النيران المميتة التي لوحظت من قذائف الهاون والمدفعية خارج المدينة.

تم العثور على أكوام من منشورات الدعاية النازية - غير مسقطة وغير مشحونة ولا تزال رطبة من المطابع. كانت المنشورات موجهة إلى رجال سانتا في ومزينة برقعة التقسيم ، وحذرت الأمريكيين من أن دفاعات روير فالي "منيعة".

2nd Bn. استولت على Oermten في 3 مارس ، وفي 4 مارس ، في 1 و 2 Bns. دفعت ميلين ونصف من خلال مقاومة تصلب. حتى 10 مارس ، عندما تم حل فرقة بيرن ، عارض النازيون التقدم بالتعصب ، وأطلقوا كل شيء في كتبهم على العجين والصهاريج. لكن ببطء تقلص رأس جسر فيزل النازي - معقلهم الوحيد المتبقي غرب نهر الراين. تم الاستيلاء على Kamperbruck و Kamp و Hogenhof و Saalhof و Alspry و Schmetshof و Millingen و Huck و Drupt.

في الغالب كان الأمر وحشيًا ومثيرًا للأعصاب. انطلق أحد أفراد الطاقم إلى المعركة ليدير دبابة جديدة ثالثة في غضون أسبوع. كانت هذه القسوة فعالة. 2nd Bn. ، على الرغم من تكبدها خسائر فادحة ، أسر 300 سجين في يومين من القتال في Millingen. وكانت هناك ضربات واضحة ، مثل الحركة في توقيت مثالي في هيلمانشوف من قبل فصيلة من شركة F بقيادة ساحة المعركة بتكليف 2 / Lt Vivian G. Palmore من Mattoax ، Va.

"لم يكن لدينا ضحايا" ، قال بالمور. "كانت مواقع Kraut في منزلين كبيرين محاطين تمامًا بسياج سميك وكان علينا عبور 1000 ياردة من الأرض المفتوحة التي يغطيها اثنان من 88s.

"اندفعت مدفعيتنا في وابل مدته 10 دقائق ، فثبّتها. ثم تحطمت دباباتنا حتى مسافة 100 ياردة ، تاركة كل ما لديها ، ثم ركضنا أمام الدبابات وأطلقنا نيرانًا رائعة. لم يستطع Krauts البدء. "

تعرضت شحنة من النازيين الذين حاولوا الفرار في إحدى الشاحنات إلى النيران المشتركة لأربعة قضبان من قبل الرقيب. جوزيف سي أنزالون من الاستقلال ، لوس أنجلوس ، و Pfcs. جوزيف جيه مادانسكي من Painseville، O.، Howard E. Kroeger of Blackduck، Minn.، and William T. Brewer of Rockmart، Ga.

بدأ الهجوم عند الغسق ووقعت الخردة في المواقع الألمانية في بقعة من الدخان من أحد المنازل التي أضرمت فيها النيران ومن بلدة دربت المحترقة التي تعرضت للهجوم من قبل الشركة C.

"ما زلنا نقتل أو نأسر هيني بعد الساعة التاسعة ،" أعلن S / Sgt. جلين إي ميتكالف من هنتنغتون ، إنديانا. "لقد كانوا نازيين أخيرين ولم يحبوا أخذهم. لكننا نجا نحو أربعين منهم على قيد الحياة. لم أشاهد من قبل هذا العدد الكبير من كراوتس في منطقة صغيرة جدًا ".

في غضون عشرة أيام ، ألقت فرقة العمل بيرن القبض على ما يقرب من 1500 سجين.

رور بوكيت ، إلبه بريدجهيد: ألمانيا كوبوت

بينما صعد الجيش التاسع قوته لسحق نهر الراين ، كانت الكتلة 320 (12-26 مارس) بالقرب من فينلو ، هولندا ، للراحة وإعادة التأهيل. سمحت تصاريح Oneday للرجال بعدة زيارات إلى بروكسل ، عاصمة Shangri-La المثيرة في بلجيكا.

تم عبور نهر الراين عند رأس جسر Wesel (26 مارس) وتم تجميع الوحدة بالقرب من Letkampshof على الجانب الشمالي من جيب الرور حيث تم تطويق أكثر من 300000 جندي ألماني.

مهاجمة الجنوب ضد المعارضة التي كانت صارمة على الرغم من إضعاف الفيرماخت من قبل فولكسستورم ، قطع الفوج الطريق السريع ، وتدحرج إلى منطقة صناعية شبيهة بتضاريس بيتسبرغ. تم الاستيلاء على مدينتي بوتروب وستيركريد وبحلول 1 أبريل تم طرد الألمان من قناتي إمشر ورين هيرن بالقرب من دورتموند.

وقد ظهرت قدرة حتى حفنة من المتخلفين على تأخير ما لا مفر منه من خلال القتال القاسي الذي استمر يومين والذي خاضه 100 نازي قبل أن يتم تطهيرهم من كومة الخبث والأعمدة والمباني في منجم بروسبر للفحم.

خلال هذه الفترة ، قام النقيب ويليام إن. ماكورميك من إيست أورانج ، ن.ج. ، وطاقم حكومته العسكرية ، كانت أيديهم كاملة في إنشاء إدارات مدنية جديدة في العديد من البلدات التي تم احتلالها وفي رعاية آلاف الأسرى وعمال الرقيق والمهجرين من جميع الجنسيات. وقعت حوادث مثيرة ومسلية عشر دقائق في مكتب AMG. لكن ربما كانت الجائزة الأولى تتعلق بالمزارع الألماني الكبير الذي جاء لتقديم احتجاج.

اشتكى: "منذ أن جئت إلى هنا ، أنتم الأمريكيون ، فإن الروس والبولنديين في مزرعتي لن يعملوا بجد وطالما عملوا من قبل. ما انت ذاهب الى القيام به حيال ذلك؟"

تم الاحتفاظ بالمواقع الدفاعية حتى 10 أبريل ، لكن doughboys شارك في دوريات نشطة. دورية سرية واحدة K بقيادة 2 / لتر. ويتويل من ماكيني ، تكساس ، وبتوجيه من اثنين من الروس ، قام أحدهما بوضع سكين بين لوحي كتف حارس نازي فضولي مفرط ، واختلط دون أن يكتشفه الناس والجنود في شوارع شالكه ، لاحظ القبطان تجري الحفلات في المنازل ، وأحضرت معهم آخر الحراس التسعة الذين كان عليهم المرور.

تم إلحاق الفرقة 320 بالفرقة 75 وهاجمت مرة أخرى في 11 و 12 أبريل ، مما أدى إلى تطهير هولتهاوزن والوصول إلى ضواحي دورتموند في الوقت الذي توقف فيه التقدم وانسحب الفوج من مهمة أخرى على بعد 250 ميلاً في ألمانيا.

تم إلحاق الفرقة الثالثة والثلاثين بالفرقة الثالثة والثلاثين يوم 15 أبريل بإجبارها على عبور نهر سال ، أحد روافد نهر إلبه. توسعت العجين ثم حملت رأس الجسر بين المجريين ، مما مكّن الثالث 83 من بناء جسر عائم ثانٍ عبر نهر إلبه. وبهذه الطريقة ، تم تأمين موطئ قدم الجيش التاسع وراء الحاجز المائي الأخير الذي يفصل بين الأمريكيين والروس والنصر.

سقط كل من جروس روزنبرغ وكلاين روزنبرغ وترابيتز وجوتيسنادين وبريتنهاغن وشميتز في المركز 320 في هذا القتال. استمر الكراوت في المقاومة بعناد ، بل وشنوا هجمات مضادة حاصر فيها رجال 320 وأسروا.

قامت الـ 105s الست التابعة لشركة Cannon Company ، التي تم تقبيل أنفها الضيقة من قبل doughboys الذين تم إنقاذهم في Mortain ، بتحرير 23 رجلاً من I Company الذين تم أسرهم. فصيلة بقيادة 1 / لتر. تم القبض على Harold E. Ganzel of Menasha ، Wis. ، في فجر يوم 16 أبريل بينما كان يحتفظ ببؤرة استيطانية في حظيرة كبيرة. فاق عددهم عددًا من الألمان الذين هاجموا مواقع يانك بقذائف Panzerfaust ، والقنابل اليدوية ، وقاذفة اللهب المصغرة التي أشعلت النار في قش الحظيرة ، ولم يكن أمام العجين بديل سوى الاستسلام.

شوهد الألمان بواسطة 2 / Lt. كليبر تريغ من باستروب ، تكساس ، من مركز المراقبة التابع لشركة كانون على بعد 500 ياردة. دعا Trigg إلى إطلاق نار بالبطارية وتم إجراء 10 إصابات مباشرة على الحظيرة. شوهد الرجال وهم ينفدون ، أيديهم فوق رؤوسهم ، وكان يُعتقد أن الكراوت أرادوا رمي الإسفنج. تم إرسال مدني ألماني إلى الحظيرة تحت علم أبيض لإرشاد جنود العدو للدخول أو أن يتم تفجيرهم إلى أجزاء صغيرة.

عاد الألماني بمعلومات مفادها أن الرجال ذوي الأيدي المرتفعة هم سجناء أمريكيون وأن النازيين كانوا يجبرونهم على الوقوف هناك لمنع المزيد من إطلاق النار.

ثم لاحظ تريغ أن الألمان بدأوا في زحف الأمريكيين عبر حقل إلى المؤخرة. أمر بإطلاق النار فوق رؤوسهم بقليل. بعد ذلك ، انخفض المدى ، وسقطت القذائف بشكل أقرب وأقرب إلى الألمان وسجناءهم.

نجح هذا القليل من الرماية الحادة. تم إرجاع الألمان إلى الحظيرة. ثم تم التوصل إلى اتفاق وتم إطلاق سراح اليانكيين.

2 / لتر. وينفريد د. كما تم القبض على جيمس إف واسون من دينيس بولاية كانساس خلال هذا القتال. ترجل الرجلان من شركة H من سيارتهما الجيب للتحقيق في المعدات الألمانية المنتشرة على طول الجسر. ساروا على الجسر ومباشرة في عش مدفع رشاش نازي.

سار اثنان من الطاقم الألماني إلى Yanks في ملف واحد عبر الغابة ، مع قيادة ألماني والآخر في المؤخرة. تآمر الأمريكيون باللغة الإنجليزية. ثم ، في لحظة ميمونة ، انقلبوا على آسريهم. باستخدام خوذهم الفولاذية ، قاموا بضرب النازيين بلا معنى ، وهربوا.

في 18 و 19 أبريل ، عبر الـ 320 جسر ترومان ليحتلوا مواقع دفاعية شرق إلبه بالقرب من زربست ، في أقصى شرق المدينة ليأخذها الجيش التاسع.

كان النازيون الآن في مخاض أخير من المقاومة اليائسة ولكن اليائسة. حاولت قاذفات Luftwaffe في ثلاث ليالٍ تدمير جسر ترومان في باربي. وأسفر هذا القصف عن مقتل رجل من سرية المقر العام وجرح اثنان.

وحاول الألمان أيضًا تفجير الجسر بإرسال فرقة مكونة من سبعة أفراد من السباحين البحريين إلى أسفل النهر مع عمليات هدم قوية. أحبط التيار السريع المشروع وتم القبض على أحد السباحين بواسطة Pfcs. Oswald D'Amadio of Bellville، N.J، and Erwin J. Danielack of Milwaukee، Company A العجين الذي يشغل موقعًا بالقرب من النهر.

كان هذا النازي يرتدي بدلة مطاطية ضيقة مع غطاء من الصوف المموه. كان وجهه مسودًا وكان مزودًا بمسدس وسكين وساعة مقاومة للماء.

رآه الرماة يخرج من الماء ويطير من شجرة إلى أخرى ، فتحوا النار ثم أسروه.

قال داماديو: "كنا نظن أنه ظهر باتمان في الحياة".

"أو رجل من المريخ" ، أضاف Danielack./p>

في 21 أبريل تم إعفاء الفوج. على الرغم من أن الرجال لم يعرفوا ذلك في ذلك الوقت ، إلا أن الحرب الأوروبية من أجلهم قد انتهت. في 25 أبريل ، سيطرت الوحدة على منطقة احتلال في محيط هانوفر. كان الرجال في هذه المناصب في يوم V-E ، 9 مايو 1945 ، يوم النصر في أوروبا الذي قاتلوا فيه طويلًا وبقوة وجيدة لتحقيقه.

ال 320 لا يزال يكتب قصته. سيتم كتابة المزيد من الفصول - ربما الفصول القتالية. على أي حال ، فإن الرجال في القرن 320 ، الذين تخفف روحهم الجماعية من المأساة والبؤس والمغامرات وأوقات المثليين في العام الماضي ، سيكونون ملزمون بحمل سجلهم "إلى الأمام" على الإطلاق.

في هذه الرحلة الطويلة المؤلمة من سانت لو عبر باستون إلى ما وراء نهر إلبه ، سقط مئات الجنود رقم 320 ، ودماءهم غارقة في الغبار ، أو الطين ، أو الثلج.

هذه القصة المختصرة وغير الملائمة عن الفوج مكرسة لأولئك الذين سقطوا ولم يقموا مرة أخرى ، ولأولئك الذين تعرضوا للتشوه في الجسد أو الروح مدى الحياة.

هناك نصب تذكاري دائم لهؤلاء الرفاق المجيد في قلوب أولئك الذين بقوا منا. دعونا نكافح في الوقت الآتي من أجل نصب تذكاري أكبر لهم - سلام دائم ، سلام سيجعل تضحياتهم الكبرى من أجل بلدهم أكثر قداسة.

استشهد الرئيس ترومان بالكتيبة الأولى والمشاة 320 وكتيبة الدبابات 737 لإنقاذ الكتيبة المفقودة التابعة للفرقة 30 في مورتين.


الأربعاء 25 فبراير 2009

الحدود - نيك جاجيتش

كانت تكتيكات بتروف نموذجية. لقد عدت إلى المنزل من يوم طويل ، وافتح بابك الأمامي ، وقم برمي معطفك على كرسي ، وشغّل الضوء ، واضرب. أنت & # 8217 لديك اثنين من السفاحين وكابتن يحدق فيك مباشرة.

حسنًا ، أنا مدينة بالمال & # 8230 ولكن ليس نوع الخبز الذي كان يتطلب وقتًا متأخرًا من الليل. عدد قليل من النقاط الكبرى لم يكن شيئًا يكسر العظام ، أو على الأقل هذا & # 8217s كيف رأيت ذلك. بالطبع ، من المعروف أن لديّ رأي متحيز قليلاً عندما يتعلق الأمر بإلحاق الأذى الجسدي بك حقًا.

فعل رأسا العضلات ما يفعلانه دائمًا ، ويبدو أن ذلك & # 8217s يبدو لئيمًا. من ناحية أخرى ، أطلق ديميتري على أحد هؤلاء & # 8220 أنا أستمتع حقًا بما أفعله & # 8221 الابتسامات السيكوباتية التي كان مغرمًا جدًا بعرضها.

لقد كان اسمًا مستعارًا مؤسفًا ، تم منحه لي خلال طفولتي ، عندما بدأت أسناني تتبع شد جاذبية مختلفة وبدأ فمي يشبه العديد من الجسور المجاورة.

فقط عندما بدأت حياتي المهنية الأقل من ممتاز في مجال التحقيق ، حوّل هذا اللقب نفسه إلى علامة اسم أكثر إيجابية إلى حد ما. عندما يسأل العملاء المحتملون ، أود أن أقول إن هذا هو ما فعلته ، وسد الثغرات.

كان ديميتري يحدق بي بعيونه الباردة غير المؤمنة وفعلت ما بوسعي لأتخذ كل هذا بخطوة ، كما لو كنت معتادًا على اختباء هؤلاء المجانين في شقتي

& # 8220 يا رفاق ، آه & # 8230 كل شيء على ما يرام؟ & # 8221

& # 8220 نحتاج منك مساعدتنا في شيء صغير. أنت & # 8217 ما زلت في أعمال حفر الأوساخ ، أليس كذلك؟ & # 8221

عندما يطلب منك أحد الأحمق السيئ من عيار ديميتري & # 8217s شيئًا من هذا القبيل ، يمكنك & # 8217t المساعدة ولكن تخيل نفسك تحفر قبرك ، حتى لو كنت تعرف ما يتحدث عنه.

& # 8220 نعم ، أنا & # 8217m ما زلت في اللعبة إذا كان هذا هو ما تطلبه & # 8217. & # 8221

& # 8220 هذا هو بالضبط ما أطلبه. & # 8221 قال ديميتري بلكنة روسية قرقرة كثيفة.

تنهد ، وهو ينهض ببطء ويمد جسده الممتلئ. كان لديه دائمًا نظرة زاحفة معتدلة إليه لم أكن متأكدًا من أنني موجود بالفعل أو كان شيئًا ارتبطت به لا شعوريًا. تناسب ملامح وجهه بالتأكيد كل حصص ثعبان ، لكن الآن يبدو أنه يشبه التمساح الجائع.

& # 8220 حصلنا على أزعج من أجلك يا فجوات & # 8221 وتابع ، حيث بدأت ابتسامته البغيضة في النمو.

& # 8220 لا تدفع ، ولكن يمكنني تصفية الديون الخاصة بك قليلا. & # 8221

كانت أعصابي تتحسن ، كنت أعلم أن هذه كانت أخبارًا سيئة ، ولم أكن أعرف كم هو سيئ.

& # 8220 ما الذي نتحدث عنه هنا؟ & # 8221

& # 8220 مع ملاحظة كبيرة ، تذهب إلى جنوب شارع Salvo وتكتشف أين يوجد Marty Poles وما الذي سيفعله. & # 8221

& # 8220 أعرف دات ، شيتبرين. دات لماذا نريدك أن تفعل ذلك. لقد كان مارتي أعيننا وآذاننا قبل أن يكون لدينا مزدوج يا بولاك ، إذا كنت تعرف ما أعنيه. & # 8221

& # 8220 جيد ، لأنه ليس لدي اتصال مع القليل من الهراء ، وأريد التأكد من أنه لا يزال يتمتع ببرنامج دا ، حتى تعرف أين هو بحق الجحيم ، وتراقبه ، خلال أيام قليلة. تعال إلي وأخبرني بما حصلت عليه & # 8217 ، ودات & # 8217s. & # 8221

الآن ، عملت مع كل قطعة قمامة فاسدة على جانبي القانون وشارع سالفو لطالما أتذكر ، والشيء الوحيد الذي أعرفه هو أن مارتي بولاك على وشك الموت. أعلم أيضًا أنني ربما لا أريد المشاركة معه على الإطلاق بسبب ذلك. لسوء الحظ ، في بعض الأحيان لا يمكنك اختيار الشخص الذي تشارك فيه ، وبدلاً من ذلك ، يجب أن يختار المشغلون من أجلك.

