بودكاست التاريخ

خاتم جون باليول

خاتم جون باليول


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


خاتم جون باليول - التاريخ

محفوظات ومخطوطات كلية باليول

تاريخ موجز لكلية باليول

الأصول

يكتنف التاريخ المبكر لجامعة أكسفورد القديمة حالة من عدم اليقين. لقد ظهرت إلى الوجود منذ حوالي ثمانمائة عام ، لكنها كانت تفتقر في أيامها الأولى إلى التنظيم والتسهيلات. كان على الطلاب أن يدافعوا عن أنفسهم في مجموعات صغيرة تعتمد على النزل ودور السكن. ومن هذه المجموعات الصغيرة نشأت الجامعة الحديثة التي تتكون من اتحاد الكليات المستقلة.

المؤسسون

كان جون باليول ، أحد أكثر اللوردات ولاءً للملك هنري الثالث خلال حرب البارونات من 1258-1265 ، متزوجًا من أميرة اسكتلندية ، ديرفورجويلا دي غالاوي. ابنهما ، المسمى أيضًا جون باليول ، كان ملك اسكتلندا 1292-1296. لقد كان رجلاً ثريًا له ممتلكات واسعة في إنجلترا وفرنسا ، حيث جذور عائلته واشتقت اسمها من Bailleul-en-Vimeu في بيكاردي. حوالي عام 1260 ، بتوجيه من أسقف دورهام ، قرر القيام بعمل خيري كبير. وقد فعل ذلك باستئجار منزل في ضواحي أكسفورد ، والإبقاء فيه على بعض الطلاب الفقراء.

يُحسب تاريخ تأسيس الكلية التي نشأت من هذا بشكل تقليدي على أنه 1263. لا يوجد في الواقع أي دليل على هذه الدقة ، لكننا نعلم أن المجتمع الصغير الذي بدأه جون باليول كان موجودًا بحلول يونيو 1266 ، عندما تم ذكر اعتماده عليه في أمر ملكي. مهما كان التاريخ الدقيق ، إذا كان عمر الكلية سيُحسب من التاريخ الذي عاش فيه أعضاؤها لأول مرة بشكل جماعي حيث يعيشون اليوم ، فإن Balliol هي أقدم كلية في الجامعة.

عندما توفي جون باليول عام 1269 ، وضعت أرملته ديرفورغيلا ترتيباته على أساس دائم ، وتم تكريمها كمؤسس مشارك معه. قدمت هبة رأس المال ، وصاغت نظامًا أساسيًا (1282) ، وأعطت الكلية ختمها الأول ، والذي لا يزال موجودًا.

يمكنك عرض النسخ الرقمية للوثائق التأسيسية للكلية من القرون الوسطى هنا.

باليول في العصور الوسطى

كان هناك في البداية ستة عشر طالبًا ، كل منهم يتلقى بدلًا قدره ثمانية بنسات في الأسبوع. ظلت الكلية صغيرة خلال أول مائتين وخمسين عامًا من تاريخها ، ولكن في ذلك الوقت كان لديها العديد من الخريجين البارزين ، بما في ذلك جون ويكليف مترجم الكتاب المقدس ، والذي كان سيدًا لعدة سنوات حوالي عام 1360. وليام جراي ، أسقف الكتاب المقدس كان إيلي عضوًا أيضًا: خلال أسفاره الأوروبية في منتصف القرن الخامس عشر ، جمع مجموعة كبيرة من كتب المخطوطات التي أعطاها أو ورثها للكلية ، والتي ما زالت الكلية تعتز بها: إنها أكبر مجموعة مخطوطات من العصور الوسطى بقيت على قيد الحياة في انجلترا.

الاصلاح

خلال الاضطرابات في القرن السادس عشر ، كانت الكلية قوية في ولائها لروما. حاولت المقاومة عندما قدم هنري الثامن مطلبه بالاعتراف بسيادته على البابا عام 1534 ، قام السيد وخمسة رفقاء بالتوقيع وختم تقديمهم فقط بعد أن أضافوا أنهم لا يقصدون أي شيء يمس بالقانون الإلهي ، حكم الأرثوذكس. أو عقيدة كنيسة الأم المقدسة الكاثوليكية. تم تقديم جميع عروض الشركات المعروفة الأخرى دون أي مؤهل على الإطلاق. ظلت خطوط الكاثوليكية قوية في زمالة باليول حتى عهد إليزابيث الأولى: كان القديس ألكسندر بريانت عضوًا. تم إعدامه في Tyburn في عام 1581.

الحرب الاهلية

ازدهر باليول في الفترة من 1585 إلى 1635 ، حيث كان أعضاء لورانس كيميس (أحد قادة السير والتر رالي) ، جون إيفلين كاتب اليوميات ، وناثانيال كونوبيوس ، الذي من المفترض أن يكون قد أدخل شرب القهوة إلى إنجلترا.

ومع ذلك ، تسببت الحرب الأهلية في انخفاض مفاجئ في أعداد الطلاب ، وبالتالي انخفاض في الإيرادات. ومما زاد الطين بلة ، اضطرت الكلية إلى دعم جيش الملك ، واضطرت إلى "إقراضه" ليس فقط معظم نقودها الجاهزة (& 210 جنيهًا إسترلينيًا) ولكن أيضًا جميع الفضة المحلية (بقيمة 334 جنيهًا إسترلينيًا) في 1642-3. لم يتم تقديم أي سداد لهذا الدين - لا يزال لدى الكلية دليل وثائقي على ذلك - على الإطلاق. كانت الشؤون المالية للكلية في حالة محفوفة بالمخاطر بحلول عام 1665. كانت مدينًا للتجار للإمدادات الأساسية ، وكانت هي نفسها مدينة بمبالغ كبيرة من الأعضاء المتخلفين. كانت الخزائن فارغة ، وكانت عمليات الدخول غير منتظمة ، وكان فقدان الإيجارات من العقارات في لندن بعد حريق عام 1666 بمثابة القشة الأخيرة تقريبًا. تم قمع الزمالة - في المصطلحات الحديثة "تم تجميد وظيفة" - لكن هذا الاقتصاد لم يكن كافياً ، وفي عام 1670 تم إطلاق استئناف. كان هذا ناجحًا جزئيًا ، لكن الكلية لم تكن آمنة ماليًا مرة أخرى حتى نهاية إتقان روجر ماندر (1687-1704).

القرن ال 18

بدأ السبات الذي اشتهرت به أكسفورد في القرن الثامن عشر بعد فترة وجيزة من انتخاب ثيوفيلوس لي رئيسًا في عام 1726. كانت مؤهلاته الرئيسية للمنصب ، الذي شغله لما يقرب من ستين عامًا ، هو أنه كان ابن أخ الزائر. كان انتخابه أمرًا غريبًا وفضائحًا ، بما في ذلك مثل هذه الأشياء المبهجة مثل محاولة جعل صاحب التصويت النقدي يُعلن أنه مجنون.

إنها مفارقة غريبة أن باليول رعى أحد أعظم أبنائه في عهد لي. آدم سميث ثروة الأمم الشهرة ، أقام كمستعرض بدعم من استحسان جون سنيل 1740-1746.

أوائل القرن التاسع عشر: الإصلاح

تحت قيادة لي ، انزلقت الكلية بشكل جدي في الديون مرة أخرى ، لتصل قيمتها إلى أكثر من 2000 جنيه بحلول عام 1780. لكن الخلاص المالي جاء في شكل زيادة الدخل من العقارات القديمة في نورثمبرلاند ، والتي تبين أنها كانت في موقع جيد على رأس الفحم- تم حفظ الدرزات والروح العلمية للكلية بانتخاب جون بارسونز ماجستيرًا في عام 1798. كان بارسونز متخصصًا أكاديميًا حول ثروات الكلية من خلال الإصرار على منح الزمالات بعد منافسة مفتوحة ، وفي عام 1827 كان خليفته المتحمس بنفس القدر مدد ريتشارد جينكينز نفس المبدأ للمنح الدراسية.

أدى ذلك بسرعة إلى تعاقب منتظم لأذكى الشباب في البلاد الذين يأتون إلى باليول كعلماء. من بين الانتخابات المبكرة كان A. أصبح جويت فيما بعد السيد ، رئيس أساقفة كانتربري تايت. نجح النجاح في اجتذاب الاستحقاقات وعزز النمو ، بحيث سيطر باليول في غضون سنوات قليلة على الجامعة.

أواخر القرن التاسع عشر: بنيامين جويت

تحت Jowett ، Master 1870-1893 ولكن القائد الفعال من قبل ذلك بكثير ، تم تشجيع التألق الأكاديمي ، ولكن كان كذلك هو الأصالة ، وكان هناك تركيز كبير على الشخصية والقيادة والواجب والخدمة العامة. تم تخفيف النهج الصارم للجيل السابق ، وأصبحت العلاقات الحميمة غير الرسمية بين المعلمين والمدرسين - في حفلات القراءة في الإجازات ، على سبيل المثال - عنصرًا حيويًا في روح باليول.

كان العديد من الزملاء ، مثل جويت ، بارزين في مناقشات 1850-1870 حول إصلاح الجامعة ، والتي توقعتها الكلية نفسها من عدة جوانب. كان البعض (ولا سيما T. H. Green) في المقدمة في الحملة لاحقًا إلى حد ما لإتاحة التعليم العالي والدرجات العلمية للنساء. سُمح للسيدات بحضور فصول الكلية من عام 1884 ، بشرط أن "يحضرها بعض كبار السن".

شهدت الفترة الفيكتورية المتأخرة أيضًا إنشاء تقليد عالمي. من الأمور ذات الأهمية الخاصة حضور العديد من اليابانيين الراشدين ، في وقت كانت فيه الاتصالات بين اليابان والمملكة المتحدة قليلة ، بدءًا من عام 1873 مع توموتسون إيواكورا ، ابن تومومي إيواكورا ، كبير مستشاري الدولة. لا تزال الكلية دولية (يتم تمثيل حوالي أربعين جنسية في عضويتها الحالية) ، ولها مكانة عالية في جامعة أكسفورد.

في ذروة الإمبراطورية البريطانية ، كان رجال باليول قادتها: ثلاثة نواب الملك المتعاقبين في الهند 1888-1905 ، على سبيل المثال. وربما يكون من المناسب أن يكون إنهاء الإمبراطورية البريطانية تحت إشراف رجل من باليول (الرايت هون كريستوفر باتن ، آخر حاكم لهونج كونج).