& # 8220 يمكنني أن أبدأ غدًا ، إذا أردت. & # 8221

وبهذه الطريقة ، يتم جري إلى طريق القرف فوق منطقة الراحة الخاصة بي. إن قصر بتروف & # 8217 & # 8212 لله يعرف ما يحدث ويحدث تمامًا لقافية بلا شيء & # 8212 يحكم الجانب الشمالي من المدينة ، كان ذلك العشب الروسي ، وكان العشب الذي تم توسيعه بشكل كبير منذ حرب شاملة مع الجنوب سايد الإيطاليون قبل بضع سنوات.

لم يستطع الإيطاليون & # 8217t مطابقة عدد الجنود المشاة الذي كان لدى الروس ، لكن لا يزال لديهم ما يكفي للاحترام ، وكان لديهم ما يكفي من القوة لإدارة الجانب الجنوبي.

كانت حروب النفوذ هي الأكثر دموية التي شهدتها المدينة على الإطلاق ، وبحلول الوقت الذي تم فيه توسط السلام أخيرًا بين الروس والإيطاليين ، كان هناك خمسة وستون ضحية تم الإبلاغ عنها & # 8212 بما في ذلك أخي. ناهيك عن حصول ربع كل منظمة على ترتيبات معيشية جديدة خلف القضبان. على الرغم من أن هؤلاء الروس والإيطاليين ، على عكس معظم المدن ، لم يغيروا الأدلة بسهولة شديدة ، واللاعبون الرئيسيون & # 8212 على الأقل أولئك الذين بقوا على قيد الحياة & # 8212 ظلوا في السلطة.

إذن ما الذي جاء من كل هذا الهراء ، تسأل؟ ليس كثيرا. نشر الروس مخدراتهم ومضاربهم في الدعارة إلى الجنوب قليلاً ، واعتقلوا اثنين من أعضاء مجلس البلدية الآخرين لأغراض سياسية على طول الطريق ، وظل الإيطاليون ينقلون العاهرات والمخدرات أينما استطاعوا. نفس القديم نفسه القديم.

باستثناء اختلاف واحد رئيسي ، اتفق الطرفان على السلام ، واتفق الجانبان على أن شارع سالفو هو الحدود. لا يوجد إيطاليون يعملون في شمالها ، ولا يعمل الروس جنوبها ، والله يساعد أي مستقلين لديهم أفكار مشبوهة على جانبيها. كانت هذه هي القاعدة المقدسة ، وبدا ديميتري رافضًا قليلاً لذلك. تساءلت عما سيفكر فيه السيد بتروف بنفسه في هذا الانتهاك للهدنة ، تساءلت عما إذا كان يعرف حتى ما الذي سيفعله أتباعه & # 8230 ولكن لم تكن وظيفتي هي استجواب الله.

لقد بدأت في هذه الحفلة مثلما فعلت معظم عملي الاستقصائي ، حيث أداعب المخبرين المدمنين والمدمنين بشكل عام ، أي شخص يعرف اللاعبين ويمكنه إبقاء فمه مغلقًا لضربة ، أو ربما بعض الضربات ، أو حتى لفة من حجر النرد.

كان هؤلاء هم الأشخاص الذين عملتُهم بعيون سرية للمدينة. لقد كانوا يشاهدون المباراة ، ولم يتظاهروا إلا أنهم لا يلاحظون ذلك ، وإذا قمت بفحص عدد كافٍ منهم ، فستحصل على النتيجة.

لم يكن Manny Moe & # 8217t موثوقًا به ، وكان متأكدًا من أن الجحيم لم يكن جديرًا بالثقة ، ولكن ما كان يفتقر إليه في هذه الصفات هو الذي عوضه أكثر من الجرأة المطلقة. كانت مو تعوم شمال وجنوب سالفو يوميًا. كان يتوسل ، ويقايض ، ويخسر تذكرة ، ويبيع أدوية قذرة وسلعًا مسروقة لأقرانه ، وينتقل أساسًا من زقاق إلى زقاق مع تجاهل تام للأراضي والعواقب. لم يقم الرجل للتو & # 8217t بالقرف ، ولحسن الحظ لم يكن & # 8217t يعمل على مستوى يمكن ملاحظته من قبل الأولاد الكبار ، لكنه في نفس الوقت كان يعرفهم جميعًا جيدًا.

لقد اتخذ حظي منعطفًا إيجابيًا لمرة واحدة ، حيث شاهدت العجوز الجيد ماني مو يرتعش ذهابًا وإيابًا على الزاوية في هستيريا مستحثة بالميث.

& # 8220 ماني! كيف الحال! & # 8221 اتصلت بينما كنت أتجول إلى جثمه.

& # 8220 ما الأمر ، فجوات. & # 8221 قام بالرد ، وهو ينظر إلي بحذر.

ضربتني الرائحة في وجهي. كنت أقف الآن على بعد أقدام قليلة من ماني مو المهووس ، الذي لم يكن اهتزازه المستمر مشتتًا للانتباه مثل طبقات السخام التي غطت وجهه وملابسه. كرهت وظيفتي الآن أكثر من أي وقت مضى. أخذت نفسا عميقا.

& # 8220 حسن اللورد ماني ، تبدو أسوأ من المعتاد ، وهذا & # 8217s يقول الكثير. & # 8221

& # 8220 دعني أحصل على بضعة دولارات يا رجل. & # 8221

& # 8220 حصلت على عشرون واسمك عليها & # 8221

أبطأ إطار الارتعاش Manny & # 8217s رفرفة عينيه وبدأت في التركيز علي. كان هذا تحوله من رجل محتاج إلى رجل أعمال. التواصل البصري ، لم يعد هذا علاقة بين المشاة والمتشردين ، لقد أصبحنا الآن متساوين في ذهنه. عملة المعلومات التي تربطنا ببعضنا البعض.

& # 8220 مارتي بولاك & # 8230 هل رأيته؟ & # 8221

& # 8220 هاهاها! أنت ما زلت تلعب بالنار ain & # 8217t أنت؟! & # 8221 ابتسم ماني مو بمكر.

& # 8220 تريد المال أم لا؟ & # 8221

& # 8220Shit man ، يجب عليك التحقق من Gabo & # 8217s. هذا الأحمق هناك أربعة وعشرون. & # 8221

حشيت الورقة في يده المكسورة وشق طريقي أعمق في كومة القذارة التي ستصبح هذه الحالة قريبًا.

استغرق الأمر أربع وعشرين ساعة جنوب Salvo للحصول على موقع في أحد أماكن الاستراحة Polack & # 8217s. كان Gabo & # 8217s ملهى ليليًا صغيرًا به ألعاب ورق لائقة وحلوى لطيفة للعين ، وهو مكان ولد فيه رجال مثل مارتي.

هناك كنت متوقفة وأدخن بسلسلة وأنا أشاهد الباب الأمامي للنادي. كان يقع بين مبنيين متدليين ، وكلاهما كانا مقعدين ويبدو أنهما مسكونان بحظ الماضي السيئ. تناوبت على التحديق في الباب والتحديق في جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي. قضاء وقت متساوٍ في انتظار مارتي والبحث عن أي معلومات عن النادي عبر الإنترنت.

يمر الوقت ببطء ، والساعات تمر ببطء مع تأثير مخدر. أخيرًا ، تعثر خارجًا ، أكثر بدانة مما أتذكره ، وذراعه حول شقراء طويلة الساق.

تمايلوا ببطء عبر الشارع وانتهى بهم المطاف في سيارته لينكولن. زأر المحرك وانحرفوا إلى الشارع مسرعين بلا مبالاة.

لقد اتبعت بطريقة غير واضحة جعلتني ما أنا عليه. كانت سيارة البلدة متعرجة في الشوارع ، وحلقت عبر الأضواء الحمراء وقطع الشوارع الجانبية في لحظات ، وكانت إشارات الانعطاف والتوقفات الكاملة شيئًا من الماضي. في البداية كنت قلقة من أنهم قد يكونون على ذراعي ، سرعان ما تلاشى الفكر بينما كنت أتذكر المشي المتأرجح لمارتي في رحلته.

توقفت سيارة لينكولن عن الرصيف أمام مبنى متداعي كان على مارتي & # 8217ve الاتصال بالمنزل في الوقت الحالي. توقفت ببطء وأوقفت سيارتي عبر الشارع ، وأطفأت أنواري بينما كان مارتي يقود سيارته قريبًا إلى المبنى. أضاءت الأضواء في شقة الطابق الرابع ، وكتبت عنوان المبنى بينما جلست هناك.

كان الإنترنت أداة جحيم ، يمكن أن تخبرني بكل ما أحتاج لمعرفته حول المبنى السكني ، وعن النادي ، ومن يملك ماذا ، وربما يمكنني الحصول على بعض أرقام الضمان الاجتماعي إذا نظرت بجدية كافية. لقد ذهبت إلى أبعد من ذلك لأخذ واجتياز (بالكاد) امتحان ترخيص سماسرة العقارات لغرض وحيد هو الحصول على مزيد من المعلومات التي تم حجبها من العلامة المتوسطة.

شاهدت من أولدزموبيل خاصتي بينما كان مارتي وصديقته يرقصان ببطء قليلًا أمام نافذة غرفة نومه. تحولت الغرفة إلى اللون الأسود وتساءلت لفترة وجيزة عن مدى جودة الممثلة الشقراء حقًا. أتمنى أن يكون الأمر كذلك ، أتمنى لو أنني كنت سأضع جهاز الحفر الخاص بي في السيارة وأقلع.

لكن لا ، كنت بحاجة إلى تذكر بعض الممثلات الرائعات من ماضي الأقل من الرومانسية. موهبة من الدرجة الأولى ، كان ذلك مؤكدًا ، دائمًا معي بصفتي جمهورهم الأسير. كنت ممتنًا تقريبًا عندما كنت هنا والآن أعادني من حارة الذاكرة ، تقريبًا.

حدث ذلك بسرعة ، وميض من الضوء من النافذة المظلمة ، ثم آخر ، وآخر ، وآخر. من كان عليه أن يستخدم كاتم الصوت ، لأن الشارع كان هادئًا تمامًا ولا شك أن مارتي والممثلة كذلك. كانت الصدمة من معرفة أن الضربة قيد التقدم هي التي جمدتني ، ومثلما مثل ذلك ، أطلقت الشاحنة الصدئة على الجانب الآخر من الشارع أبوابها وأنتجت قناع تزلج يرتدي قناع تزلج ، وبندقية بندقية مهووسة.

سار بشكل عرضي باتجاه الباب الجانبي للسائق ، وضخه مرة واحدة ، وصوب ، وترك المدفع ينفصل عني. كان الانفجار يصم الآذان واهتزت منه سيارة أولدزموبيل. انفجرت النافذة الجانبية للسائق الخلفي ، وشققت شظايا طريقها عبر مؤخرة رقبتي. تصرف جسدي في إجراءات يائسة ، فأدار المفتاح ، أمسكت بالعجلة ، وضغطت على دواسة الوقود. هدير انفجار بندقية مدوي آخر في مكان ما خلفي ، بينما كان الأدرينالين يندفع عبر جسدي.

اتصلت بديميتري في زنزانتي أثناء اندفاعي الجنوني شمال شارع سالفو. قام أولاً بشتم الإيطاليين لتجاهلهم الواضح للهدنة ، ثم طلب مني مقابلته في حانة عمه & # 8217s. لم يكن الأمر بعيدًا جدًا عني ، والتوسع في تفاصيل ما حدث للتو كان من الأفضل القيام به شخصيًا على أية حال.

بقدر ما فهمت ، كان الإيطاليون يخططون لتقطيع البولنديين ، ورأوا أنني كنت أتبعه وقرروا التأكد من عدم وجود شهود على الفعل ، ولا شيء يثبتهم في القتل.

تساءلت عما إذا كان هذا سيؤدي إلى حرب. لقد اهتزت ، وكان القصاص فكرة بدأت أحبها ، لكن في أعماقي كنت أتمنى أن هذا لم يكن كذلك.
مات الكثير من الرجال في المرة الماضية ، رجال مع عائلات ، ربما لم يكونوا كذلك في صعود وهبوط ، لكن فكرة الرجال القتلى ، والأطفال الأيتام ، والأمهات الأرامل كانت تزعجني كثيرًا.

فتح لي رجل بني مثل جذع شجرة طوله ستة أقدام الباب الأمامي لـ Ivanov & # 8217s Bar and Grill. مشيت بحذر إلى المكان كان خاليًا ، وكان رجل جذع الشجرة يقف أمام المدخل مرة أخرى. وقفت في وسط الحانة المهجورة لثانية أبحث عن ديميتري في الإضاءة السيئة.

للحظة وجيزة فكرت في اقتحام المسلح المقنع لإنهائي ، لكن ذلك اختفى بمجرد أن رأيت ديميتري يحاول الضغط أثناء الخروج من غرفة الرجال في الجانب الآخر من الشريط.

& # 8220 جابس! توقيت مثالي ، احصل على الحمار هنا وأخبرني بما حدث! & # 8221 جلس بجلطة على أقرب كرسي.

انطلقت بسرعة وبدأت قصتي ، بينما كان ديميتري يراقب ويستمع بتركيز بدم بارد. عند الانتهاء من سرد أحداث تلك الليلة ، ساد الصمت.

& # 8220Dat & # 8217s هو ، هاه؟ & # 8221 قال ديميتري بنهاية.

& # 8220 نعم ، أعتقد ذلك & # 8221 أجبت.

& # 8220Fucking Guineas فقط اضغط على الزر ، والآن ننتقل إلى طاقة نووية. & # 8221 أعلن ديميتري بلغته الإنجليزية المكسورة ، مشددًا على الجزء الأخير بضربة من قبضته على الطاولة.
نهض وأمرني بأن أستيقظ أيضًا.

& # 8220 تعال هنا & # 8221 قال يشدني إلى عناق. & # 8220 لقد قمت بعمل جيد ، ذهب عشرين بالمائة من ديونك. & # 8221

انتهى العناق ، وكان من الواضح أن هذا كان ذليلي للمغادرة. بينما كنت أسير باتجاه المخرج ، شعرت بأعين ديمتري والزواحف # 8217s تراقبني وأنا أذهب. كل ما حصلت عليه للمخاطرة بحياتي كان خصم عشرين بالمائة من ديون متواضعة. شدّت فكّي في غضبي.

& # 8220 مرحبا يا فجوات ، انتبه لنفسك! ربما لا يزال الوابس موجودًا في الشاحنة يبحث عنك! & # 8221 هدير ديميتري بالضحك عندما غادرت.

ذهبت إلى مكان التأمل المعتاد ، على مرتبتي ، وتحت المروحة. كنت أحدق في المروحة وهي تدق وتحوم ، وسحب سيجارتي لفترة طويلة وفكرت بصوت عالٍ. & # 8220 ماذا حدث بحق الجحيم؟ & # 8221 كان السؤال الأول الذي طرحته على نفسي. كان البولنديون بالتأكيد هاربًا ، وكذلك الممثلة الحزينة العينين ، ويبدو أنه لم يزعج ديمتري قليلاً & # 8212 الذي لم يفاجئني & # 8217t بالضرورة. لكن ما فعله هو اهتمامه الوهمي بقصتي. كما لو كان يعرف النهاية قبل أن أصل هناك.

حتى على الهاتف ، قبل أن يحصل ديميتري على نسخة الهاتف غير المحمولة المشفرة من قصتي ، كان قد وضعها على الفور على الإيطاليين. كنت أعرف التمثيل ، لقد قضيت معظم حياتي محاطًا بالممثلين: رجال العصابات ، ورجال الشرطة ، والعاهرات ، ومدمني المخدرات ، أفضل الممثلين على كوكب الأرض بأكمله ، بما في ذلك هوليوود.

هؤلاء كانوا شعبي ، لقد شحذوا مهارتي لاكتشاف الهراء ، وهذا ما شممت على ديميتري ، هراء. كان هناك أيضًا تفصيل صغير تركه يفلت منه.

عرف ديميتري أن الإيطاليين كانوا في شاحنة ، وكنت على يقين من أنني قلت إنهم نزلوا من السيارة ، بينما كنت أتعجل في القصة. هذا ، بالإضافة إلى محاولاته لترشيح أوسكار ، وحرصه على إسقاط القنبلة إذا جاز التعبير ، كانت كافية لإثارة فضولي. كان ديمتري يعرف أكثر مما سمح به ، وأردت أن أعرف بالضبط كم أكثر من ذلك.

عدت خطواتي ، منتقلاً بشكل منهجي من محادثاتي مع قاع البرميل ، إلى النادي ، إلى مبنى الشقة. لقد تحققت من جميع الزوايا التي يمكنني الحصول عليها من جهاز كمبيوتر محمول على سريري & # 8212 أنا متأكد من أن الجحيم لم يكن & # 8217t سأقوم بزيارة شخصية أخرى في أي مكان بالقرب من هذا الهراء.

ربما كنت أسير في دوائر ، أبحث كثيرًا في شيء لم يكن هناك & # 8217t هناك لتبدأ ، ولكن بعد ذلك بدأ المسار في الكشف عن نفسه ببطء. رسائل البريد الإلكتروني الجديدة في انتظاري. حصلت على المعلومات المتعلقة بالمبنى السكني الذي يستخدمه بولس وصديقته الآن كمقبرة ، واتضح أن المالك لم يكن سوى عم ديميتري & # 8217s مايك إيفانوف.

كانت هذه المعلومات القليلة كافية لتغيير اللعبة تمامًا. هذا البريد الإلكتروني الصغير يعني أنه تم استخدامي ، فهذا يعني أن شكوكي كانت عادلة ، وهذا يعني أن ديمتري كان بالفعل على وشك القيام بشيء ما. لقد بحثت بشكل أعمق ، كان النادي مملوكًا لإيطاليا بالتأكيد ، لكن واجهتي المتجر المغلقتين على جانبيها لم تكن كذلك. ظهر اسم Ivanov & # 8217s مرة أخرى.

أيا كان ما يملكه إيفانوف ، فإن ديمتري يمتلك الكثير مما أعرفه ، وأصبح من الواضح أن ديميتري كان يمتلك جزءًا كبيرًا من الممتلكات جنوب شارع سالفو.

كان يعرف مكان وجود البولنديين طوال الوقت ، فكيف لا يستطيع ذلك؟ كان الرجل يعيش في مبنى ديمتري الملعون & # 8217s.