أوائل القرن العشرين

كان AL Smith و AD Lindsay متتاليين الماجستير 1916-1924 و 1924-1949. كان كلاهما من مؤيدي تعليم الكبار للطبقة العاملة ، وأصبح باليول مكانًا منتظمًا للمدارس الصيفية في الإجازات. استمرت التقاليد السابقة في الكلية نفسها ، ووصل الإنجاز الأكاديمي إلى نقطة عالية في عام 1928 ، عندما حصل أكثر من 40 في المائة من مرشحي الكلية في مدارس الشرف النهائية على الأوائل ، ولكن كانت هناك العديد من التغييرات. كانت هناك حاجة ماسة لتوفير المزيد من أماكن الإقامة ، ولكن موقع الكلية قد تم تشييده بالكامل بالفعل ، وتم تطويقه بالكامل بالكليات والطرق الأخرى. كان لا بد من وضع الغرف الإضافية الوحيدة التي يمكن بناؤها في العشرينيات فوق السلالم الموجودة. وقد تم ذلك بمساعدة فاعل خير جامعي غير معروف آنذاك والمعروف الآن أنه كان الراحل دبليو أي كوليدج. لقد كان لاحقًا راعًا عظيمًا بطرق أخرى ، لا سيما من خلال مخطط Pathfinder الخاص به ، والذي مكّن أكثر من مائتي طالب من أعضاء الكلية من قضاء إجازة طويلة في السفر في الولايات المتحدة.

هوليويل مانور

كان التطور الأكثر شمولاً بين الحربين العالميتين هو الاستحواذ على هوليويل مانور وتوسيعه لاستخدامه كملحق سكني. تم جمع الأموال اللازمة للتمديد الأصلي ، وكذلك لمبنى مارتن وديلال ، اللتين أضيفتا إلى مجمع هوليويل في الستينيات والثمانينيات على التوالي ، من خلال نداءات ناجحة للغاية. تطورت "The Manor" إلى مؤسسة للخريجين تتمتع بطابع حيوي خاص بها ، بينما تظل جزءًا لا يتجزأ من الكلية. تعد الزيادة في عدد ونسبة قبول الخريجين (التي تصل الآن إلى حوالي ثلث جميع المقبولين) في الآونة الأخيرة تغييرًا أساسيًا لا يعادله إلا قبول النساء.

نساء

كان باليول في عام 1973 أول كليات تقليدية للرجال فقط تنتخب امرأة كزميلة ومعلمة ، وقد قبلت الكلية النساء كطالبات منذ عام 1979: واحدة منهن ، ماساكو أوادا (باليول 1988-90 ، المقيمة في هوليويل مانور 1988-9) ، تزوج من صاحب السمو ولي عهد اليابان في يونيو 1993.

العديد من قوائم الخريجين المتميزين متوفرة هنا.

تتلى أسماء كبار المحسنين للكلية في صلاة العطاء.

للحصول على ملاحظات حول الأماكن التي تحتوي على وصلات باليول ، انظر دليل باليول.

نسخة طبق الأصل من أول تاريخ مكتوب للكلية ، هنري سافاج باليوفيرجوس عام 1668 ، متاح عبر الإنترنت من خلال EEBO (كتب اللغة الإنجليزية المبكرة عبر الإنترنت). هذه خدمة اشتراك متاحة عبر معظم أنظمة حوسبة المكتبات الأكاديمية.

تواريخ أخرى لكلية باليول:

للحصول على أحدث تاريخ كامل للكلية ، انظر J. Jones ، كلية باليول: تاريخ، مطبعة جامعة أكسفورد ، الطبعة الثانية 1997. ظهرت طبعة ثانية منقحة في عام 2005 ، تتوفر عنها معلومات إضافية ونموذج طلب لأعضاء وأصدقاء الكلية. يسرد الملحق G مصادر المعلومات حول الكلية وأعضائها السابقين وممتلكاتها وكنوزها (مثل مجموعة صورها).

لا تحتاج إلى طلب إذن لتنزيل أو طباعة نسخة واحدة من أي من الصور الموجودة على هذه الصفحات لدراستك الشخصية أو لأغراض البحث.
أنت بحاجة إلى طلب إذن كتابي لاستخدام أي من هذه الصور لأي منشور بأي تنسيق ، بما في ذلك أي استخدام على موقع ويب.