كان السؤال الآن لماذا أراد أن أجد البولنديين وأراقبهم ، بدايةً ، وكيف تصور الإيطاليون كل هذا.

كانوا ينتظرون البولنديين داخل المبنى ، وكانت تلك الشاحنة متوقفة خارج المبنى قبل أن أصل إلى هناك. لذلك كان الإيطاليون الذين تبعونا غير وارد على الإطلاق.

الهواء النقي مطلوب. سحبت الستائر وأرفعت النافذة وفتحها في حركة سريعة ، أخذت في فترة ما بعد الظهيرة الباردة. متكئة على حافة النافذة ، مدت ظهري ببطء ، أحدق في المارة الذين يسيرون ذهابًا وإيابًا تحتي بثلاثة طوابق ، مستمرين في حياتهم اليومية ، غافلين عن الأشخاص الذين يسيرون بينهم. سار رجل يدا بيد مع طفل لم يتجاوز عمره ثماني أو تسع سنوات. نظر الصبي إلى الرجل وهو يبتسم وسأل الرجل سؤالاً لم أستطع سماعه تمامًا ، فقط همهمة صوته البريء.

اجتاحتني موجة مفاجئة من الحزن ، وأفكار عن طفولتي ، وأفكار عن الأطفال الأيتام ، وأفكار عن زوجات أرامل ، وأمهات حزينات. قد تكون حرب شاملة بين الروس والإيطاليين وشيكة ، وسيكون ذلك لأنني أخبرت ديميتري أنهم قتلوا البولنديين ، وحاولوا أن يفعلوا ذلك بي أيضًا.

لم يستطع الروس ولا الإيطاليون الحصول على أي شيء من هذا. كانت العشب ذات قيمة ، لكنها لم تكن القيمة التي تستحق الحرب ، لم تكن الشرق الأوسط من أجل المسيح. في الواقع ، الشخص الوحيد الذي سيربح حقًا هو ديميتري.

بعد كل ذلك ، ستؤدي الحرب إلى قيام الروس ، عاجلاً أم آجلاً ، بالاستيلاء على المزيد من الجانب الجنوبي. مما يعني أن جميع العقارات الواقعة جنوب شارع سالفو ستصبح الآن تحت مظلتها ، مما يعني بدوره أن ديمتري كان يحتكر تمامًا ما يشاء ، دون خوف من غضب الإيطاليين.

يمكنه أن يحول نفسه من كابتن يومي ، إلى لاعب رئيسي داخل مؤسسته & # 8230 وذلك عندما أدركت تمامًا ما يعنيه كل هذا ، وما يجب علي & # 8217d القيام به على الأقل لأعيش بقية حياتي المحتملة. حياة قصيرة للغاية بضمير غير غارق في الذنب.

كان المبنى المترابط يلوح في الأفق فوق الشارع مثل شبح مشؤوم. بدأت أعصابي تهتز بسرعة وأنا أقف هناك. كنت أقوم بقفزة إيمانية كبيرة على افتراض أن ديميتري فعل ذلك بمفرده ، خلف ظهر السيد بتروف & # 8217s & # 8230 ولكن شعرت أنه على ما يرام ، وكانت غرائزي هي الشيء الوحيد الذي يمكنني الاعتماد عليه بعد الآن.

ومع ذلك ، لم أكن سأدخل مكان السيد بتروف & # 8217 دون السماح لعدد قليل من الأشخاص الذين يمكنني الوثوق بهم بمعرفة أين سأكون. بعد كل شيء ، إذا كان بيتروف قد وضع هذا الأمر برمته ، فإن المعلومات التي كنت سأقدمها له ستكون معروفة له بالفعل ، وسأكون مجرد رجل يعرف الكثير. لم يكن المشي في موتي فكرة أعجبتني كثيرًا ، وإذا حدث ذلك ، فربما يفكر & # 8217d مرتين إذا أخبرته أن أكثر من قلة من الناس يعرفون أنني هناك.

كان البواب السميك يحدق في وجهي من خلال النظارات الشمسية العاكسة ، بلا أي تعبير.

& # 8220 هل أساعدك؟ & # 8221 سأل بنبرة متحفظه.

& # 8220I، um & # 8230 أريد أن أرى السيد بتروف. & # 8221

& # 8220I & # 8217m آسف سيدي ، ولكن السيد بيتروف ليس كذلك. & # 8221 وضع الرجل يده اليسرى على أذنه ، مستمعًا إلى شخص ما من قطعة أذنه ، عباءة شديدة وخنجر اعتقدت.

مرة أخرى ، ركز الرجل انتباهه الكامل علي.

& # 8220 السيد. سيراك بتروف & # 8221 خرج البواب من خلف المكتب واقترب مني الآن.

& # 8220 من فضلك استدر وارفع ذراعيك. & # 8221 لقد فتشني بسرعة ولكن بشكل احترافي ، كانت هذه مهمة بلا شك قام بها عدة مرات من قبل.

& # 8220 اصعد المصعد إلى الطابق الخامس عشر. & # 8221 قال.

يبدو أن البواب من الطابق السفلي كان لديه شقيق توأم كان ينتظرني عندما فتحت الأبواب في الطابق الخامس عشر. لم يقل أي كلمة وهو يشير إلي باتجاه باب كبير من خشب البلوط.

دخلت مكتب السيد بتروف. احتلت الغرفة الكهفية معظم الأرضية. كانت شقة بنتهاوس كبيرة ومزينة جيدًا بالفن والأثاث الذي كان بلا شك باهظ الثمن. كان توأمان الحارس الشخصي في الواقع سبعين توائم ، والباقي منهم يقف أمام حوائط مختلفة حول المكتب كما لو كانوا منحوتات حية.

وقف السيد بتروف وظهره نحوي في أقصى نهاية المكتب. نظر إلى النوافذ الكبيرة ، واستدار قليلاً ليخاطبني.

فعلت ما قيل لي ، غرقًا في كرسي جلدي ضخم. استدار السيد بيتروف ببطء ، وأعطاني في البداية مرة أخرى ، ثم حدّق في عيني. ابتعدت عن بصره ونظرت إلى الأرض. لم تكن هناك حاجة لاستفزازه.

كان يرتدي ما لا يمكن وصفه إلا بأنه أجمل بدلة على الإطلاق. كان رجلاً حسن المظهر ، أكبر سنًا ، ربما في منتصف الستينيات ، بملامح زاويّة وعينين غريب الأطوار ملاحظين.

& # 8220 أنت من يسمونه الفجوات ، أليس كذلك؟ & # 8221

دفعت من خلال عامل الطيران المتزايد بسرعة ، أجبت ،

اقترب السيد بيتروف الآن من مسافة خمسة أقدام ويقف فوقي.

& # 8220 أعرف والدك وأخيك ، ليس جيدًا ، لكن جيدًا بما يكفي لأعرف أنهما كانا رجال حقيقيين. & # 8221

أثارت ملاحظاته غضبًا كامنًا في مكان ما داخل جسدي المبلل بالخوف. & # 8220 شكرًا & # 8230 قبل أن نمضي قدمًا ، أريدك أن تعرف أن أكثر من قلة من الناس يعرفون مكاني الآن. & # 8221

مبتسمًا قليلاً ، تراجع بضعة أقدام وجلس ببطء على أحد الكراسي الجلدية العملاقة المقابلة لمقابلتي.

& # 8220Heh & # 8230 I & # 8217m لا رجل الرقصة ، فجوات. الآن ، أخبرني لماذا أنت هنا. & # 8221

ابتلعت بشدة ، & # 8220 لقد قمت بعمل لديمتري إيفانوف ، وأردت أن أخبرك بما أعرفه قبل حدوث أي شيء عنيف. & # 8221

كان السيد بتروف بلا تعبير & # 8220 لذا ، أخبرني. & # 8221

& # 8220 استأجرني ديميتري للعثور على مارتي بولس ومراقبته. كان البولنديون في جنوب سالفو ، وقد مات ، وألقى ديميتري باللوم على الإيطاليين ، لكن مارتي مات في مبنى سكني يملكه عم ديميتري ، وليس هذا فقط ، ولكن ديميتري وعمه اشتروا مؤخرًا عددًا غير قليل من المباني الأخرى. عقارات جنوب سالفو. & # 8221 أخذت نفسا.

نهض السيد بيتروف ببطء مرة أخرى ، ووضع يديه في جيوبه وتراجع ببطء إلى نافذته العملاقة.

& # 8220 وتعتقد أن ديمتري مسؤول عن البولنديين وليس الإيطاليين. & # 8221

كان السيد بيتروف يحدق مرة أخرى في المدينة. & # 8220 لم & # 8217t تقرأ الصحيفة اليوم ، أليس كذلك؟ & # 8221

& # 8220 حسنًا ، إنه & # 8217s على مكتبي ، ألق نظرة. & # 8221

مشيت إلى مكتبه والتقطته ، ممددًا الصحيفة في يدي.

& # 8220 انتقل إلى الصفحة الثالثة. & # 8221 قال السيد بتروف ببرود.

الصفحة الثالثة لديها قصة صغيرة عن نيران قصفت الليلة الماضية. ألقيت نظرة خاطفة عليها ، وجذبت عيني على الفور إلى الصورة التي كانت بجانب المقال. صورة لمبنى محترق ، بدا مألوفًا جدًا. كان المكان الذي رأيت بولنديين وشقراءه يخرجون منه. كان رد فعل جسدي ، والشعر واقفا ، وخز الجلد. وبحسب المقال ، تم العثور في الداخل على بقايا متفحمة لتسعة أشخاص. لقد بدأت بالفعل.

& # 8220W- ماذا يعني هذا؟ & # 8221 سألت بعصبية.

& # 8220 تعرف ماذا يعني & # 8221 فأجاب.

واصل النظر من النافذة ، & # 8220 شكرا لك على صدقك. & # 8221

& # 8220 إذن هل & # 8217t تعرف عن ديميتري وبولز؟ & # 8221 سألته.

حدق السيد بتروف في السماء المظلمة ، & # 8220 رقم & # 8221

& # 8220 ماذا يحدث الآن؟ & # 8221 سألت ، وأنا أعرف الإجابة بالفعل ولكنني أرغب في سماع ما يخطط للقيام به.

& # 8220 ما يحدث دائمًا في أوقات الحرب. الجحيم سيكون له طريقه. & # 8221

أعدت الورقة بشكل مرتب على مكتبه. لم يكن لدي المزيد من الأسئلة ، ولا مزيد من الأفكار.

لقد تركت رغبتي في فعل ما هو حق بالسرعة التي أتت بها. كانت هذه الأحداث أكثر من اللازم ، وستصبح أكثر استهلاكًا ، ولم أكن مرة أخرى أحدًا ، مجرد مدني آخر ينظر إلى الداخل من الخارج. لم يعد هذا الأمر يثير قلقي ، فقد تم إغلاق قضيتي الآن. أودع السيد بتروف وداعًا.

كان المطر يتساقط بشدة عندما خرجت من المبنى ، وصيدت من خلال جيوب ولاعة لم تكن هناك ، ثم عدت ببطء إلى المنزل. المطر لا يتوقف.

السيرة الذاتية: أبلغ من العمر ثلاثين عامًا وأقيم حاليًا في أرض شيكاغو. تم اختيار اثنتين من رواياتي المصورة من قبل ناشرين منفصلين وسيتم إصدارهما في صيف 09. الأولى هي "The Big Bad Book" ، والتي من المقرر أن تصدرها شركة Alterna Comics. والثاني هو "Loosely Based" ، والذي من المقرر طرحه في نفس الوقت تقريبًا بواسطة Arcana Comics. لدي أيضًا مراجعات لأفلام وكتب نشرتها مجلة Lumino ، وشعر نشرته مجلة XND.


محتويات

نشر Ace قصص الخيال العلمي والألغاز والغرب ، بالإضافة إلى كتب ليست في أي من هذه الأنواع. لقد وجد جامعو هذه الأنواع الأدبية أن الآس يضاعف مجموعة جذابة من الكتب لجمعها ، بسبب المظهر غير العادي لصيغة tête-bêche. هذا صحيح بشكل خاص بالنسبة لكتب الخيال العلمي ، التي كُتبت لها العديد من المراجع الببليوغرافية (انظر قسم المراجع). ألهم هذا التنسيق سلسلة أخرى من أزواج sf التي نشرتها كتب Tor بين عامي 1988 و 1991 ، روايات Tor المزدوجة.

نظرًا لأن تنسيق tête-bêche هو جزء من جاذبية هواة الجمع ، فإن العناوين المنشورة بين عامي 1974 و 1978 ، والتي تحتوي على عنوانين لمؤلف واحد أو اثنين ولكنهما ليسا tête-bêche ، لا يعتبرها بعض هواة الجمع بمثابة أزواج حقيقية. يعود التمييز إلى كل جامع يتم تضمين الكتب في القائمة الواردة أدناه ، مع ملاحظة الاختلاف في التنسيق.

تتضمن القائمة الواردة هنا إشارة إلى نوع الأعمال بخط مائل بعد الرقم التسلسلي. الاختصارات المستخدمة هي "SF" لعناوين الخيال العلمي "MY" لعناوين الغموض ، و "WE" للعناوين الغربية. بالإضافة إلى ذلك ، يتم استخدام "NA" لتعني "غير قابل للتطبيق" ، عندما لا يكون أحد الكتابين أو كليهما في أحد هذه الأنواع الثلاثة و "UN" ، عندما يكون نوع الكتب غير معروف. تعطي القائمة أيضًا تاريخًا للنشر في جميع الحالات ، وهذا يشير إلى تاريخ نشر Ace ، وليس تاريخ النشر الأصلي للروايات.

يُعتقد أن القائمة كاملة ، ولكن قد يكون هناك إغفال طفيف من بين القوائم اللاحقة.

لمزيد من المعلومات حول تاريخ هذه العناوين ، راجع كتب Ace ، التي تتضمن مناقشة اصطلاحات الترقيم التسلسلي المستخدمة وشرح لنظام رمز الأحرف.

مسابقات مستوحاة من التنسيق المزدوج للتركيبات الساخرة أو الساخرة من العناوين التي قد تظهر ، مثل "No Blade of Grass" / "The Sheep Look Up"

قال أحد المحررين ذات مرة: "إذا طُبع الكتاب المقدس على هيئة Ace Double" ، فسيتم اختصاره إلى نصفين من 20000 كلمة مع إعادة تسمية العهد القديم باسم "سيد الفوضى" والعهد الجديد باسم "الشيء مع ثلاثة أرواح. "


الظلام قبل الفجر ، الرقيب. ج. فارو - التاريخ

BY ST. جورج تاكر بروك ، تشارلستاون ، دبليو فيرجينيا.

أرسل إلى VETERAN نسخة من خطاب من Mahala Doyle. لقد أضفت مؤخرًا دليلاً على حقيقة أن أوساواتومي براون كان قاتلًا في كانساس. بدأت مجلة فيرجينيا للتاريخ والسيرة الذاتية في إصدارها في أبريل (1902) بعنوان "رسائل براون. وجدت في مكتبة ولاية فرجينيا في عام 1901." الرسالة التالية مأخوذة من رقم يوليو (1902):

مهلا دويل لجون براون.

شاتانوجا ، تين ، 20 نوفمبر 1859. "جون براون سيدي: على الرغم من أن الانتقام ليس ملكي ، إلا أنني أشعر بالامتنان لسماع أنه تم إيقافك في مهنتك الشيطانية في هاربر فيري ، مع فقدان ولديك. يمكنك الآن تقدير محنتي في كانساس ، عندما دخلت منزلي في منتصف الليل واعتقلت زوجي وصبيين ، وأخرجتهم من الفناء وقتلهم بدم بارد. كان هذا في سمعي. لا يمكنك أن تقول لك لقد فعلنا ذلك لتحرير العبيد ، لم يكن لدينا أحد ولم نتوقع أبدًا امتلاك واحد. لقد جعلتني أرملة بائسة مع أطفال لا حول لهم ولا قوة. بينما أشعر بحماقتك ، أثق في أنك ستحصل على مكافأتك العادلة. 0 كيف يؤلم قلبي أن أسمع آهات زوجي وأولادي المحتضرة.

ن. ب. ابني ، جون دويل ، الذي توسلت حياته إليك ، كبر الآن ورغبته الشديدة في التواجد في تشارلزتاون في يوم إعدامك ، حتى يتمكن من ضبط الحبل حول رقبتك إذا سمح الحاكم وايز بذلك.
م. دويل.

تحريضي الخاص على كتابة هذه الرسالة إلى VETERAN هو إرسال إلى إحدى الصحف ، قبل يوم أو يومين ، يفيد بأن مجلس النواب في كانساس قد نظر في قرار بإقامة تمثال لجون براون.

سوف يكرم كانساس جون براون في أي حال.

عرض خاص من توبيكا لنجم مدينة كانساس سيتي في 4 مارس 1911: "قام جيه دبليو براون ، ممثل من مقاطعة بتلر ، بوضع منزل كانساس من خلال هجوم على جون براون عندما خصص مشروع القانون مبلغ 2800 دولار للحفاظ على كابينة جون براون في أوساواتومي ومواكبة الحديقة المحيطة بها جاءت للمرور.

تم تمرير مشروع القانون من قبل مجلس الشيوخ قبل عدة أيام ، وكان معروضا للموافقة النهائية في مجلس النواب. تم تمريره بتصويت جيد ، وصوت الديموقراطيون بشكل عام ضده. عندما تم استدعاء النائب براون ، وهو ديمقراطي ، صوت بـ "لا" وقدم التفسير التالي لتصويته: إذا كان جون براون قد أكمل تمرده الذي بدأ في هاربر فيري ، فربما كنت قد ماتت في شبابي. لم يكن جون براون مطلقًا بالمعنى الصحيح مقيمًا في كانساس ، ولم يكن هو "أوساواتومي براون" ، حيث تم تطبيق هذه التسمية في السنوات الأولى على O.C Brown ، الذي أسس مدينة Osawatomie وأعطاها اسمها. لم يشارك قط في أي عمل أو عمل شرعي أثناء وجوده هنا ، ولم يساعد بأي شكل من الأشكال في تحسين أو تطوير البلاد. مع غرائز الفوضوي ويد قاتل ، كانت حياته المهنية في كانساس واحدة من الفوضى والجريمة ، وصمة عار لا تمحى في سجل الدولة العادل والحر. لا يرغب Kansan في تخصيص الأموال لإدامة اسم كشك أو Guiteau أو Czolgosz. كما أنني لن أوافق على رفع اسم الفوضوي الأول والثائر الذي أنتجته هذه الدولة.
فيتش ، من مقاطعة واشنطن ، وهو جمهوري ، صوت أيضًا ضد مشروع القانون ، وقدم التفسير التالي لتصويته: أنا جمهوري ، وكنت جنديًا لمدة أربع سنوات في جيش الاتحاد. أنا معجب بالرجل الشجاع الذي سيقود رجاله برصاصة وقذيفة إلى فم المدفع ، لكنني أحتقر التسلل وهاكر الأدغال. سمح جون براون لرجاله بشحذ سيوفهم وقتل خمسة رجال غير مسلحين بقطعهم إلى أشلاء في حضور زوجاتهم وأطفالهم ، وبالتالي كان مذنباً بارتكاب جريمة قتل. لن أقوم بأي تصويت بتخصيص دولار واحد لتكريم ذكرى رجل أعتقد أنه قاتل.

بمجرد اكتمال نداء الأسماء ، تحرك ديفيس ، من كيوا ، بأن يتم شطب الهجمات من السجل ، لكن الحركة فشلت والهجمات قائمة.

الرفيق د.بلاك ، من كولومبوس ، جا. ، قصاصة من New York Daybook لعام 1859 فيما يتعلق بمحاضرة في معهد كوبر حول نهب جون براون كانساس. تم إرسال Pate مع مشير أمريكي كمساعد له لـ "إخماده". خاضت معركة بلاك جاك. لسبب ما ، أرسل بات علم الهدنة الذي قبله براون. التقيا بالقرب من المكان الذي كان براون يختبئ فيه ، والذي جعل بات سجينًا ، بغض النظر عن الشرف.

تحقق الكابتن بات من أكثر القصص فظاعة التي قيلت على الإطلاق عن طريقة براون في قتل الناس في كانساس.


علم بريكنريدج إلى التنس العشرين. في رسالة شخصية إلى صديق كتب الرفيق جيمس آرتشر توربين ، من مقاوم للماء ، لوس أنجلوس: "أرى في العدد الأخير من CONFEDERATE VETERAN أنه تم تعيين لجنة من السيدات للعثور على العلم المقدم إلى العقيد توماس ب. فوج سميث ، تينيسي العشرين ، في يناير 1863 ، في تولاوما ، بولاية تينيسي ، من قبل الجنرال جون سي بريكنريدج. كنت حاضرًا عندما تم تقديم هذا العلم واستمعت إلى خطابات العرض للجنرال بريكنريدج وضابط أركانه ، ثيو أو قال اللواء بريكينريدج إن العلم صنعته يد زوجته ، وفيه كان جزءًا من فستان زفافها. كان علمًا كبيرًا وجميلًا كما أذكر. العقيد سميث في استلام العلم المقدم للجنرال بريكينريدج العلم القديم الذي كان يحمل في العديد من المعارك وكان مثقوبًا بالرصاص ، وألقى خطابًا جميلًا أيضًا عند استلام العلم. لقد كنت مواكبة للجنرال سميث منذ الحرب. ما هو مصيره! "

الكنيسة العريقة في بطرسبرج.

تم تنظيم جمعية السيدات التذكارية في بطرسبورغ بولاية فيرجينيا في عام 1866 ، وعمل الخير الذي قاموا به جعلهم معروفين في جميع أنحاء الولايات الجنوبية. حصلت سيدات هذه الجمعية على حيازة كنيسة بلاندفورد القديمة عندما كانت الجدران والسقف فقط سليما. قرروا ترميم الداخل واستخدامه كمعبد جنائزي وتنفيذ فكرة النصب التذكاري من خلال مطالبة كل ولاية جنوبية بوضع نافذة تخليداً لذكرى موتاها ، الذين يرقدون على مرمى البصر من جدران اللبلاب المكسوة بهذا القديم. كنيسة.

تقع هذه الكنيسة التاريخية القديمة إلى الشرق من بطرسبورغ ، وهي حارس مناسب فوق قبور أكثر من عشرين ألف جندي كونفدرالي. على مرأى ومسمع من ساحة المعركة الكبرى حول بطرسبورغ ، وقفت في خط النار لمدة عشرة أشهر طويلة ، بالقرب من التعصب الكونفدرالي. منح. كان الاعتداء الدموي في يونيو 1864 ، والصد الشرس للقوات الفيدرالية عند انفجار الحفرة بالقرب منها ، وكان على مرأى من الجميع التهمة اللامعة لسلك الجنرال جوردون الشجاع على فورت ستيدمان ، تقريبًا آخر صراع منتهي للكونفدرالية و

كانت فرجينيا وميسوري أول ولايتين استجابت للنداء ، وسرعان ما اتبعت مدفعية واشنطن في لويزيانا نموذجهما.

كتبت السيدة ويليام هيوم ، رئيسة ولاية تينيسي: "يوجد في تينيسي عدد مدفون هناك أكبر من أي ولاية أخرى. لقد أعطت 113000 جندي من أصل 600000 من الجيش بأكمله. فهل من المدهش إذن أن عدد القتلى يتجاوز تلك الخاصة بالدول الأخرى المدفونة حول الكنيسة القديمة؟ عند الانتهاء من هذا العمل لوضع النوافذ التذكارية ، ستكون الكنيسة الصغيرة أجمل قطعة أثرية في أمريكا. بنات الكونفدراليات لرجال ذلك الجيش الشجاع ، هل يمكننا السماح للدول الأخرى ببذل المزيد منا؟ لا ، أنا أجيب لأخواتي العاملات. بعون الله ، سنكمل واجب المحبة هذا خلال هذا العام ".
زيارة ساحة معركة فيرجينيا. (R.J. Stoddard ، في Laurensville (S. قادنا مسافة اثني عشر ميلاً من فريدريكسبيرغ إلى سبوتسيلفانيا سي إتش ، بالقرب من المكان الذي قاتل فيه لواء ماكجوان مع آخرين لساعات طويلة مرهقة في الزاوية في 12 مايو 1864. هذا هو المكان الذي حاول فيه جرانت دون جدوى تحويل يسار الجنرال لي جناح. لا تزال أعمال الثدي قائمة ، ويمكن تمييز نقاط العبور بوضوح. العديد من الندوب تبقى من هذا الصراع.

لا يزال من الممكن العثور على قبور بعض أولادنا. واحد من هؤلاء لديه حجر في الرأس مكتوب عليه "J. P." وأنا متأكد من أنه قبر جون بيرسون ، من الشركة E ، متطوعو كارولينا الجنوبية الرابع عشر.

قمنا بتتبع الخطوط في فريدريكسبيرغ حيث حاول سومنر وهوكر وفرانكلين كسر خطوط لونج ستريت وجاكسون. يُظهر منزل ماري ومحيطه بوضوح ندوب الصراع. لا يزال جزء من الجدار الحجري الذي احتله لواء كوب قائمًا ، ووضع حجر بالقرب من هذا الجدار يشير إلى المكان الذي سقط فيه الجنرال كوب. لا يزال الكوخ موجودًا ، ويمكن رؤية مصراع الباب الذي مرت من خلاله القذيفة التي قيل إنها أصابته أرضًا. مقبرة وطنية تحتل المرتفعات على يمين منزل ماري ، وتمتد إلى Hazel Run ، حيث تم إبلاغنا أن أكثر من اثني عشر ألفًا من جنود العدو قد دفنوا.

بالعودة إلى ريتشموند ، نزلنا إلى Seven Pines ، مررنا جزءًا من ساحات معركة Savage Station ، وعبرنا Chickahominy عند جسر العنب إلى Cold Harbour و Gains's Mill. هنا الكاتب (عضو شركة الكابتن براون ، إي ، متطوعو ساوث كارولينا الرابع عشر) سمع لأول مرة الرمز البريدي لكرات Minie في 27 يونيو 1862. قبل هذا الوقت ، كنا معتادون إلى حد ما على المدفع الصاخب والقذيفة المتفجرة . كان الطاحونة القديمة. احترقت لاحقًا وأعيد بناؤها بعد الحرب ، لكنها تعمل الآن. في صباح اليوم التالي لهذه المعركة الليفتنانت. الكولونيل دبليو دي سيمبسون ، قائد الفوج الرابع عشر ، الكولونيل ماكجوان بعد أن أصيب بجروح) سار فوق الميدان أمامنا ، وعاد إلى صفوفنا ، وقال: "أوه ، المشهد الرهيب أمامنا! أعتقد أنني أستطيع المشي. على مساحة فدانين من الأرض ، واتخاذ كل خطوة على جثة العدو ". كانوا من فيلق بورتر. في عام 1864 كانت عظامهم تبيض. هذا المجال عندما واجهنا جرانت في هذه المرحلة.

شاهدنا الحفرة في بطرسبورغ ، خط النفق تحت الأرض لحوالي خمسمائة ياردة يمكن تتبعه بسهولة ، وكذلك الخندق المتعرج الذي تستخدمه الأوتاد من وإلى حفر البندقية. بعد الانفجار في 30 يوليو 1864 ، تم الاحتفاظ بوصلة مستمرة من الرصاص والقذائف على هذا الجزء من خطوطنا. حتى تم كسرها في 2 أبريل 1865. تظهر المقبرة حول كنيسة بلاندفورد القديمة العلامات التي تركت على شواهد القبور بالرصاص والقذيفة من بطاريات جرانت. تم وضع نوافذ تذكارية جميلة في الكنيسة من قبل معظم الولايات الجنوبية.

لا يزال Old Fort Gregg يقف بالقرب من طريق القدس الخشبي باتجاه محكمة Dinwiddie. هنا في 2 أبريل 1865 ، قام مائتان وخمسون رجلاً بقيادة العقيد دنكان ، من لواء المسيسيبي التابع لهاريس ، ومائتين من متطوعي ولاية كارولينا الجنوبية الرابع عشر بصد الخطوط الثلاثية للعدو ، عدة آلاف ، ثلاث مرات ، وأمسكوا بالحصن حتى ذلك الحين. تم استنفاد ذخيرتنا. ثم جاء الاستسلام والحياة في السجن في Point Lookout. لا يزال من الممكن أن تقع ساحة معركة مزرعة جونز ، آخر مكان احتلته لواء ماكجوان كمقر شتوي ، من أسوار هذا الحصن. حيث لا تزال الأحياء الشتوية لجنرال جرانت المساعد قائمة ، ومع ذلك فقد تآكلت كثيرًا. يمكن هنا الاستمتاع بإطلالة رائعة على نهر جيمس وفم أنهار أبوماتوكس.

أثناء اكتناز القارب الجيد Pocahontas في طريقه من ريتشموند ، اكتشفنا لمحات من العديد من المواقع التاريخية: Fortress Monroe ، و Old Jamestown ، والمكان الذي تسبب فيه Merrimac في إثارة الذعر بين أسطول العدو ، وكذلك منزل Randolph القديم ، حيث قيل لي ، انتهت مغازلة الجنرال واشنطن مع ماري راندولف بخيبة أمل للجنرال آنذاك وربما ندم على ماري لاحقًا. ومع ذلك ، وجد العزاء مع الأرملة الساحرة كوستيس.

نسر بروكلين في آر تي ويلسون.

عندما سقطت الكونفدرالية الجنوبية ، سقطت. مثل شاي الفرس الواحد ، تحطمت تمامًا كما تفعل الفقاعات عندما انفجرت. حسنًا ، عندما انهارت الكونفدرالية على هذا النحو ، كان لديها أموال مؤمنة من خلال وكلائها للقطن المخزن في الخارج ، وكان القطن قد أدار الحصار. دفع المال الحصار إلى الجنوب ، واستلمه الوكيل الذي أعاد إرساله بشكل متكرر إلى حكومة ريتشموند.

في النهاية لم تكن هناك حكومة ريتشموند ولا كونفدرالية. تم استلام الدفعة الأخيرة من المال للقطن بعد أن توقفت الحكومة الكونفدرالية. لا يمكن إعادتها إلى حكومة لم تعد قائمة وكان ضباطها هاربين. الوكيل الذي حصل على الدفعة الأخيرة لم يشعر برغبة في تسليمها إلى حكومة الولايات المتحدة. هذا الأخير لم يكن يعلم بوجود الوكيل. لذلك ، لا يمكن أن تطالب به.

لقد احتفظ بالمال للتو. لم يكن هناك من ينتمي إليه هنا ولا أحد ادعى ذلك. احتفظ بها الرجل ، وجاء إلى الشمال ، واستثمرها ، وكسب المزيد من المال معها ، وأصبح أحد أغنى رجال الأعمال وأكثرهم نفوذاً في نيويورك ، حيث مات مليونيرًا ، محترمًا ، لا يرقى إليه الشك ، وتحالف من خلال زيجات أبنائه. بعض من أكثر العائلات تميزًا في الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى. أصبح هذا العميل الكونفدرالي السابق والمليونير المتروبوليت اللاحق أحد أكثر المؤيدين ليبرالية للأعمال الخيرية والتعليم والدين. ما قدمه تجاوز مائة مرة ما حدث في حجره.

نعلن بالصدفة وفاة ريتشارد تي ويلسون ، في 511 فيفث أفينيو ، مانهاتن. وكان هناك آخرون محظوظون على حد سواء.

درجات حسب جامعة نورث كارولينا.

سيهتم قراء VETERAN بالإجراء الأخير لمجلس أمناء جامعة نورث كارولينا في التصويت لمنح درجة AB ، اعتبارًا من فصلهم ، لجميع طلاب الجامعة الذين خلال الفترة من 1861 إلى 1865 انسحب لدخول الخدمة العسكرية أو البحرية في الحرب الأهلية. لذلك ، في البداية القادمة ، سيتم منح الدرجة لجميع الذين تم العثور عليهم من أولئك الذين غادروا تشابل هيل لخدمة بلدهم. مات الكثير منهم بشجاعة في ساحة المعركة ، ومنذ ذلك الحين تم استدعاء المزيد منهم ، ولكن لا يزال هناك عدد منهم ، وتأمل الجامعة أن يكون هؤلاء الذين تسعد بتكريمهم جميعًا حاضرين للحصول على شهاداتهم.

سجل خريجي جامعة نورث كارولينا في الحرب هو سجل فخور. من بين 2،403 من الخريجين في سن الخدمة العسكرية ربما كانوا على قيد الحياة في عام 1861 والعديد منهم ماتوا بلا شك ، من المعروف أن 1078 منهم كانوا في الخدمة الكونفدرالية. من 1331 شهادة جامعية بين عامي 1850 و 1861 ، كان 759 ، أو ستة وخمسون في المائة ، في الجيش أو البحرية. العدد الإجمالي لمن يعرف أنهم ماتوا في الخدمة هو 312 ، كل هذه الأرقام غير مكتملة ، ويعتقد أن العدد في الخدمة كان أكبر بكثير.

من المستحسن جدًا أن تتواصل الجامعة على الفور مع أولئك الذين يحق لهم الحصول على الدرجة ، ويطلب من قراء VETERAN بجدية المساعدة قدر الإمكان. المعلومات المطلوبة من العنوان الحالي إذا كانت حية ، وسجل وتاريخ الوفاة في حالة الوفاة ، لما يلي ، والذي تم تقديم عنوانه الأخير في حيازة جامعة نورث كارولينا أيضًا. يجب توجيه جميع الاتصالات إلى J.G de Roulhac Hamilton ، أستاذ الخريجين للتاريخ ، والذي ، نيابة عن الجامعة ، يؤكد لمن يقدمون المساعدة بالامتنان لجهودهم.

جامعة نورث كارولينا غير قادرة على التواصل مع الخريجين التاليين لعدم وجود عناوينهم الصحيحة. هل ستكون جيدًا بما يكفي للاطلاع على القائمة ومساعدتنا في تحديد مكانهم أو الحصول على بعض المعلومات المتعلقة بهم؟ توجيه جميع الاتصالات إلى J.G de Roulhac Hamilton، Chapel Hill، N. C.

فئة عام 1861: بليزانت بي دارك ، جيفرسون ، تكس ، إدوارد سي إيسترلينج ، جورج تاون ، إس سي.

فئة 1862: توماس جيه بيرك ، مقاطعة باربور ، آلا. ، إسحاق دبليو كلارك ، كوفيفيل ، تكساس ، توماس دبليو هاردمان ، ماتاجوردا ، تكساس ، صموئيل سنو ، 7 وول ستريت ، نيويورك.

فئة عام 1863: إس والاس بيري ، فلورنسا ، جورجيا ، ويليام أ.براون ، غرينادا ، ملكة جمال ، ج. ، تكساس ، جون إتش بارسونز ، جيفرسون ، تكساس ، جورج هـ. ويليامسون ، سينسيناتي ، أوهايو.

فئة 1864: إف إيدجورث إيف ، أبلينج ، جا. ، إدوين هـ. كوبس ، مقاطعة بيتسلفانيا ، فيرجينيا ، هنري أ. جوردون ، مقاطعة بيرسون ، نورث كارولاينا ، إدوارد إل جيفريز ، ويك كاونتي ، نورث كارولاينا ، جيمس سي جونز ، Madison Parish، La.، Augustus Powell، Coahoma، Miss.، William T. Riggs، De Soto Parish، La.، E. Douglas Sandford، Houston، Tex. Thomas P. Savage، Nansemond County، Va.، Ambrose H. Sevier ، Lowesville، Ark.، William M. Sneed، Memphis، Tenn.، MungoT. بورنيل ، غرينادا ، ملكة جمال.

فئة 1865: القس ويليام إتش كول ، وينتون ، نورث كارولاينا ، جيمس بي كارسون ، تشارلستون ، أس سي ، إيه برانسون هوارد ، بيثاني ، نورث كارولاينا ، ريتشارد إتش سيمز ، مقاطعة برونزويك ، فيرجينيا ، واشنطن توماس ، واشنطن ، إن. ، ج.

فئة عام 1866: ديفيد إتش إدواردز ، جرين كاونتي ، أرك ، جورج ب.

فئة 1867: أونسلو ريجان ، مقاطعة روبسون ، إن سي فئة 1868: كولين دبليو هوكينز ، رالي ، إن سي ، تشارلز إي واتسون ميريديان ، ملكة جمال.

يريد السيد Weed Marshall ، من Mayfield ، Mo. ، الذي خاض الحرب في إدارة Trans Mississippi ، معرفة مكان دفن العقيد Upton Hays ، وما إذا كان يتم الاعتناء به بشكل صحيح. كان في القتال في نيوتونيا عندما قُتل العقيد هايز ، لكنه استمر في الأمر ، وسيقدر أي معلومات من الرفاق الناجين فيما يتعلق بدفنه. كان العقيد هايز ضابطا في لواء شيلبي ، الفوج السابع ، وخلفه العقيد ديفيد شانكس.