خاتم جون باليول - التاريخ

باليول ، جون ، ملك اسكتلندا ، كان ابن جون دي باليول ، من قلعة برنارد & # 8217s في مقاطعة دورهام ، رجل ذو ثراء كبير ، يمتلك ثلاثين فارسًا & # 8217 رسومًا ، (ما يعادل 12000 من المال الحديث ،) والذي كان مناصرًا ثابتًا لهنري الثالث ، في جميع حروبه الأهلية. كانت والدة باليول ديفورجيلا ، إحدى البنات الثلاث ووريثات آلان ، لورد غالاوي ، من مارغريت ، الابنة الكبرى لداود ، إيرل هانتينغدون ، شقيق مالكولم الرابع. وويليام الأسد ملوك اسكتلندا. كانت العائلة الأولى من عائلة باليول الإنجليزية من النبلاء النورمانديين ، وكان مالك عزبات باليول وهاركورت ودامبات وهورن في فرنسا ، والذي جاء مع الفاتح وترك ابنه ، جاي ، الذي عينه ويليام روفوس. رب غابة Teesdale و Marwood ، معطياً له في نفس الوقت أراضي Middleton و Guiseford في Northumberland. كان الرجل والد برنارد ، الذي بنى القلعة القوية على تيز ، ودعا منه قلعة برنارد و # 8217. يوستاس ، ابن هذا النبيل ، كان والد هيو ، والد جون دي باليول ، [تميز جون دي باليول في تاريخ الأدب الإنجليزي ، بتأسيس إحدى كليات أكسفورد ، التي لا تزال تحمل اسمه. نظرًا لأن هذه المؤسسة مرتبطة بأكثر من طريقة مع اسكتلندا ، يمكن قراءة الحساب التالي لتأسيسها ، من Chalmers & # 8217 History of Oxford ، باهتمام. تم تكريم الثروة والنتائج السياسية لجون دي باليول من خلال حب التعلم ، وروح التصرف ، والتي دفعته ، حوالي عام 1263 (أو 1268 ، كما يعتقد وود ،) إلى الحفاظ على بعض علماء أكسفورد الفقراء ، في العدد. ستة عشر ، من خلال المعارض ، ربما بهدف إنشاء المزيد من المنشآت الدائمة ، عندما يجب أن يكون لديه وقت فراغ لتنضج خطة لهذا الغرض. عند وفاته ، في عام 1269 ، والتي يبدو أنها كانت مفاجئة من هذا الظرف ، كان بإمكانه فقط التوصية بأشياء فضلته إلى سيدته ومنفسيه ، لكنه لم يترك أي سند أو سلطة مكتوبة: وبما أن ما قدمه سابقًا كان من ممتلكاته الشخصية ، الآن في أيادي أخرى ، كان من المحتمل أن تتوقف رعاية علمائه الأبعد ، لو لم يتم إقناع سيدته بتحقيق نيته بأكثر الطرق شرفًا ، من خلال تحمل نفسها في المستقبل. * * * * كانت الخطوة الأولى التي اتخذتها السيدة Devorgilla ، في توفير الرعاية للعلماء ، هي أن يكون لها منزل في Horsemonger Lane ، بعد ذلك يُدعى Canditch (من Candida Fossa) في أبرشية القديسة مريم المجدلية ، وفي الموقع الذي توجد فيه تقف الكلية الحالية ويتم دعمها في تصميمه من قبل منفذي زوجها ، واستمروا في توفيره الذي خصصه. في عام 1282 ، منحتهم قوانين تحت ختمها ، وعينت هيو دي هارتيبول وويليام دي مينيل وكلاء نيابة أو حكامًا لعلمائها. * * * * في عام 1284 ، اشترت السيدة Devorgilla مسكنًا لمواطن من أكسفورد ، يُدعى Mary & # 8217s Hall ، كتسوية دائمة للمدير والعلماء في بيت باليول. هذا الصرح ، بعد تلقي الإصلاحات والإضافات المناسبة ، كان يسمى New Baliol Hall ، ثم بدأ محل إقامته السابق في تلقي اسم Old Baliol Hall. في نفس العام ، استولت على بعض الأراضي في مقاطعة نورثمبرلاند ، والتي فقدت الجزء الأكبر منها بعد ذلك. ومع ذلك ، تم تأكيد المؤسسة في هذا الوقت تقريبًا من قبل أوليفر ، أسقف لنكولن ، وابن المؤسس ، الذي كان بعد ذلك ملك اسكتلندا ، والذي يبدو أن موافقته في هذا الأمر تخوله تكريم المجتمع. * * * * كانت عائدات الكلية صغيرة في البداية ، حيث لم تدر سوى ثمانية بنسات في الاسبوع لكل عالم ، أو سبعة وعشرين جنيهاً وتسعة شلنات وأربعة بنسات لكاملها بالسنة، التي سرعان ما وجدت غير كافية. ومع ذلك ، روج عدد من المحسنين لمقاصد المؤسس ، من خلال إثراء المؤسسة بهدايا الأرض ، والمال ، وأرزاق الكنيسة.

يذكر السيد تشالمرز أيضًا أنه في عام 1340 ، تلقت مجموعة جديدة من الأنظمة الأساسية للكلية ، من بين أختام تأكيدية أخرى ، تلك الخاصة بـ & quotEdward Baliol ، ملك اسكتلندا ، أي حفيد المؤسس. يحتوي الختم الذي يعلقه ديفورجيلا على القوانين الأصلية على صورة لها. توفيت عام 1289.] والد ملك اسكتلندا.