يريد السيد Weed Marshall ، من Mayfield ، Mo. ، الذي خاض الحرب في إدارة Trans Mississippi ، معرفة مكان دفن العقيد Upton Hays ، وما إذا كان يتم الاعتناء به بشكل صحيح. كان في القتال في نيوتونيا عندما قُتل العقيد هايز ، لكنه استمر في الأمر ، وسوف يقدر أي معلومات من الرفاق الناجين فيما يتعلق بدفنه. كان العقيد هايز ضابطا في لواء شيلبي ، الفوج السابع ، وخلفه العقيد ديفيد شانكس.

ترغب السيدة T. P. Walton ، من Slate Springs ، Miss. ، في الاستماع إلى بعض رفاق زوجها ، Thomas P. Walton ، الذي خدم في الشركة E ، فوج كنتاكي السابع. سيكون موضع تقدير الرد على هذا.
شركة CAVALRY للفتيات.

في أوائل صيف عام 1862 ، كانت هناك ثلاث شركات متمركزة على طول سفح والدن ريدج ، في وادي تينيسي ، من سال كريك إلى إيموري جاب ، تقوم بالحفر والقيام بواجب الاعتصام ، وفي بعض الأحيان تقوم بعمل الكشافة في مقاطعة سكوت لمراقبة العدو. تم تنظيم إحدى هذه الشركات من قبل الكابتن WT Gass في أغسطس 1861 ، وأخرى بواسطة النقيب Bert Lenty في أبريل 1862 ، والثالثة بواسطة النقيب WT Darwin في مايو ، 1862. في صيف عام 1862 ، هناك حوالي عشرين شابة وافق من مقاطعة ريا على الاجتماع في نقاط معينة في تلك المقاطعة والذهاب في فرق لزيارة إحدى هذه الشركات ، حيث كان لبعضهم آباء أو إخوة أو أحباء. بروح من المرح نظموا فرقة فرسان من خلال انتخاب ملكة جمال ماري ماكدونالد كابتن والآنسة جيني هوال ، الآنسة O.J Locke ، الآنسة R. T. Thomison كملازمين. أعضاء الشركة هم Misses Kate Hoyal و Barbara F. Alien و Jane Keith و Mary Keith و Sallie Mitchell و Caroline McDonald و Jane Paine و Mary Robertson و Mary Paine و Mary Crawford و Anne Myers و Mary Ann McDonald و Martha Early. كانت هذه المجموعة تجتمع في أماكن معينة وتقوم بزيارات إلى الشركات ، وتأخذ المواهب والملابس التي يحتاجها الجنود.

بعد أن احتل الفدراليون الوادي في عام 1863 ، مما جعل النساء والأطفال يتضورون جوعاً ، خرج أحدهم جون بي ووكر من مخبأه وجمع حوله الفارين من الجيش والمقاتلين في الجيش ، ونظم فرقة سلاح الفرسان ، وألحقها بولاية تينيسي الخامسة. ، المعروف باسم فوج الفرسان "Hogback" العقيد Goon. بعد سرقة المواطنين من الوقت الذي احتل فيه الجنرال روسكرانس تشاتانوغا في عام 1863 حتى أبريل 1864 ، خلص الكابتن ووكر إلى أنه سيسحق "التمرد". لذا في الخامس من نيسان (أبريل) 1865 ، أمر الملازم. WB Gothard لاعتقال كل من هؤلاء الشابات الخطيرات اللائي يعشن شمال سكوير طوميسون ، التي كانت على بعد ميلين جنوب واشنطن ، وأن تكون في ذلك المكان بحلول الساعة الثانية عشرة في 6 أبريل. ميل ، في ريتشلاند كريك ، وكذلك أولئك الذين يعيشون شمال مفترق طرق سميث.
سار الملازم جوثارد ، بصحبة حارس على متنه ، في مسيرة سبع من السيدات الشابات على قدم وساق من مسافة خمسة أميال من طريق توميسون إلى مفترق طرق سميث ، حيث تمت إضافة ست فتيات أخريات ، مما جعلهن في الثالثة عشرة. ثم تم نقلهم إلى بيلز لاندينج ، على نهر تينيسي. كان الجو مظلما وموحلا ، وسارت الفتيات أمام حارس على متنه عبر الماء والوحل في الظلام ، وغالبًا في الوحل فوق قمم أحذيتهن. عندما اقترب بيلز لاندينغ ، انضم إليهم فريق من ثلاثة من دنوودي ، وسار الستة عشر إلى بيلز لاندينج واحتجزوا على ضفة النهر حتى جاء القارب القديم المعروف باسم "لص الدجاج". ثم تم طلبهم على متن هذا القارب ، الذي كانت تستخدمه الحكومة لشحن التبن والخنازير والماشية ، وماذا يمكن العثور عليه أو أخذه من أي شخص كان محظوظًا بما يكفي لم يتبق منه أي شيء ، القارب القديم لم يكن به كابينة ، ولكن كان هناك مكان يسمى "غرفة الطعام" ، ومن هنا تم نقل الطاولة ووضع ستة عشر فتاة فيها ، مع وجود حارس عند كل باب. كان بعضهم قد سار عشرة أو اثني عشر ميلاً ، وما لا يقل عن ستة. كانوا مرهقين ، وسرعان ما استلقوا في صفوف على الأرض. عند وصولهم إلى تشاتانوغا ، ساروا في شارع ماركت ستريت إلى ناصية سيفينث إلى مكتب المارشال ، المسمى برايتون. مو ، مساعد الجنرال ستيدمان ، أرسل للجنرال ، الذي جاء ونظر إلى الفتيات. بعد أن سمع حكاية الكابتن ووكر ، وجه إليه توبيخًا شديدًا وأمر مساعده بأخذهم إلى البيت المركزي ، وإعداد أفضل وجبة ممكنة لهم ، ثم إعادتهم إلى القارب القديم وإحضار الكابتن وايلدز ، الذي كان موجودًا. تهمة ، وإعادتهم إلى مكان انطلاقهم. بعد الانتعاش بهذه الوجبة ، ذهبوا مع Adjutant Moe إلى القارب ، حيث كان لديهم نفس أماكن الإقامة التي كانت عليها من قبل بدون أسرة ، ولا كراسي ، ولا حراس. أثناء انتظار بدء القارب ، سمعوا أن الجنرال لي قد استسلم. كانت هذه أخبارًا حزينة بالنسبة لهم ، حيث كان للعديد منهم أقارب مع لي وجونستون.
أمر الجنرال ستيدمان الكابتن ووكر بإعادة الفتيات إلى منازلهن ، لكنه لم يلتفت إلى الأمر. كانت الفتيات مسرورات لأنه لم يفعل ، وعادوا إلى المنزل بأفضل ما في وسعهم. لم يتجاوز عمر أي من الفتيات الثانية والعشرين ، وكان معظمهن في السادسة عشرة والثامنة عشرة من العمر. كانوا ينتمون إلى أفضل العائلات في مقاطعة ريا ، وقد تربوا من قبل والديهم الذين يفخرون بهم. مرت ستة وأربعون عامًا منذ ذلك الحين ، ومع مرور الوقت ، عبروا جميعًا النهر باستثناء ماري ماكدونالد ، وماري آن ماكدونالد ، و آر تي ثوميسون.

باربرا فرانسيس ألين ، عضوة في الشركة ، لديها أب في السجن ، وثلاثة أشقاء مع الجنرال لي ، وواحد مع الجنرال جي إي جونستون. كانت تبلغ من العمر ثمانية عشر عامًا عندما أقسمت يمين الولاء.

ت. طوميسون ، الملازم الثالث للشركة ، أصيب شقيق في شيلو ، شقيق قتل في تشيكاماوجا ، وشقيق آخر مع الجنرال لي. كانت في السابعة عشرة من عمرها.

(هذا الوصف الحي للظروف في ذلك الوقت يجب أن تعرفه فتيات هذا الجيل). نساء الجنوب اللواتي يجب تكريمهن. BY COL. جي بي هيكمان ، ناشفيل ، رئيس مجلس إدارة التنس: والأمين العام للجنة.

ستقام نصب تذكارية لنساء الجنوب في جميع الولايات الجنوبية. خصصت ولاية تينيسي 6000 دولار مقابل واحد في مبنى الكابيتول في ناشفيل ، ولكن من المرغوب فيه جمع 8500 دولار إضافي ، وقد تم إصدار الاستئناف التالي لشعب تينيسي:

في الحرب بين الولايات ، لم يعاني جنود الكونفدرالية في المعسكرات المؤقتة ، أو في المسيرة ، أو في المعركة أكثر مما عانت منه نساء الجنوب. تنتشر في الجنوب كله آثار تخلد ذكرى الفروسية والبطولة والتضحية والتفاني في أداء واجب الجندي الكونفدرالي. إذن لماذا لا نبني نصب تذكارية لنساء الجنوب ، من أمهات وبنات وزوجات وأخوات وأحباء هؤلاء الجنود الكونفدراليين؟
مع وضع هذا الهدف في الاعتبار ، قام المحاربون الكونفدراليون القدامى بتعيين لجنة تتكون من عضو واحد من كل من الولايات الكونفدرالية. اجتمعت هذه اللجنة في أتلانتا ، جا. ، في 29 ديسمبر 1909 ، ونظمت. ثم قررت أنه يجب أن يتم بناء في مبنى الكابيتول لكل من الولايات المنفصلة (وفي أي مكان آخر إذا رغبت في ذلك) نصب تذكاري لنساء الجنوب ، إحياءً لذكرى حبهن وتفانيهن وتضحياتهن من أجل الجنوب والكونفدرالية. جندي. ثم اختارت هذه اللجنة لهذا النصب تصميمًا من تصميم الآنسة بيل كيني من ناشفيل بولاية تينيسي ، ويمثل هذا التصميم جنديًا كونفدراليًا جريحًا يحتضر بدعم من الشهرة. مثلما تحلق روحه إلى إلهه ، تتوج امرأة جنوبية نموذجية الجندي بأمجاد ، وعندها تتوج الشهرة المرأة بوطنيتها وتفانيها. قدمت الهيئة التشريعية لولاية تينيسي في جلستها لعام 1909 موقعًا في الكابيتول هيل للنصب التذكاري وخصصت 6000 دولار لقاعدة التمثال. يُطلب الآن من سكان تينيسي جمع 8500 دولار ، وهذا ، مع اعتمادات الدولة ، سيقيم في مبنى الكابيتول هيل نصبًا نموذجيًا ومناسبًا ورائعًا لنساء الجنوب.

قسم تينيسي للجنود الكونفدراليين في مؤتمرهم في كلاركسفيل ، تينيسي ، في 13 أكتوبر 1909 ، عين اللجان الفرعية التالية لمساعدة الرئيس في جمع هذه الأموال:

شرق تينيسي: جون 1. كوكس ، بريستول ، جون إم بروكس ، نوكسفيل ، إف إيه شوتويل ، روجرسفيل.

وسط تينيسي: باكستر سميث ، ليلاند هيوم ، جي آر سادلر ، ناشفيل.

ويست تينيسي: سي بي سيمونتون ، كوفينغتون ، جي إن ريني ، آر إتش ليك ، ممفيس.

لقد حان الوقت الذي يجب فيه جمع هذه الأموال ، وندعو سكان تينيسي للاشتراك في هذا الشيء الجدير والنبيل. سيتم اعتماد أي اشتراك يتم إجراؤه في أي من اللجان الفرعية أو الرئيس بشكل صحيح ، وسيتم نشر الاشتراك. نرجوكم أن تتصرفوا دون تأخير.

ميداليات لتاريخ حقيقي في تينيسي. السيدة أوين والكر ، مؤرخة قسم تينيسي ، UDC ، في حديث في اجتماع تاريخي حديث في ناشفيل الفصل رقم 1 حول أهمية دراسة التاريخ والأدب الجنوبي في مدارسنا العامة حددت خطة تأمل من خلالها حشد اهتمامًا واسعًا ونشطًا بالموضوع في كل من فصول UDC وفي المدارس. الخطة على النحو التالي:

يقدم كل فصل جائزة سنوية لأفضل مقال كتبه أي تلميذ بالمدارس الثانوية العامة في المقاطعة التي يقع بها الفرع. الفصول ، بالطبع ، حرة في توسيع عرضها ليشمل المقاطعات الأخرى حيث لا توجد فصول U D.C إذا رغبوا في ذلك. ستكون هذه فكرة ممتازة حيث يوجد عدد من الفروع في مقاطعة واحدة والمقاطعات المجاورة التي لا تحتوي على فصول.
الجائزة التي يقدمها كل فصل هي أن تكون مجموعة رائعة من الكتب المختارة بعناية من أعمال أفضل المؤلفين الجنوبيين. وهكذا سينشر كل فصل التاريخ والأدب الجنوبيين ، مع تحفيز الاهتمام بدراسته.

يتم إرسال مقالات الجائزة فقط إلى مؤرخ القسم ، الذي سيحكم عليها للحصول على ميدالية القسم. سيتم الإعلان عن الحكم الخاص بميدالية Division في المؤتمر السنوي للقسم ، وإذا كان الكاتب حاضرًا ، فسيتم منح الميدالية وقراءة المقال قبل المؤتمر.

ستقوم لجنة التاريخ باختيار موضوع هذه المقالات والقضاة لمقالات الجائزة. توصي السيدة ووكر أيضًا بأن يشكل كل فصل لجنة تاريخية قوية ، يكون مؤرخها رئيسًا لها ، لفحص الكتب التكميلية والمرجعية حول التاريخ في مكتبات المدارس العامة وقسم الأطفال في المكتبات العامة في مجتمعه ومقاطعته ، والذي سيوصي بما يلي: تقوم السلطات المختصة بإلغاء أي كتب تغرس تاريخًا زائفًا ، والتي ستوصي السلطات نفسها أيضًا بقائمة من الكتب عن تاريخ الجنوب والأدب المناسب للاستخدام في مثل هذه المكتبات. سيتم تزويد هذه القائمة لكل مؤرخ فصل من قبل مؤرخ القسم بعد موافقة لجنة التاريخ ورئيس القسم. سيتم استشارة أفضل السلطات في تكوين القائمة.

في عرض خطتها ، تحدثت السيدة ووكر عن الحقيقة المؤسفة المتمثلة في أن الجانب الجنوبي من التاريخ الأمريكي تم تجاهله أو تزويره بإصرار ، وحثت على منح الجنوب مكانته التاريخية الصحيحة ، وأن يتم تدريس التاريخ الحقيقي فقط. وقالت إن المربين يهتمون أكثر من السابق بدراسة التاريخ ويعتبرونها ذات قيمة كبيرة ، وأن المدارس العامة تقدم الآن دورة تاريخ ممتازة. وشددت على التأكيد على أن التاريخ لم يعد يتم تدريسه من خلال الكتب المدرسية وحدها ، ولكن التاريخ والأدب يتم نقلهما معًا ، مما يوضح ويكمل كل منهما الآخر بطريقة تعزز بشكل كبير قيمة واهتمامات كليهما. وأشارت إلى القيمة الأخلاقية لهذه الدراسات ، وتأثيرها على الآداب والأخلاق ، وقوتها في إلهام المُثُل العليا ، مؤكدة على الملاءمة الخاصة للتاريخ والأدب الجنوبيين لهذا الغرض. تحدثت بفخر وامتنان للزخم الأخير نظرًا لقضية التعليم العام في ولاية تينيسي.

تحت هذا العنوان ، تروي Vicksburg Herald قصة منتقي قطن ، وتقتبس من عامل يعتبرها "الشيء الحقيقي" ، وتعلق: "كان هناك الكثير من الادعاءات المماثلة في الماضي ، عن الآلات التي قطفت القطن أخيرًا ، "أن أي تكرار سيُنظر إليه بارتياب". يذكر هذا التعليق بقصة جيدة رواها الكاتب من قبل القس إم بي ديويت ، أحد أكثر القساوسة المحبوبين والأكثر كفاءة في جيش تينيسي. بعد سنوات قليلة من الحرب ، بينما كان الدكتور ديويت راعيًا للكنيسة المشيخية كمبرلاند في هنتسفيل ، آلا. ، تم إجراء "محاكمة محراث عابس" في المنطقة المجاورة. كان هناك عدد كبير من الحضور ليشهدوا الاختبار ، والذي كان مرضيا للغاية. كان اثنان من ol da kies في مؤتمر حول هذا الموضوع ، وسأل أحدهما الآخر: "هل فكرت يومًا في أنه سيحدث؟" أجاب رفيقه "نعم" ، "لقد علمت عندما كان على الرجل الأبيض أن يحرث كان يركب."

محاكمات مع الجنرال. جون هـ.مورجان. (ختام الفصل من "مذكرات" جون ألان ويث ، دكتوراه في الطب ، دكتوراه في القانون ، مع سلاح الفرسان الجنرال جون إتش مورجان في عام 1862 ، 63. الفصل الآخر كان في عدد مارس.)

في 28 كانون الأول (ديسمبر) ، كنا مستيقظين وبعيدًا مبكرًا ، متجهين إلى الحاملتين الكبيرتين على سكة حديد Louisville & amp Nashville في Muldraugh's Hill ، والتي كان تدميرها أهم شيء في الرحلة الاستكشافية. كان ارتفاع كل منها من ستين إلى خمسة وسبعين قدمًا ، ويبدو أن طولها ست أو سبعمائة قدم ، وتم تشييدها بالكامل بعد ذلك من عوارض خشبية ، أو "شقوق" ، متراكبة على بعضها البعض حتى الوصول إلى الارتفاع المطلوب. لقد اعتبروا من الأهمية بمكان أنه تم بناء اثنين من الحواجز أو الحصون الخشبية القوية ، ثم قاموا بتحصينهم من قبل فوج إنديانا (على ما أعتقد المشاة 47). بتقسيم قيادته ، هاجم مورغان كلا المعاقل في نفس الوقت ، وقامت المدفعية بمعظم عمليات الإعدام. في أقل من ساعتين كانت الحاميتان المكونتان من سبعمائة رجل أسرى. كانت هذه هي المرة الثانية التي استولى فيها مورغان على هذا الفوج ، وأمر إلسورث بأخذ الأسلاك والتلغراف مورتون ، حاكم ولاية إنديانا ، حيث "يشكره على إرسال الأقمشة والمعاطف في المرة القادمة ويخلصه من عناء إجراء الإفراج المشروط" . " لقد قمت بعمليتي استحواذ قيّمين على ملابسي العسكرية كجزء من الغنيمة ، أحدهما قماش زيتي صالح للخدمة والذي قام بواجب جيد للكثيرين ليلًا ونهارًا رطبًا ، والآخر عبارة عن بندقية إنفيلد جديدة رائعة تم تجهيز فوج الاتحاد بها مؤخرًا. لقد كانت هذه الصورة ومالكها السابق هي أول لقطاتي الشخصية ، وبالنسبة للميزات غير المتشابهة والسخيفة تقريبًا لهذه الحادثة ، فقد ربطتها بها.