يمكن إذن سرد الظروف التي أدت إلى ظهور جون باليول في التاريخ الاسكتلندي. بوفاة الإسكندر الثالث ، انتقل تاج اسكتلندا إلى عذراء النرويج ، مارغريت ، الابنة الوحيدة لابنة الإسكندر & # 8217 ، ملكة النرويج الراحلة. نظرًا لأنها كانت تبلغ من العمر ثلاث سنوات فقط ، ومقيمة في أجزاء أجنبية ، فقد اختارت اتفاقية العقارات ستة نبلاء ليكونوا أوصياء على المملكة أثناء غيابها أو أقلية ، لكن الخلافات سرعان ما نشأت بينهم ، إريك ، ملك النرويج ، تدخل ، وأرسلوا مفوضين للتعامل مع إدوارد ملك إنجلترا فيما يتعلق بشؤون الملكة الرضيعة ومملكتها. كان إدوارد قد شكل بالفعل مخططًا لتوحيد إنجلترا واسكتلندا ، عن طريق زواج ابنه الأكبر من مارغريت ، وبناءً عليه ، بعد عقد مؤتمرات في سالزبوري ، أرسل سفارة إلى برلمان اسكتلندا ، في 18 يوليو ، 1290 ، مع كامل الصلاحيات لمعالجة هذا التحالف المتوقع. قوبلت آراء إدوارد بمرح من قبل برلمان اسكتلندا: تم وضع معاهدة مشرفة لكلا الطرفين ، حيث & # 8212 للحماية من أي خطر قد ينشأ عن تحالف صارم مع مثل هذا الجار القوي والطموح & # 8212 تم الاعتراف باستقلال اسكتلندا بالكامل وتأمينه وتم إرسال المفوضين إلى النرويج لقيادة الملكة الشابة إلى سيطرتها. لكن هذا الأمل العادل في سلام ووحدة دائمين تم الإطاحة به فورًا بوفاة الأميرة عند انتقالها إلى بريطانيا وأصبح تاج اسكتلندا مثار خلاف بين مختلف المنافسين ، وكان رئيسهم جون باليول ، سيد جالاوي. ، روبرت بروس ، لورد أنانديل ، وجون هاستينغز ، لورد أبيرجافيني. لفهم أسس ادعاءاتهم العديدة ، سيكون من الضروري تتبع نسبهم بإيجاز.

عند وفاة حفيدة النرويج ، حفيد الإسكندر & # 8217 ، انتقل تاج اسكتلندا إلى نسل ديفيد ، إيرل هنتنغتون ، الأخ الأصغر ، كما ذكرنا سابقًا ، من الملوك مالكولم وويليام. ترك ديفيد ثلاث بنات ، مارغريت وإيزابيلا وآدا. مارغريت ، الابنة الكبرى ، تزوجت من آلان ، سيد غالاوي ، وأنجبت منه ابنة وحيدة ، ديفورجيلا ، متزوجة من جون باليول ، الذي أنجبت منه جون باليول ، موضوع هذا المقال ، والذي كان ، بالتالي ، حفيدًا لـ ديفيد إيرل هنتنغتون ، عن طريق ابنته الكبرى. تزوجت إيزابيلا ، الابنة الثانية لديفيد ، من روبرت بروس ، وأنجبت منه روبرت بروس ، المنافس & # 8212 الذي كان ، بالتالي ، حفيد إيرل هنتنغتون ، من ابنته الثانية. آدا ، الابنة الصغرى لداود ، تزوجت من جون هاستينغز ، وأنجبت منه جون هاستينغز & # 8212 الذي كان حفيدًا لداود من ابنته الثالثة. لم يكن بإمكان هاستينغز المطالبة بالتاج ، بينما كانت نسل بنات داود الأكبر سناً في الوجود ، لكنه أصر على أن المملكة يجب أن تقسم إلى ثلاثة أجزاء ، وأن يرث أحدهما. ومع ذلك ، فقد تم إعلان أن المملكة غير قابلة للتجزئة ، واستبعدت ادعاءاته ، وتكمن صعوبة السؤال بين المنافسين الكبيرين باليول وبروس ، & # 8212 سواء كان الأبعد بدرجة واحدة ، ينحدر من الابنة الكبرى ، أو الأقرب. بدرجة واحدة ، منحدرة من الابنة الثانية ، هل كان اللقب أفضل؟