عندما كانت قذائفنا قد جعلت الجو حارًا جدًا بالنسبة إلى Hoosiers للبقاء داخل الحاجز ، وقبل الاستسلام الرسمي ، نفد بعضها واختبأ خلف جذوع الأشجار وفي الأدغال القريبة من الغابة. عندما رُفع العلم الأبيض ، قاد الجنرال مورغان ، الذي كان مع شركتنا ، الطريق ، كلنا سيرًا على الأقدام ، انزلقنا عمليًا على منحدر التل شديد الانحدار. كنت قريبًا جدًا منه لدرجة أنني عندما انزلقت قدمي من تحتي ، كدت أنزلقت بين ساقيه. أول شيء أخبرته لوالدتي في وصف أحداث هذه الرحلة كان هذا ، وأتذكر كم كنت فخورة لكوني قريبًا جدًا من مورغان ، في ذلك الوقت أشهر قائد سلاح فرسان في الجيش الغربي. عندما وصلنا إلى الحاجز ، أُمرنا بتنظيف الغابة بحثًا عن الهاربين. على بعد حوالي مائتي ياردة أو ثلاثمائة ياردة من الحصن ، صادفت شخصًا عريًا ، سمعني أقترب ، قفز من خلف جذع شجرة ساقطة ورفع إحدى يديه رمزًا للاستسلام. نظرًا لعدم وجود أي شخص آخر في متناول اليد على الفور ، أخذت بندقيته (إنفيلد) والتجهيزات. لم يكن يبدو أكبر مني ، فتى حسن المظهر له "خدود الخوخ" التي تنهمر الدموع عليها. سرعان ما أثار بكائه تعاطفي ، وحاولت طمأنته بالقول: "لا تخف ، لا أحد سيؤذيك. سيتم الإفراج عنك الآن ويمكنك العودة إلى المنزل." في ذلك الوقت ، انتحب: "لدي أم جيدة في المنزل ، وإذا عدت ، فلن أتركها مرة أخرى". بحلول هذا الوقت ، كانت مشاعري تستحوذ على أفضل ما لدي ، وعندما ذكر والدته فكرتي الخاصة (حتى يومنا هذا ، على الرغم من وفاتها منذ فترة طويلة) ، لم يغيب عني منذ فترة طويلة ، طغت علي ، وبدأت في أبكي أيضًا ، وأخبره أن لديّ أم جيدة أيضًا ، وأبذل قصارى جهدي لتهدئة الفقير. حدث كل هذا بينما كنا نسير جنبًا إلى جنب عائدين إلى الحاجز ، وروح الحرب لدي لم تضعف قليلاً ، وفخر أسرتي بالضياع في التعاطف مع الأسير. كم مرة وصلنا في وقت متأخر من الليل إلى نهر رولينج فورك ، على طريق باردستاون ، وهناك ، متعبين ومتعبين ، ننتقل إلى الفجر. حتى هذا الوقت ، كان لدينا نزهة ، وغنينا بإحساس وإيمان أن الهتاف المثلي للرجل الخيالي ، "إذا كنت تريد قضاء وقت ممتع يا جين الفرسان" ، ولكن بمعنى أكثر من واحدة كانت الغيوم تتجمع. توقفت العاصفة السماوية لمدة أربع وعشرين ساعة ، لكن العاصفة الأرضية اندلعت في وقت مبكر من صباح ذلك اليوم ، لمجموعة قوية من المشاة وسلاح الفرسان والمدفعية ، تحت قيادة الكولونيل جون إم هارلان (لاحقًا الجنرال وبعد ذلك قاضي المحكمة. المحكمة العليا للولايات المتحدة) وأبلغ عنها رسميًا باسم ألفين وتسعمائة عنصر فاعل (يوضح تقريره الرسمي أنه كان في لواءه الخاص في ذلك الوقت خمسة أفواج من المشاة وبطارية ساوثويك. وأضيف إلى هؤلاء فوج كنتاكي المشاة الرابع عشر و سلاح الفرسان الثاني عشر ، "الوثائق الرسمية ،" المجلد XX ، الجزء الأول ، ص 137 و 138) ، جاءوا مع الحرس الخلفي وفتحوا نيرانًا سريعة ودقيقة للغاية بالمدفعية. باستثناء حوالي خمسمائة رجل ، بما في ذلك شركة Quirk وفوج Cluke ، الذين تم إرسالهم في جهد غير مثمر لتدمير جسر السكة الحديد فوق Rolling Fork ، والذي كان بعد ذلك على بعد عدة أميال ، عبرت قيادة Morgan النهر بالكامل. وكان بعيد المنال في الطريق إلى باردستاون. العقيد ديوك ، على أمل كبح العدو حتى يتمكن كلوك من تخليص نفسه بسرعة ، عاد إلى جانبنا ، وتولى القيادة ، وبجرأته المعتادة هاجم الفدراليون المتقدمون. كان الهجوم وحشيًا للغاية واستمر بقوة من قبل هذه المجموعة القليلة من الرجال لدرجة أن العقيد هارلان تردد في استغلال ميزته العظيمة. سارع كلوك ، عند سماعه للمضرب ، إلى القتال واصطف مع جنود الدوق.

على الرغم من هذا التعزيز ، مع وجود نهر في مؤخرتنا مباشرة ، وكان عبوره صعبًا ، كان موقفنا غير مستقر. كنا جميعًا متخوفين من إمكانية استدعاء "الخداع" الذي كان عقيدنا يقوم به وقبل تنفيذ الأمر الذي أصدره للتو بالعبور في أسرع وقت ممكن. تم سحب الجزء الأكبر من الرجال تحت غطاء خط مناوشات نشط ، عندما أصيب العقيد ديوك بجروح بالغة وفقد الوعي على الفور. كان على بعد أمتار قليلة من شركتنا وقريبًا جدًا من ضفة النهر حيث تم احتجاز خيول المناوشات الراجلة. وانفجرت شظايا بئر بين الخيول مما أدى إلى مقتل عدد من الحيوانات. أصابت شظية دوق على رأسه ، وسقط فاقدًا للوعي. لم يكن لدي شك في أنه قُتل على الفور. مع هذه الكارثة لا يمكن تضييع الوقت في الهروب. سارع كويرك وآخرون من الكشافة إلى الرجل الذي سقط ، والذي كان كل جندي في القيادة مرتبطًا به. كان القبطان يضع شكل العرج على حافة السرج الذي كان يجلس فيه ، وذراعه حول صدره سقطت في النهر. كان كل من Quirk و Duke صغيرين الحجم وخفيف الوزن ، وحمل حصان القبطان ، وهو خليج قوي وكبير ، حمولته المزدوجة بأمان. لم تكن المياه تسبح في العمق ، ولكن في الأماكن العميقة كانت مرتفعة بدرجة كافية على التنانير السرجية لتبليل أقدام وأرجل أولئك الذين لم يركبوا على ركبهم. لم يسبق لأي حصان أن أقام جدولًا بحبيبات نظيفة على ظهره أكثر من هذا الحصان الأصيل النبيل الذي تم حمله في هذه المناسبة. جاءت المناوشات راكضة ، وركبت خيولها ، وسارع كل اتحاد على الضفة الجنوبية.
لو دفع القائد الفيدرالي لميزته في هذه الأزمة واكتسحنا بأعداده المتفوقة بشكل كبير ، لا بد أننا خسرنا الكثير. كما كان ، لم نفقد رجلاً. أُعجبت عربة ، مليئة بالفراش الناعم ، وفي هذا تم وضع عقيدنا اللاواعي وحمله بأمان مع الأمر. (الجنرال باسل دبليو ديوك لا يزال على قيد الحياة حتى هذا التاريخ ، ديسمبر ، 1910.) جرحنا الآخرون ركبوا خيولهم.

أبلغ العقيد الفيدرالي عن خسائره حيث قُتل ثلاثة وجرح واحد ، ويقول إن المواطنين أخبروه أننا "ألقينا موتانا في النهر". الحقيقة هي أنه لم يقتل أحد من جانبنا ، وإلى جانب ديوك ، لم يصاب اثنان آخران بجروح خطيرة. بينما كنا نعبر التيار رأيت الكابتن بندلتون ، من كنتاكي الثامن ، الذي كان يعاني من تمزق قبيح في يده. أثناء حمل مسدسه ، اصطدمت كرة صغيرة بمقبض السلاح وحطمت به ، ودفعت القطع في راحة اليد. وأوضح قائد الاتحاد تقدمه الحذر بالقول إنه يعرف أن "مورغان لديه قوة أكبر من أنا". (& quotOfficial Records، "Volume XX.، Part 1.، p. 139.) دراسة متأنية للسجلات توضح أن العقيد هارلان كان على الأرض وفي العمل ثلاثة أضعاف عدد الرجال مثل دوق. كما سبق ذكره ، كان ثلثا قوات مورغان قد عبروا النهر في وقت سابق من اليوم وكانوا في مسيرة جيدة نحو باردستاون. منذ دخوله كنتاكي ، تسبب المهاجم الشهير في أن يتم تداوله عن طريق الأسلاك وبكل الوسائل الأخرى تقارير مبالغ فيها عن قوته (في " السجلات الرسمية ، "المجلد XX. ، الجزء 1. ، ص 147 ، ورد أنه كان لديه أحد عشر ألف رجل) ، وهذه الحيلة خدمته الآن بشكل جيد ، لأنه كان محاصرًا من كل جانب بواسطة مفارز سارعت إلى الأمام لمنع هروبه .

بعد يوم شاق ، حيث أُمر Quirk بركوب الأمر وأخذ زمام المبادرة ، وصلنا إلى Bardstown عند الغسق. كان الكشافة متقدمين بنصف ساعة عن العمود ، وبينما كنا نسير على طول الشارع لنفصل أنفسنا والخيول في أفضل اسطبل للكسوة ، لاحظنا وجود متجر كبير لا يزال مفتوحًا للعمل و. جيدة مع البضائع العامة. بعد إرخاء خيولنا المتعبة وإطعامها ، مشيت أنا والملازم برادي لإجراء بعض عمليات الشراء وفاجأنا المالك بتقديم أموال الكونفدرالية. لقد رآنا أو سمع خيولنا أثناء سيرنا ، لكن افترضنا أننا ننتمي إلى الجيش الذي دفع ثمن الأشياء بالدولار الحالي. لاحظنا عدم ميله إلى السماح لنا بالحصول على ما نريد ، ولكن أخبره براديت أنه ، نظرًا لأننا نحتاج إلى المقالات ولم يكن لدينا سوى أموال الكونفدرالية ، والتي أكد الملازم أنها جيدة مثل عملة الولايات المتحدة ، يمكنه أخذ ذلك أو لا شيء ، و هو اخذه. كان زوج من الأحذية والأحذية والسبيرز والصفراء الطويلة من أكثر عمليات الاستحواذ التي أتذكرها بوضوح. أغلق المالك متجره بأسرع ما يمكن بناء على التماس. من الذهاب إلى عشاءه. في تلك الليلة نمت أنا ورفيقي على بطانياتنا في الدور العلوي للإسطبل. كان على كل رجل أن يظل قريباً من حصانه ، حيث كان العدو يهددنا من جميع الجهات.
في صباح اليوم التالي (30 ديسمبر) ، أرسل آخرون من قيادتنا ، جذبتهم روعة ملابسنا المشتراة حديثًا ، رسولًا إلى منزل المالك يطلب منه فتح متجره مبكرًا ، حيث كان هناك الكثير من العملاء الذين اضطروا إلى المغادرة المدينة قريبا. تم إرسال رسالة تفيد بأنه ذهب إلى البلاد وأخذ المفتاح معه ، ولا يمكن فتح المتجر حتى عودته. عند هذا الإعلان ، حطم حشد من مائة رجل على الأقل الأبواب ، وتدفقوا إلى الداخل ، وساعدوا أنفسهم على رؤية كل شيء في الأفق. سرعان ما بدأ هؤلاء في الظهور بكل ما يمكنهم حمله ، ولكن ليس بدون صعوبة ، حيث كان هناك حشد كبير يضغط للدخول قبل أن ينتهي كل شيء. ضحكت لرؤية أحد أفراد الشرطة الذي حث الآخرين على السماح له بالخروج من خلال إمساكه بفأس أمامه بأقصى حافة للأمام ، وذراعه تشبك حزمة من عشرة أزواج من الأحذية على الأقل ، مع نهب آخر ، وعلى رأسه هرم من ثمانية أو عشرة قبعات ناعمة ، تتداخل إحداها مع الأخرى بمجرد خروجها من صندوق التعبئة. في غضون نصف ساعة قصيرة ، لم يتبق شيء في الداخل سوى الرفوف والعدادات ، لأنه في أعمال الشغب هذه الرغبة غير المنضبطة في نهب هؤلاء الرجال أخذوا أكوامًا من الأشياء التي لم يكن بإمكانهم استخدامها.كان هذا أول عمل نهب شهدته ، ولا داعي للقول إن مفاهيمي المشيخية عن التمايز بين meum و tuunt تلقت صدمة فظة. يؤسفني أن أعترف بأن الإلمام بانعدام القانون في زمن الحرب قد أضعف تدريجياً هذا المعنى الدقيق ، وأنا ، أحمله في ضميري على الضرورة ، لأن الحكومة لم تستطع إعالةنا ، سقطت من مكانتي المرتفعة وأصبحت باحثًا عن الطعام. . الكثير في الحرب هو نبيل ، لكن أكثر من ذلك بكثير يميل إلى التدهور.

كان الأمر لا يزال واضحًا ولكنه أكثر برودة مما شهدناه حتى الآن عندما خرجنا من باردستاون في شهر ديسمبر في اتجاه سبرينغفيلد. كانت معنوياتنا عالية لأن كل شيء قد ذهب في طريقنا حتى الآن ، وعلى بعد مسافة قصيرة من المدينة عندما مررنا بمؤسسة كاثوليكية (أعتقد أنها كانت موطنًا لجماعة الإخوان المتورطين) أخبرنا الملازم برادي أن أحد الإخوة ، الذي كان تحت كان نذره إما يعيش الآن أو عاش في هذا المنزل ، وكان مؤلف قصيدة "لورينا" ، التي تم ضبطها على الموسيقى وحظيت بشعبية كبيرة ، وبصوتها الغني غنىها بصوت عالٍ بما يكفي لسماعها النزلاء. كانت القصة القديمة القديمة لشخصين بشريين التقيا وأحببا وافترقا ، ليدفن نفسه في دير ، في حين أنها لا يمكن أن تكون له ولن تكون سعيدة تحت أي ظرف من الظروف. لا أحد يستطيع أن ينسى الأغنية التي سمعها غناها ابن إيرين الوسيم:

السنوات تزحف ببطء يا لورينا ،
الثلج على العشب مرة أخرى
الشمس منخفضة في السماء ، لورينا ،
يلمع الصقيع حيث كانت الزهور.

ينبض القلب بالدفء الآن
كما كانت أيام الصيف قريبة ،
لا يمكن للشمس أن تنخفض إلى هذا الحد
غمر السماء صافية المودة.

لقد كان من حسن الحظ أننا استمدنا المتعة التي حصلنا عليها من "Lorena" و "Bonnie Mary of Argyle" وغيرهما من الأحجار الكريمة في ذخيرة الأيرلندي في وقت مبكر من اليوم ، لأنه بحلول الظهيرة اجتمعت العناصر واليانكيون لسرقة كل سلام العقل أو الجسد ويطرقان الرومانسية والشعر وأغنية السماء عالياً للعديد من الساعات المرهقة. لو توقعنا ما كنا نذهب إليه وننتقل إليه من باردستاون بينما كنا نسير بمنتهى المرح بجوار منزل إخواننا Trappist ، لكان صوت المنشد خافتًا ، وإلا لكان قد أعطانا "على البنوك الأردنية العاصفة أنا أقف" بدلا من "لورينا". غابت الشمس في منتصف النهار تقريبًا ، وعلقت السماء بالأسود ، وتساقطت أمطار بطيئة وبطيئة وبطيئة ، تحولت ، مع سقوط مقياس الحرارة ، إلى صقيع وثلج.

عند الوصول إلى سبرينغفيلد في كآبة المساء ، أُمر الكابتن كويرك بالبقاء في ضواحي لبنان ، على بعد حوالي ثمانية أميال ، حيث تم تجميع مفرزة كبيرة من جنود الاتحاد لالتهام المهاجم العظيم و "لصوص الخيول". طُلب من كويرك القيادة في الأوتاد وإشعال الحرائق لأطول خط على هذا الجانب من المدينة قدر الإمكان من أجل إعطاء الانطباع للعدو بأننا كنا في القوة وأننا ننتظر وضح النهار فقط للهجوم. ليس من الضروري أن نضيف أنه نفذ أوامره بأمانة. اعتقدنا أنه تجاوز الأمر ، وكذلك فعل اليانكيون ، لأنهم قاموا باستعدادات رائعة ، وجلسوا طوال الليل ، وكانوا مستعدين. لقد ظللنا منشغلين بتكديس قضبان السياج وإشعال الحرائق في وقت متأخر من الليل ولكن لم يُسمح لنا بالبقاء لفترة طويلة بما يكفي بسبب أي حريق واحد لتدفئة أنفسنا ، لأنه بينما كنا مشغولين بذلك ، كان جنرالنا الماكر يقود رجاله على طول طريق ضيق وغير مستخدم كثيرًا طريق البلد الذي ترك لبنان على بعد ميلين. عن اليسار ومرت حوله.