قدمت الحالة المنقسمة للعقل القومي فيما يتعلق بالخلافة فرصة مواتية لملك إنجلترا الطموح لتنفيذ تصميم طالما كان يعتز به ضد استقلال اسكتلندا ، من خلال تجديد المطالبة التي لا أساس لها من التفوق الإقطاعي لإنجلترا عليها. كان يُفترض عمومًا أنه تم اختياره كمحكم من قبل الحكام وولايات اسكتلندا في المنافسة على التاج ، ولكن يبدو أن تدخله كان مطلوبًا من قبل عدد قليل فقط من النبلاء الاسكتلنديين الذين كانوا في مصلحته. بافتراض أن هذا على أنه دعوة للأمة وجمع جيش لدعم ادعاءاته الجائرة ، فقد طلب من نبل ورجال الدين في اسكتلندا والمنافسين على التاج مقابلته في نورهام داخل الأراضي الإنجليزية. هناك ، بعد العديد من المهن ذات النوايا الحسنة والمودة تجاه اسكتلندا ، طالب بحق اللورد باراماونت عليها وطالب بالاعتراف بهذا الحق على الفور. أصيب الاسكتلنديون بالدهشة من هذا الطلب غير المتوقع ، لكن الشعور بأنفسهم تمامًا في سلطته لا يمكن إلا أن يطلبوا وقتًا للنظر في مطالبته. تم تحديد اجتماع آخر خلال الفترة الفاصلة ، حيث استخدم كل طريقة لتقوية حزبه في اسكتلندا ، ومن خلال التهديدات والوعود بجلب أكبر عدد ممكن للاعتراف بتفوقه. تم توجيه هدفه إلى حد كبير من خلال الارتياب المتبادل والغيرة التي كانت سائدة بين الاسكتلنديين ، وطموح المنافسين ، الذين تضاعفوا الآن إلى عدد ثلاثة عشر & # 8212 ، على الأرجح ، أثار هذا السؤال إرباكًا ، و ربما يكون الآخرون مدفوعين بالغرور. في اليوم المعين (2 يونيو ، 129 م) في سهل مقابل قلعة نورهام ، تم الاعتراف بتفوق تاج إنجلترا على تاج اسكتلندا تمامًا من قبل جميع المنافسين لهذا الأخير ، وكذلك من قبل العديد من البارونات و الأساقفة وبالتالي إدوارد حصل على الشيء الذي كان قلبه قد وضع منذ فترة طويلة ، من خلال سلوك مشين لنفسه كما كان لأولئك الذين احتفظوا بالحكومة والوصاية في اسكتلندا. تم وضع جميع القلاع الملكية وأماكن القوة في البلاد بين يديه ، تحت ضمان أنه يجب أن يعوض بالكامل في غضون شهرين من تاريخ منحه ، وبسبب ظاهري أنه قد يكون لديه مملكة يمنحها لها. الشخص الذي يجب أن يحكم إليه. بعد حصوله على رغبته ، شرع في اتخاذ بعض الخطوات نحو تحديد مطالبة المنافسين. تم تعيين المفوضين للاجتماع في بيرويك وبعد مداولات مختلفة ، تم الحكم على التاج أخيرًا لجون باليول ، في 19 نوفمبر 1292 ، وفي اليوم التالي أقسم باليول الولاء لإدوارد في نورهام.

توج باليول في Scone بعد فترة وجيزة ، ولكن ، حتى لا ينسى تبعية له ، استدعاه إدوارد إلى إنجلترا ، فور تتويجه ، وجعله يجدد احترامه وولائه في نيوكاسل. سرعان ما تم تحميله بإهانات جديدة. في غضون عام تلقى ما لا يقل عن ستة استشهادات للمثول أمام إدوارد في البرلمان الإنجليزي ، للرد على الشكاوى الخاصة وغير المهمة التي فضلها رعاياه ضده. على الرغم من أن باليول قاده بسياسة خبيثة ، وطموحه الخاص ، إلى التنازلات الأكثر إذلالًا ، إلا أنه يبدو أنه لم يكن يفتقر إلى الروح ، أو أنه تلقى دون استياء الإهانات التي ألقيت عليه. في أحد الأسباب المعروضة على برلمان إنجلترا ، طلب دفاعه & # 8212 & quot ، أنا ملك اسكتلندا ، & quot هنا بدون مشورة شعبي. & quot & quot ؛ ما يعني هذا الرفض ، & quot ؛ قال إدوارد ، & quot ؛ أنت المسؤول عني الذي قدمته إلي ، أنت هنا نتيجة لاستدعائي! & quot ؛ رد باليول بحزم ، & quot ؛ في الأمور التي تحترم مملكتي ، أنا لا يجرؤ ولا يجب أن يجيب في هذا المكان ، دون مشورة شعبي. & quot ؛ طلب إدوارد أنه سيطلب تأخيرًا للنظر في السؤال ولكن باليول ، مدركًا أن قيامه بذلك سوف يفسر على أنه إقرار بالاختصاص القضائي لـ البرلمان الإنجليزي ، رفض.

في غضون ذلك ، اندلعت حرب بين فرنسا وإنجلترا ، واستغلها باليول كفرصة مواتية للتخلص من نير أصبح لا يطاق. تفاوض على معاهدة مع فيليب ، الملك الفرنسي ، في 23 أكتوبر 1295 ، والتي تم الاتفاق بموجبها على مساعدة بعضهم البعض ضد عدوهم المشترك ملك إنجلترا ، وعدم إبرام أي سلام منفصل. في الوقت نفسه ، تخلى باليول رسميًا عن ولائه لإدوارد ، وتلقى من البابا تبرئة من قسم الولاء الذي أقسمه. كانت أسباب تنازله هي & # 8212 ، أن إدوارد قد استدعاه بشكل تعسفي وبناءً على اقتراحات طفيفة إلى محاكمه & # 8212 ، أنه استولى على ممتلكاته الإنجليزية وبضائعه وبضائع رعاياه & # 8212 التي نقلها بالقوة وما زال محتفظًا ببعضها. السكان الأصليون في اسكتلندا & # 8212 ، وأنه عندما تمت الاحتجاجات ، بدلاً من الإنصاف ، كان يعمل باستمرار على تفاقم هذه الإصابات. يُقال إن إدوارد قد تلقى تنازل Baliol & # 8217 بازدراء أكثر من غضبه. '' الخائن الأحمق ، & quot ؛ قال ، & quot ؛ لأنه لن يأتي إلينا ، سنذهب إليه. & quot .

بينما تقدم إدوارد نحو بيرويك ، اقتحم جيش صغير من الاسكتلنديين نورثمبرلاند وكمبرلاند ونهبوا البلاد. تم الاستيلاء على قلعة ويرك وقتل ألف رجل ، أرسلهم إدوارد للحفاظ عليها ، وسقطوا في كمين. هُزم سرب إنجليزي ، أيضًا ، الذي سد بيرويك عن طريق البحر ، وغرق 16 من سفنهم. لكن هذه النجاحات الجزئية تلتها خسائر فادحة. كان ملك إنجلترا جنرالًا شجاعًا وماهرًا قاد جيشًا قويًا ضد أمة ضعيفة ومحبطة ، يرأسها أمير لا يحظى بشعبية ، ومشتتة بسبب العداوات الحزبية. لذلك ، كان نجاحه النهائي كاملاً كما كان متوقعًا. عبر تويد في كولد ستريم ، وأخذ بيرويك ، ووضع كل الحامية والسكان تحت السيف. تم تسليم قلعة روكسبيرج في يديه وسارع وارين إيرل من ساري إلى محاصرة دنبار. التقى وارين هناك من قبل الجيش الاسكتلندي ، الذي تخلى عن ميزة وضعهم ، وانهال بصخب على الإنجليز ، وصُدم بمذبحة مروعة. بعد هذه الهزيمة ، سقطت قلاع دنبار وإدنبرة وستيرلنغ في أيدي إدوارد ، وسرعان ما استحوذ على جنوب اسكتلندا بأكمله.

أرسل باليول ، الذي تقاعد خارج نهر تاي ، مع بقايا جيشه المحطمة ، يائسًا من القيام بأي مقاومة فعالة ، رسلًا لطلب رحمة إدوارد. لقد نقل بلانتاجنت المتعجرف الشروط الصعبة التي قد يأمل فيها وحده فيما سأله ، أي الاعتراف غير المشروط بتمرده & quot؛ غير العادل والشرير & quot؛ والاستسلام غير المشروط لنفسه ومملكته في يد سيده. وافق باليول ، الذي تمثل حياته مجموعة متنوعة وغريبة من الجهود الشهامة والإهانات الذاتية المهينة ، على هذه الشروط وأقيم حفل تحطيمه وفقًا لذلك ، في 2 يوليو 1296 ، في ساحة كنيسة ستراكاثرو ، وهي قرية بالقرب من مونتروز. بقيادة القوة والخوف من حياته ، في حضور أسقف دورهام والنبلاء الإنجليز ، على ظهر جواد مؤسف ، أُمر أولاً بالنزول عنه وإعلان خيانته ، وشرعوا في تجريده من الحلي الملكية الخاصة به . انتزع التاج من رأسه الصولجان الممزق من عباءته ، وانتزع الصولجان من يده ، وكل ما ينزع عنه من دولة وكرامة الملك. مرتديًا قميصه وأدراجه فقط ، وممسكًا بقضيب أبيض في يده ، على طريقة التائبين ، اعترف أنه ، من خلال مشورته الشريرة والكاذبة ، ومن خلال بساطته الخاصة ، أساء بشدة إلى سيده المخلص ، وقام بتلخيص كل المعاملات المتأخرة ، واعترف لنفسه أنه مستحق محروم من مملكته. ثم برأ شعبه من ولائهم ، ووقع عقدًا يستقيل فيه من سيادته عليهم في يد الملك إدوارد ، معطياً ابنه الأكبر كرهينة لإخلاصه.

لقد كان الاعتراف بالعظمة الإنجليزية في جميع الأوقات غير مقبول للشعب الاسكتلندي ، وظروف هذا التنازل عن المملكة مهينة للغاية للكرامة الوطنية ، لدرجة أن جون باليول ظل منذ ذلك الحين في حالة من الكراهية والازدراء ، وهو بالكاد سمح بمكان في القوائم العادية للملوك الاسكتلنديين. ومع ذلك ، يجب أن يقال ، في دفاعه ، أن اعترافه الأول بالسيادة لم يكن أكثر مما كان منافسه بروس والجزء الأكبر من نبلاء المملكة مذنبين بينما يحق له بالتأكيد الحصول على بعض الفضل في ذلك. جهود التخلص من النير ، مهما كانت وسائله غير كافية للقيام بذلك ، أو أيا كان سوء الحظ الذي تعرض له في المحاولة. في شهادته ، على الرغم من بعض الظروف الملتبسة في تاريخه اللاحق ، يجب أن يُنظر إليه على أنه مجرد ضحية لقوة ساحقة.