بعد أن قمنا بعملنا ، وقعنا في العمود وتم تفصيله كحارس خلفي خلال تلك الليلة الفظيعة. بين البرد القارس ، والتعب ، والرغبة العارمة في النوم ، التي يصعب التغلب عليها ، وفي ظل الظروف التي كنا نمر بها ، والتي كانت قاتلة للغاية إذا استسلمنا لها ، التوقفات العديدة لإخراج المدفعية من الأماكن السيئة في الطريق الموحل. (إذ كان على الرجال أن ينزلوا ويضعوا أكتافهم على العجلات) ، والظلام الذي لا يمكن اختراقه ، والارتباك الحتمي الذي يصاحب تحرك القوات على طول طريق ضيق وسيء ، وضعنا في ليلة من البؤس لن ننسى أبدًا. أتذكر أنني مررت بكابينة صغيرة بالقرب من جانب الطريق ورأيت بريق النار من الموقد عبر الصدع تحت الباب ، وشعرت حينها كما لو أنني سأعطي كل ما لدي في هذا العالم أو أي أمل لآخر فقط من أجل الامتياز من الاستلقاء أمام هذا الحريق والنوم. كانت إحدى واجباتنا الرئيسية تجاه الصباح هي إبقاء بعضنا البعض مستيقظين وعدم ترك أي شخص يسقط على الطريق. هل كان بإمكاننا المضي قدمًا بشكل مستمر ، فلن يكون الأمر مرهقًا ومؤلماً للغاية ، لكن التوقف المتكرر من خمس دقائق إلى نصف ساعة أصبح لا يطاق تقريبًا. رشقنا الصقيع بلا رحمة وغطى مناشف الزيت بطبقة من الجليد. أخيرًا أصبحت خدرًا لدرجة أنني لم أستطع حمل بندقيتي ، وفي مكان ما في الظلام سقطت من يدي وفقدت. لقد كانت بندقية إنفيلد الجميلة التي أخذتها من الفتى في معركة مولدراو هيل ، طويلة جدًا في البرميل وثقيلة جدًا وخرقاء لسلاح الفرسان ، لكنها واحدة من أفضل البنادق في ذلك اليوم بالنسبة للرجل سيرا على الأقدام. إذا كان لدي حبال لربطها بالسرج ، لكان من الممكن حملها بأمان. (بعد أربعين عامًا من هذه التجربة ، أخبرني صديقي ، السيد ماكورد ، من دانفيل ، بولاية كنتاكي ، الذي كان يدرس معي في العيادة الشاملة ، أن رجال مورغان في الليلة التي سافروا فيها حول لبنان مروا بمزرعة والده ، وفي صباح اليوم التالي التقط في الطريق بندقية إنفيلد جديدة جميلة. عندما روى هذا لي ، بينما كان يعلم أنني خدمت مع مورغان ، لم يكن يعلم أنني فقدت بندقيتي في تلك الليلة وفي ذلك المكان.) مرارًا وتكرارًا ترجلت وتمسك بجلد الرِكاب ، مشياً على الأقدام أو تم جره من قبل المؤمنين فاني خلال الطين والثلج لمنعه من التجمد. كما كنا في مؤخرة العمود ، يمكن تخيل حالة الطريق بعد أن قطعته حوافر ثلاثة آلاف وخمسمائة حصان. عدة مرات في الليل تم الإبلاغ عن أن العدو كان يسير في أعقابنا مباشرة ، ولكن إذا كان الأمر كذلك ، فلن يكون على مسافة قريبة. الاحتمالات هي أن العاصفة الثلجية التي اندلعت في تلك الليلة جعلتهم قريبين من المأوى وأنقذنا من كارثة.

وجدنا ضوء النهار في جنوب لبنان ، بعيدًا عن الخطر المباشر الذي تم تهديدنا به ، لكننا واصلنا ، حيث تم الإبلاغ عن رتل ثقيل يتحرك من مومفوردسفيل وجلاسكو لاعتراضنا في كولومبيا أو بوركيسفيل. توقفنا حوالي الساعة الثانية عشرة ظهرًا لمدة ساعة لإطعام وإراحة الخيول والرجال ، ثم ركبنا إلى كامبلسفيل ، حيث وصلنا إلى الظلام ، بعد أن أمضينا ست وثلاثين ساعة في السرج منذ مغادرة باردستاون. بعد عبور رولينج فورك ، جابت تفاصيل الحصان البلاد في خط المسيرة بحثًا عن حوامل إضافية ، والتي تأثرت وقادت للجيش قام الملازم برادي بتأمينها وأعطاني طائرًا ممتلئًا ، وبحلول الوقت الذي عبرنا فيه حدود تينيسي كل رجل في شركتي كان يقود حصانًا إضافيًا. في Campbellsville ، استحوذنا على قدر كبير من الإمدادات ، ومن تاجر متحمس يؤمن بالنجاح النهائي لاتحاد الجنوب ، اشتريت ، من بين أشياء أخرى ، مسمارًا من الكاليكو (يكفي لصنع فستان لأمي وشقيقتيهما) وصندوق من الدبابيس. كل من هاتين المادتين التجاريتين قد اختفت من الوجود في الجنوب ، وكانت الدبابيس ذات قيمة خاصة. كانت جميع مقتنياتي معبأة على حصاني. استراحنا ثماني ساعات من هذه الليلة ، وفي وقت مبكر من يوم رأس السنة الجديدة ، 1863 ، كنا متجهين جنوبًا ، ووصلنا إلى كولومبيا في وقت متأخر من بعد الظهر ، ثم طوال الليل البارد القارس ، دون توقف حتى مررنا عبر بوركيسفيل في وقت مبكر من يوم 2 يناير. ، عندما توقفنا مرة أخرى عن الطعام والراحة.
منذ مغادرة باردستاون كنا نقاتل مع يانكيز والعناصر لمدة اثنتين وسبعين ساعة ، وفي السرج طوال هذا الوقت باستثناء تسع ساعات. لم يكن الكشاف المستقل قد "رأى الجيش" بعد ، لكنه كان يتعرف على كوكب المريخ. يقول الجنرال باسل دبليو ديوك في كتابه "تاريخ سلاح الفرسان مورغان": "من الشائع أن نسمع رجالًا خدموا في سلاح الفرسان التابع لمورغان طوال حياتهم المهنية من التجارب والصعوبات يشيرون إلى هذه المسيرة الليلية حول لبنان باعتبارها أكثر المشاهد صعوبة في حياتهم. تجربة كاملة ". طوال تلك الليلة ، كان هذا الجندي الشجاع (لحسن حظه أنه لا يزال فاقدًا للوعي من الجرح الذي أصيب به في رولينج فورك) كان يُراقب بحنان في سيارة الإسعاف المرتجلة التي كانت تقله مع الرجال الذين أحبوه إلى ديكسي.

لم أقدّر أبدًا قدرة الجنرال مورغان العظيمة كجندي حتى درست التقارير الرسمية لمختلف القادة الفيدراليين الذين كانوا يحاولون تدميره في هذا الوقت. كان محاطًا من جميع الجهات بمفارز تفوق عددهم بأربعة إلى واحد. لا شيء ينقذه سوى عبقرية القيادة التي وضعت خطط العدو وتحركاته في الوقت المناسب لمراوغته وتفاني الرجال الذين تبعوا ثرواته وآمنوا به ضمناً. أتساءل الآن أنه بعد أن نجح في هدف بعثته التي بلغت ذروتها في تدمير منصات Muldraugh Hill ، لم يقم بتشغيل العقيد Harlan وأسر أو بعثر قيادته. كان بإمكانه فعل ذلك بسهولة وكان حراً في استعادة خطواته في أوقات الفراغ إلى غلاسكو وتينيسي.

بحلول نهاية الأسبوع الأول من شهر يناير ، وصلت الكشافة إلى ليبرتي بولاية تينيسي ، حيث تم إيواءنا في مهمة اعتصام. بينما كنا بعيدًا ، خاضت معركة مورفريسبورو العظيمة ، وعاد براج إلى تولاوما. في الخامس عشر من كانون الثاني (يناير) ، أعفى الملازم برادي نفسه من مسؤوليته بإعادتي إلى المنزل. قرب نهاية اليوم الثاني من رحلة العودة ، التقيت بشكل غير متوقع بوالدي العزيز ، الذي كان على ظهر جواد في طريقه لمعرفة ما حل بابنه ، وفي اليوم التالي خفف قلق والدتي وضيقها من العودة. الضال. دعها تكون ذاتية ، نعم ، تحتمل إلى الأبد.


قائمة الشركة ج.

أتكينز و [مدش].

أليسون ، جيم. أيتها الملازم.

بروكس ، هنري. قتل الملازم في مبشر ريدج.

باستر ، جون. مات منذ الحرب.

بارسفيلد ، جيه دبليو لبنان ، تين.

بيتيس ، تيلمان. قُتل في تشيكاماوجا.

بيرتون ، لوغان. توفي في الخدمة في 1 يونيو 1861.

براكيت ، ل.ج.توفي في الخدمة ، يونيو ١٨٦٢.

كارواي ، توماس. فقدت ذراعه منذ حرب ممفيس.

كروسون ، جوس. جرح في فرانكلين مات من الجرح.

كريج ، بيرت.

كاش ، ب بوغان. قُتل في مورفريسبورو بعمر 18 عامًا فقط ، حيث أصاب ضابطًا فيدراليًا في بلمونت ، وربط جروحه ، وأسر سيفه وأعطاه للجنرال ماركوس جي رايت ، الذي أرسله إلى والدته.

دوغلاس ، إتش إف جيرمانتاون.

دوغلاس ، إلمور. انتخب ملازمًا في تنظيم الشركة ، وانتخب النقيب في إعادة التنظيم ، وقتل في أتلانتا.

قتل دوقات ، روبرت ت. في مورفريسبورو.

دوقات ، وم. ب. قتل في شيلو.

دن ، لورانس. من المفترض أن يموت المفقود.

إليس ، وم. تم القبض عليه في سجن ألتون.

جرح إليس ، أ.ب. في تشيكاماوجا ومبشر ريدج كابليفيل.

إيليس ، دبليو دبليو أصيب في مورفريسبورو بالشلل منذ حرب Capleville.

أصيب عيلام ، إ. إي. بالمرض في كنتاكي وغادر ، ولكن بمجرد أن أصبح جيدًا بما يكفي ، انضم إلى سلاح الفرسان الحادي عشر في تكساس وأصيب بالشلل بسبب سقوط حصان في تشيكاماوغا ظل مع الفرسان حتى نهاية حرب أوكفيل.

فارو ، ج. فرد. نُقل إلى سلاح الفرسان بعد بلمونت.

فورد ، روبت. غرق بعد سقوط معركة بلمونت من القارب.

فارو ، جي بي قتل في بلمونت سقط في أول تسديدة للعدو.

جراهام ، سي بي قتل في شيلو.

جيل ، وم. J. تينيسي.

انتخب هاريسون ، دبليو دي ملازمًا في تنظيم الشركة التي تمت ترقيتها إلى رتبة نقيب عند وفاة النقيب دوغلاس كابليفيل.

هاتشينسون ، إتش ج قتل في شيلو.

هيلدربراند ، جون. توفي سلاح الفرسان ويلر منذ الحرب.

هولمان ، واين. قُتل في مورفريسبورو في 31 ديسمبر 1862.

هوز ، آندي. توفي في الخدمة.

هيرون ، لويس. المنقول إلى سلاح الفرسان مات منذ الحرب.

هاريسون ، إن إف ، عين رقيبًا ميجورًا في إعادة تنظيم الجيش في كورينث ، 1862 تمت ترقيته إلى ملازم بعد معركة تشيكاماوجا التي أصيبت في تشيكاماوجا جيرمانتاون.

جرح هولمان ، توم الابن في شيلو أوكفيل ، تين.

هاريس ، جي دبليو قتل في بلمونت.

توفي جاميسون ، ج.ب.المفرج عنه بسبب الإعاقة منذ الحرب.

جاكسون ، سام. هيرناندو ، ملكة جمال.

جوبلين و [مدش].

توفي في الخدمة في 17 مايو 1862.

كايل ، روجرز. تكساس.

بحيرة ، قتل و. ل. في شيلو.

لويس ، توبي.

ميتشل ، جون. تم نقلها إلى خبراء Sappers وعمال المناجم.

مورغان ، نحن انتخبنا ملازمًا في تنظيم الشركة عين مساعدًا مساعدًا في تنظيم الفوج الثالث عشر ، وانتخب اللفتنانت كولونيل بعد معركة بيلمونت التي أعيد انتخابها اللفتنانت كولونيل في إعادة تنظيم الجيش في كورينث الذي قُتل في مورفريسبورو ، تم تسجيل اسمه على قطعة من المدفعية باسم أكثر ضابط شجاع في قسم Cheatham الذي سقط في ساحة المعركة تلك.

مورغان ، جون. استقال النقيب المنتخب في تنظيم الشركة في إعادة تنظيم الجيش في كورينث ، وانضم إلى فوج ميسيسيبي المنتخب الكابتن المصاب في بلمونت ، وقتل في مورفريسبورو.

مادن ، جيم. ضرب بندقيته وضرب جنديًا فيدراليًا في بلمونت ، وبعد ذلك فقد ذراعه وتوفي منذ الحرب.

مادن ، جورج. توفي في الخدمة.

مكارثي ، جيم. عريف.

ماكنيكولز ، جون. جرحى في بلمونت وشيلو تسريحه بعد 12 شهرا من الخدمة توفي منذ الحرب.

نوريس ، ن. مات منذ الحرب.

نيلسون ، دبليو هنري. مشلولة منذ حرب وايتهيفن.

بيرست ، وم. جيرمانتاون.

باترسون ، جو أ. جيرمانتاون.

قتل بيتمان ، آرثر ر. في بلمونت.

بين ، جون. مات منذ الحرب.

بيرسون و [مدش].

برات و [مدش].

روجرز ، ج.

روليت ، جون دبليو جرحى في مورفريسبورو توفي منذ الحرب.

ممطر ، توماس ، حامل اللون. قتل في شيلوه.

رودس ، و.ل قتل في ريتشموند ، كنتاكي.

ريتشموند ، حيرام. مات منذ الحرب.

ريتشموند ، جون. مات منذ الحرب.

ريكيت و [مدش].

سيمز ، تيم ج.

زعفران ، جورج.

ستراتون ، إم في جرحى في بلمونت ومبشر ريدج الذي تم أسره في فرانكلين ، لكنه نجا من كابليفيل.

توفي ستراتون ، سي في الخدمة متأثرا بجراحه في ستون ماونتن.

ستوكس ، قتل و. ل. في شيلو.

سوس ، جيم. قتل في الخدمة.

جرح ستراتون ، بي إم ، في وقت مبكر من العمل في شيلوه ، وخرج من ممفيس.

ستراتون ، ج.ه. تم تصريفه بسبب الإعاقة وانضم إلى سلاح الفرسان.

صغير ، R.W. (ديك). جرح في بلمونت مرتين وهرب مرتين من هازن ، ارك.

مقاعد ، وايت.

سميث ، جون. أصيب في مورفريسبورو.

سافاج ، جون.

صدمة ، و [مدش].

توجل ، جو. قُتل في Peach Tree Creek ، Ga.

توجل ، قتل بالمر ب في مورفريسبورو.

توجل ، طومسون. توفي في الخدمة في كولومبوس ، كنتاكي.

توجل ، جورج ر.

فاندرفست و [مدش]. قتل في ريتشموند ، كنتاكي.

قتل ويليامز ، ج. هـ. في الخدمة.

توفي ويليامز ، دبليو دبليو الجرحى في الخدمة منذ الحرب.

ويذرال ، أ.ج.توفي منذ الحرب.

والتون و [مدش].

وينفورد ، سام. مات منذ الحرب.

وودسون ، جوس.

رايت ، جون دبليو جرحا في ريتشموند ، كنتاكي ، وفي مورفريسبورو واستولوا على ممفيس ، تين.


يوم بيرل هاربور

أنا أحب هذه الصورة الولايات المتحدة رونالد ريغان.

كما يعلم معظمكم ، من التقاليد البحرية للبحارة أن يصطفوا سطح حاملة الطائرات عند المرور الولايات المتحدة أريزونا وكذلك جبل فيرنون.

لقد زرت النصب التذكاري في ولاية أريزونا مرة واحدة. (إنه المكان الذي علمت فيه أن كلمة "quay" هي كلمة "مفتاح" منطوقة.) بالنسبة لأولئك الذين لم يفعلوا ذلك بعد ، يجب عليك بالتأكيد الذهاب لرؤيتها. تدير National Park Service المتحف على الشاطئ ، وقبل أن تصعد على متن العبارة إلى النصب التذكاري ، تجعلك تشاهد فيلمًا عن الهجوم. إنها فكرة جيدة لأنها تضع الجميع في حالة مزاجية حزينة قبل أن يذهبوا إلى النصب التذكاري.

عندما تصعد على متن العبارة ، فإنهم يبدون الكثير حول كيف لم تعد في عهدة Park Service الآن البحرية هي المسؤولة ، مما يجعلك أكثر احترامًا بحلول الوقت الذي تخطو فيه على النصب التذكاري. إنها مقبرة بعد كل شيء.

كانت المجموعة التي كنت معها هادئة للغاية أثناء تواجدي في النصب التذكاري ، كما أتخيل أن معظم الزوار هم كذلك. لقد كان يومًا جميلًا ، وكل ما كنت تسمعه هو رفع العلم الأمريكي في سماء المنطقة أو رعشة الخط التي تحدث بين الحين والآخر ضد سارية العلم. عندما تنظر إلى الجانب ، يمكنك حقًا رؤية ملف أريزونا، فقط بضعة أقدام تحت سطح الماء. وهناك بالفعل نفط يخرج منها بعد كل هذه السنوات. وفي الداخل لا يزال الرجال. لقد ماتوا اليوم منذ 65 عامًا.

معلومات عن بيرل هاربور: تذهب نقاط المكافأة لمن يمكنه تسمية السفينة التي نجت من بيرل هاربور ، فقط ليتم إغراقها بواسطة طوربيد بريطاني!


نار في البطن

تحدث البصيرة الغامضة والتنوير عندما يرفع الحجاب بين العالمين ، ويتم سد العوالم ، وتغلق الفجوة ، ونعبر. توم كوان

في الترميز السلتي ، يظهر المرجل بشكل متكرر. تبدأ إحدى القصص السلتية الرئيسية ، قصة Taliesin ، بمشروب سحري للإلهة Cerridwen ، لإنشاء & # 8216awen. & # 8217

يوصف أوين على نطاق واسع بأنه روح متدفقة ، ونوع من جوهر الحياة ، ومصدر للقوة الروحية ، والبصيرة النبوية ، والإلهام الشعري. على غرار المفهوم الهندوسي لشاكتي من حيث كونه قوة حية وأنثوية ومتدفقة وخلاقة.

تمت ترجمة الاسم المؤنث ، أوين ، إلى "إلهام" أو "إلهام" أو "عبقري" أو حتى "جنون شعري". وفقًا لقاموس ويلز في القرن التاسع عشر ، تم تشكيل الكلمة نفسها من خلال الجمع بين الكلمتين ، & # 8216aw & # 8217 ، والتي تعني "سائل ، متدفق" ، و & # 8216en & # 8217 ، والتي تعني "مبدأ حي ، كائن ، روح لا غنى عنها.

تمتلئ قصة Taliesin بالحكمة الشامانية والقرائن على ممارسات السلتيين القدماء. وهي تشمل تغيير الشكل ، والجرعات السحرية ، والآلهة ، والمدن المحرمة من الكهنة ، والأطفال الخارقين الذين يتم العثور عليهم في الأنهار. أحد الرموز العديدة الموجودة هناك هو رمز المرجل. في حين أن المرجل يستخدم لأغراض تبدو عادية ، لتخمير جرعة ، فإن الترميز هو أن المرجل هو وعاء أوين.

علمني الغموض
من المرجل & # 8217s المشروب ،
دع الظلام المطلق يفسح المجال للنور ،
وتولد من جديد. دامه الشاعر

كتبت إرين روان لوري عن النظام النشط للمراجل الثلاثة في كتابها عوجام: نسج كلمة الحكمة. في هذا النظام ، تعتبر المراجل مراكز للطاقة ، مثل الشاكرات الهندوسية. هناك ثلاثة مرجل ، تتعلق تقريبًا بالأرض والبحر والسماء & # 8211 تشير إلى الجوانب الكلثونية والمحيطية والسماوية ، والعلاقة مع العوالم الثلاثة. أحب الأيرلنديون الأشياء في مجموعات ثلاثية!

مثل الكثير من الكاهن السلتي الذي أعيد بناؤه ، والذي تم إحياؤه من القصص والقصائد ، فإن مفهوم القدور الثلاثة يأتي من قصيدة إيرلندية من القرن السابع ، تسمى & # 8216Cauldron of Poesy. & # 8217

مصادر الغذاء ، وأغراض البحث ، وأوعية التحول ، تنضج القدور في قلب أسطورة سلتيك.يتم البحث عنها ولكن بعيد المنال ، تعويضية ولكنها مهددة ، تحمل ألغازًا لا يرقى إليها إلا القليل. ماري بات لينش

تصف القصيدة الجسد بأنه يحتوي على & # 8216 ثلاث مراجل & # 8217. تُعرف القدور الثلاثة باسم Coire Goiriath (مرجل الاحتباس الحراري أو الحضانة) ، و Coire Ernmae (مرجل الحركة أو المهنة) ، و Coire Sois (مرجل الإلهام أو المعرفة). تُنسب القصيدة إلى أميرجين ، الشاعر الأيرلندي القديم. إنها قصيدة قديمة من التقليد الشفوي ، كتبها راهب أيرلندي في القرن السابع.

كان يُعتقد أن المواضع النسبية لهذه المراجل داخل كل شخص تحدد الصحة العامة للشخص وكذلك الحالة الذهنية والنفسية.

المرجل الأول كوير جويرث، هو مرجل الاحتباس الحراري أو الحضانة. يقع في الحوض ، ويمثل الصحة البدنية والحركة الجسدية وقوة الحياة ، ويجب أن يكون في وضع مستقيم. يوفر الحرارة والطاقة للجسم ، مثل الفرن.

المرجل الثاني ، كوير إرنماي ، هو مرجل الدعوة أو الحركة ، يقع في منتصف الصدر في منطقة القلب. تم العثور على هذا المرجل على جانبه عند الولادة ونتيجة لتجارب الحياة العاطفية الشديدة ، يبدأ في الدوران ويصبح في النهاية منتصبًا. يتحول من خلال & # 8216 الفرح والحزن & # 8217 ، بما في ذلك الفرح الروحي ، والنعيم الجنسي ، والحزن والحزن. ينضج المرجل من خلال هذه العملية من تجارب النمو العاطفي.

المرجل الثالث كوير سوامرجل الحكمة أو الإلهام. يكون هذا المرجل مقلوبًا في معظم الناس ، ولا يبدأ هذا المرجل في الانعطاف إلا من خلال العمل المكثف على المشاعر في المرجل الثاني والدراسة الباطنية العميقة أو التجارب الروحية. والشعر والحكمة والنبوة ثواب على تربيتها.

كم فرقة حزن تدير مراجل الحكماء؟ ليس عسيرًا ، أربعة: الشوق والحزن ، وأحزان الغيرة ، وانضباط الحج إلى الأماكن المقدسة. هؤلاء الأربعة يتحملون داخليًا ، يديرون القدور ، على الرغم من أن السبب من الخارج. مرجل من Poesy

حسنًا ، حسنًا ، بعض الحج المقدسة وهذا & # 8217s لي فرزها!

رسم أوجه التشابه بين القدور ونظام الشقرا أمر لا مفر منه بالنسبة لي. مراكز حيوية تتوافق مع المحفزات الخارجية والتي تتطلب نموًا روحيًا وعاطفيًا ، لفتح وإنتاج الطاقة والشعور والحكمة والإلهام والنبوءة.

ومع ذلك ، تحذر لوري من محاولة فرض النظامين بشكل مباشر ، فقد كتبت أنه & # 8220 يجب أن يكون مفهوماً أن القدور ليست متطابقة مع الشاكرات ، وأن عملها مختلف. بدلاً من & # 8220wheels & # 8221 من الطاقة ، فهي عبارة عن حاويات تحمل أو تصب مواد مختلفة. داخل هذه القدور يمكن للمرء أن يسخن ، أو يغلي ، أو يخمر الصحة ، والمواهب ، والعواطف ، والحكمة أو الشعر. & # 8221

يقال إن القدور الثلاثة تقع في حزام الحوض والقلب ومركز الرأس. العديد من الأقمار كانت لدي وميض من الإلهام أثناء تأمل شقرا ، مما يشير إلى أن المرجل تتماشى بشكل غير محكم مع الشاكرات على هذا النحو ، والقاعدة / العجزي / الضفيرة الشمسية (الشاكرات & # 8216 الفيزيائية & # 8217) المقابلة لمرجل الاحترار ، شقرا القلب (& # 8216 جسر & # 8217 بين الجسدي والروحي) المقابلة لمرجل الحركة (الحركة الإلكترونية) ، والحلق والعين الثالثة والتاج (الشاكرات الروحية / الأثيرية) المقابلة لمرج الإلهام.

صديقي الذي قام بعمل في القصص السلتية ، يقوم بمحاذاة الشاكرات بشكل مختلف قليلاً ، مع القاعدة / العجز التي تتوافق مع مرجل الاحترار ، والضفيرة الشمسية والقلب يتوافقان مع مرجل الحركة ، والحلق ، والعين الثالثة والتاج يتوافق مع مرجل الإلهام. إلين سينتير ، التي تكتب عن الشاكرات السلتية ، تجمع أيضًا بين الضفيرة الشمسية وشاكرات القلب في المركز ، وتتوافق مع مرجل الحركة ، لكنها تقارن الشاكرات بشكل مختلف تمامًا.

مرجل الدعوة
يملأ ويملأ ،
يمنح الهدايا ويثري ،
يغذي وينشط ،
يغني يشيد ويمدح ،
ترانيم ادعية و مسحور
يخلق التناغمات ويتم إنشاؤه بانسجام ،
يدافع ويدافع بقوة ،
التوجهات ومحاذاة ،
يؤيد ويؤيد. مرجل من Poesy

يمكن وصف المراجل بأنها حشو وتحويل وتخمير وغليان ، مما يعكس مستوى الاستيقاظ والتطور بالإضافة إلى نتائج العمل بنشاط مع مراكز الطاقة. من الضروري تحويلهم لتفعيل & # 8216imbas ، & # 8217 الكلمة الأيرلندية لـ & # 8216awen. & # 8217

يمكن أن يكون كل مرجل في واحد من ثلاثة أوضاع: منتصبة أو مائلة أو مقلوبة. يشير هذا الوضع إلى قدرة المرجل على العمل. يمكن أن يحمل المرجل المستقيم & # 8216cook & # 8217 مكوناته ، ويسمح مرجل مائل لمحتوياته بالانزلاق بعيدًا ، ويفقد الشخص المقلوب كل شيء.

في العام الماضي ، كنت أتدرب كميسر لـ Chakradance ، وكان جزء منه يرقص بشكل مكثف على كل شقرا ويقوم ببعض التحليل الذاتي للأسلوب Jungian في كل مركز وجمعياته. كانت شقرا الضفيرة الشمسية قوية بشكل خاص بالنسبة لي.

يمكنك أن تقرأ عنها بالتفصيل في رسالتي هنا ، لكن يكفي أن أقول إن الصور كانت لمرجل ذهبي ، تحرق كل مخلفات ماضي. في نفس الوقت تقريبًا كان لدي حلم عنيف لدرجة أنني استيقظت من النوم منتصبة في السرير ، بعد انفجار مرجل ، وفجر غطاءه. كانت هذه التجارب هي التي دفعتني إلى معرفة المزيد عن العلاقة بين الشاكرات والمراجل.

لقد بحثت في هذا الارتباط ووجدت أن كلا من أنظمة الطاقة الأيرلندية السلتية والطاوية & # 8217s تستخدم مفهوم المرجل أو دانتيان. في التقليد الطاوي ، يُعرف المرجل الأول ، تان تيان السفلى ، باسم "الموقد الذهبي" الذي يمثل صقل وحيوية قوة الحياة في طاقة تشينغ ، والتي تعد أساسًا شكلًا عالي الدقة وفعالاً من تشي أو الحياة قوة القوة. Ching هي طاقة الخلق ، المرتبطة بخلق الحياة من خلال الاتحاد الجنسي ، وهي قناة شمسية لطاقة اليانغ في جسم الطاقة.

يبدو أن هذه الأنظمة القديمة اعترفت بنوع مماثل من كيمياء الطاقة. كان الجزء السفلي من الجسم ، البطن وأسفله ، تعبيرًا عن طاقتنا الجسدية ، وأجسادنا ، وحواسنا ، وإرادتنا في العمل.

لسوء الحظ ، تقدم الأدبيات الأيرلندية القليل من الأدلة حول كيفية استخدام القدور الثلاثة. كان الأيرلنديون ثقافة شفهية ، فقد نقلوا الحكمة من خلال الأغاني ورواية القصص & # 8211 الفنون البارديك & # 8211 وباستخدام الأجهزة الهوائية مثل رموز شجرة أوغام.

ما تبقى من علم الكون السلتي مجزأ إلى حد ما ، ويرجع ذلك في الغالب إلى استعمار أوروبا من قبل الرومان حيث تم القضاء على الثقافة السلتية بالكامل تقريبًا. إن القليل الذي تم تسجيله كان يفعله الرهبان المسيحيون في كثير من الأحيان.

لذلك أنا هنا أتطلع إلى الثقافات الأخرى وكيف يديرون أنظمتهم النشطة ، وللاستفادة من اللاوعي الجماعي للوصول إلى معرفة الأجداد عن الأيرلنديين. لذلك فإن ممارستي هي استقراء جزئي ، جزء حدس.

لحسن الحظ ، هناك الكثير من القواسم المشتركة في العديد من الممارسات الشامانية القديمة ، والكثير من العمل الذي استمر ويستمر في إعادة بناء هذه الممارسات الرائعة. يجب أن أكون حريصًا للغاية & # 8211 في حماسي الأعمى & # 8211 عدم وضع افتراضات حول أوجه التشابه الظاهرية والممارسات الأخرى المناسبة بشكل غير لائق!

قام كتاب آخرون من التقاليد السلتية الشامانية بتفسير نظام & # 8216 شاكرات سلتيك & # 8217 بشكل مختلف. إلين سينتيير ، في كتابها سلتيك شاكرات ، يستخدم الرمز السلتي للولب & # 8211 على وجه التحديد triskele & # 8211 لإيجاد مسار سلتيك مستوحى من خلال الشاكرات. (إن triskele هي الصورة الحلزونية الثلاثية التي تراها في الصورة الأولى من هذا المنشور)

طريقتها مختلفة تمامًا عن طريقي ، لكنني أنوي تجربة تأملاتها لأنني أحب فكرة استخدام triskele كأساس للتنقل في القدور. إنه يزيل الإحساس بالتسلسل الهرمي الذي يقترب منه معظم الغربيين من الشاكرات ويوحد طاقات الشاكرات السفلية والعليا. فيما يلي رسم تخطيطي لطريقتها ، وأنا متأكد من أنني سأكتب المزيد عنها في المستقبل.

لذا عد إلى ما أعرفه ، الشاكرات التي نفهمها في Chakradance.

ترتبط شقرا الضفيرة الشمسية بعملية التمثيل الغذائي لدينا ، والتي هي في الأساس الفرن الداخلي. يقول Anodea Judith & # 8220 يمكننا تقييم صحة هذه الشاكرا من خلال فحص بنية الجسم لدينا على هذا المستوى: معدة ضيقة ، صلبة ، أغشية غائرة ، أو وعاء كبير ، كلها مؤشرات على وجود فائض أو نقص في الشقرا الثالثة. & # 8221

تدور الشاكرا الثالثة المعروفة باسم مانيبورا باللغة السنسكريتية - والتي تعني الأحجار الكريمة اللامعة - حول موضوعات القوة الشخصية والقوة الجسدية والتعبير عن الذات والإرادة. إنها النار التي تغذي عملية الأيض لدينا ، وإذا تم تنشيطها فإنها تزيد من طاقتنا وقيادتنا وإحساسنا بالهدف.

لرقص شقرا الضفيرة الشمسية هو استدعاء رقصات المحارب القديمة. في Chakradance ، تشعل الحركات الديناميكية السريعة النار في بطننا ، وتغذي رقصنا بالطاقة والقوة. من خلال كبح كل هذه الطاقة النارية ، تصبح الحركات قوية وهادفة ومحددة بوضوح عندما يظهر محاربنا الداخلي منتصرًا وشجاعًا وقويًا.

تعمل الشاكرات السفلية معًا ، والأرض الصلبة للقاعدة ، والعاطفة الدافئة والملذات للعجز المقدس ، وكلها تميل إلى النار في الضفيرة الشمسية. بدون أساس متين أو دفء المسرات الحسية والإبداع ، لا يوجد وقود لنارنا.

عندما يتم إغلاق الشاكرا الثالثة ، قد يشعر المرء بالتعب أو الخوف أو الاهتزاز أو الهدوء أو الانسحاب. هناك خوف من المخاطرة ، ومواجهة الناس أو القضايا ، وتحمل المسؤولية ، ومع كل هذا ، هناك نقص في الطاقة. أنوديا جوديث

النموذج الأصلي للمحارب & # 8211 يقف قويًا في قوته & # 8211 هو رؤية شقرا الضفيرة الشمسية الصحية. إنه ليس عدوانيًا ، لكنه لن يفسد نفسه أيضًا.

ربطت العديد من الثقافات منطقة الضفيرة الشمسية هذه بقوة حياتنا ، وهي نقطة دخول الطاقة الروحية إلى الجسم. في التعاليم اليابانية التقليدية وعلاج الريكي ، فإن نظام hara & # 8211 الموجود في البطن & # 8211 هو التركيز الرئيسي لبناء طاقة الشخص & # 8217s.

وبالتالي ، إذا كانت طاقتنا الروحية منخفضة ، فقد تظهر بقوة هنا في مركز الضفيرة الشمسية والبطن. يمكن أن تؤدي صدمات الطفولة أو سوء المعاملة إلى نضوب شقرا الضفيرة الشمسية ، وإلى حالة يعرف الشامان أنها & # 8216 فقدان الروح. & # 8217

يمكن تحديد أعراض فقدان الروح من خلال طرح الأسئلة التالية:

في العديد من المجتمعات الشامانية ، إذا أتيت إلى طبيب يشكو من الإحباط أو الإحباط أو الاكتئاب ، فسوف يسألون أحد الأسئلة الأربعة. متى توقفت عن الرقص؟ متى توقفت عن الغناء؟ متى توقفت عن سحر القصص؟ متى توقفت عن إيجاد الراحة في منطقة الصمت الحلوة؟ أنجيليس آريان

في الشامانية ، الروح تعني القوة. يجب أن يكون لدى كل شخص أرواح إرشادية وحيوانات طاقة لحماية والحفاظ على قوتهم الروحية. أثناء الصدمة ، أو في بعض الأحيان نتيجة الجهل لوجودهم ، يمكننا أن نفقد هذه الأرواح المساعدة وقوتنا معهم. يتضمن الشفاء الشاماني إعادة ربط تلك الأجزاء المفقودة من الأرواح ومساعدي الأرواح لدينا.

لقد كان دور الشامان دائمًا هو الدخول في حالة متغيرة من الوعي وتعقب المكان الذي هربت إليه الروح في الحقائق البديلة وإعادتها إلى جسد العميل. ساندرا انجرمان

يقال إن حيوانات القوة والمرشدين الروحيين سيبقون مع شخص فقط إذا تم تكريمهم ورعايتهم ، يجب أن ندعوهم للرقص معنا في رحلاتنا ، والاستماع إلى رسائلهم ، وعيش حياتنا بالحيوية التي يجلبونها. وإلا سوف يشعرون بالملل والتجول.

أعتقد أنه يمكن قول الشيء نفسه عن أنفسنا. إذا كنا لا نعتني بأرواحنا ، إلى شغف حياتنا ، وإذا لم نشتعل ونعتني بنارنا الداخلية ، فإن جزءًا من أنفسنا يشعر بالملل ويتجول ، ويتخلى عن أنفسنا ، والجوهرة اللامعة التي نحتفظ بها بداخلنا.

"أنا أستحق الأفضل في الحياة."

"أنا قادر."

"أنا قوي."

"أضع أهدافي وأصل إليها."

"أنا أدافع عن نفسي ومن أجل ما أؤمن به."

"أنا أعرف من أنا وإلى أين أنا ذاهب."

تمركز الممارسة مع العوالم الثلاثة:

Damh the Bard يؤدي حكاية Cerridwen و Taliesin


شاهد الفيديو: من الذي لا يستطيع القيام قبل الفجر بنصف ساعة الشيخ ابن عثيمين يقول: العمر أغلى من الذهب والفضة! (قد 2022).


تعليقات:

  1. Garrison

    يتفق معك تمامًا. في هذا الشيء وهو فكرة ممتازة. وهي على استعداد لدعمكم.

  2. Hayle

    جدير بالملاحظة ، الرأي المضحك للغاية

  3. Safin

    يا لها من رسالة جميلة

  4. Akijas

    برافو ما هي الكلمات الصحيحة .. فكرة عظيمة



اكتب رسالة