لم يعالج المؤرخون الاسكتلنديون تاريخ جون باليول بعد شهادته بقدر كبير من الدقة ، حيث يبدو أن جميعهم قد رغبوا في إغلاق أعينهم قدر الإمكان عن قضية الاستقالة برمتها ، وحاولوا نسيان أن الشخصية الرئيسية المعنية بها كانت ملك اسكتلندا. هذا التاريخ ، مع ذلك ، مثير للفضول. تم نقل الملك المنبوذ وابنه على الفور ، جنبًا إلى جنب مع حجر Scone ، وسجلات المملكة ، وجميع النصب التذكارية الأخرى للاستقلال الوطني إلى لندن ، حيث التزم الأميران المؤسفان بنوع من الأسر المشرف في البرج . على الرغم من تقليص الجيش الإنجليزي للدولة ، إلا أن العديد من التمردات التي اندلعت في العام التالي أظهرت أن قلوب الناس لم تُخضع بعد. قام هؤلاء المتمردون بثبات باسم الملك المخلوع جون ، وأعلنوا قرارًا بعدم الخضوع لأي سلطة أخرى. ومن الجدير بالذكر أيضًا ، كظرف مؤيد لمزاعم وشخصية باليول ، أنه لا يزال معترفًا به من قبل البابا وملك فرنسا والأمراء القاريين الآخرين. عندما نهض والاس لتوحيد كل الأرواح الساخطين للمملكة في جهد كبير واحد ضد نير الإنجليز ، أعلن نفسه على أنه حاكم المملكة فقط باسم الملك جون ، ولا يزال هناك ميثاق قائم ، ألحق به البطل ختم باليول ، الذي يبدو ، بالصدفة ، أنه قد سقط في يديه. الفارس اللامع لإلدرسلي ، طوال حياته المهنية ، لم يعترف بأي ملك آخر غير باليول ، وربما كان الأمر الأكثر إثارة للإعجاب ، والد روبرت بروس ، الذي كان قد أكد سابقًا لقبًا أعلى على التاج ، والذي أزاح ابنه بعد ذلك ظهرت سلالة باليول بالسلاح ضد إدوارد لصالح الملك جون ، وباسمه أبرمت عدة هدنات مع الضباط الإنجليز. هناك صك قائم تم تنفيذه في 13 نوفمبر 1299 ، من قبل ويليام ، أسقف سانت أندروز ، وروبرت بروس ، وإيرل كاريك ، وجون كومين الأصغر ، نصبوا أنفسهم حراس مملكة اسكتلندا حيث قدموا التماسًا إلى الملك إدوارد من أجل وقف الأعمال العدائية ، حتى يتمكنوا ، كما أعربوا عن أنفسهم فيما بعد ، من العيش كرعايا مسالمين تحت حكم ملكهم جون ذي السيادة.

ومع ذلك ، لا يوجد سبب للافتراض ، أن هذه الإجراءات كانت متوافقة مع أي تعليمات سرية من باليول ، الذي ، إذا لم يكن سعيدًا بالتخلي عن سيادته غير المستقرة ، في الوقت الذي استقال فيه ، على الأقل يبدو أنه استمع بعد ذلك لا رغبة في الشفاء. A considerable time before his insurgent representatives made the above declaration in his behalf, he is found executing a deed of the following tenor: "In the name of God, Amen. In the year 1298, on the 1st of April, in the house of the reverend father, Anthony, Bishop of Durham, without London. The said Bishop discoursing of the state and condition of the kingdom of Scotland, and of the inhabitants of the said kingdom, before the noble lord John Baliol the said John, of his own proper motion, in the presence of us, the Notary, and the subscribing witnesses, amongst other things, said and delivered in the French tongue to this effect, that is to say, that while he, the said realm of Scotland, as King and Lord thereof, held and governed, he had found in the people of the said kingdom so much malice, fraud, treason, and deceit, that, for their malignity, wickedness, treachery, and other detestable facts, and for that, as he had thoroughly understood, they had, while their prince, contrived to poison him, it was his intention never to go or enter into the said kingdom of Scotland for the future, or with the said kingdom or its concerns, either by himself or others, to intermeddle, nor for the reasons aforesaid, and many others, to have any thing to do with the Scots. At the same time, the said John desired the said Bishop of Durham, that he would acquaint the most magnificent prince, and his Lord, Edward, the most illustrious king of England, with his intention, will, and firm resolution in this respect. This act was signed and sealed by the public notary, in the presence of the Bishop of Durham aforesaid, and of Ralph de Sandwich, constable of the Tower of London, and others, who heard this discourse." [Prynne’s Collections, iii. 665.]


Seal of John Balliol - History

BALIOL, or BALLIOL , the name of a Norman baron, whose descendant was declared king of Scotland in 1292. He was possessor of Balleul, Harcourt, and other manors in Normandy, from the former of which he derived his name. His son, Guy de Baliol, came over to England with the Conqueror s son, William Rufus, who appointed him lord of the forest of Teesdale and Marwood, and bestowed on him the lands of Middleton and Biwell in Northumberland. He had also lands in Yorkshire. His son, Bernard de Baliol, built the strong castle on the Tees, in the county of Durham, called Bernard Castle, and was forced by David the First of Scotland, in 1135, to swear fidelity to Matilda. Previous to the battle of the Standard, in 1138, the English sent Robert de Bruce and Bernard de Baliol to the Scottish army under David the First, to endeavour to procure peace, but the proposal was rejected with disdain, when Bruce renounced the homage which he had performed to David for a barony in Galloway, and Baliol also gave up the fealty, sworn to Matilda three years before. Adhering to the fortunes of King Stephen, Baliol was taken prisoner at the battle of Lincoln, with that monarch, 2d February 1141. On the incursion into Northumberland of the Scots in 1174, he was among the Yorkshire barons who, with Robert de Stutteville, hastened to the relief of Alnwick castle, then besieged by the Scottish king. During their hurried march a dense fog arose, and the more cautious advised a retreat, when Baliol exclaimed, "You may retreat, but أنا will go forward alone, and preserve my honour." In consequence they all advanced, and the returning light enabled them to descry the battlements of Alnwick castle. William, the Scottish king, was then in the fields with a slender train of sixty horsemen. At the head of these, however, he instantly charged the new comers, whose force was much larger. Being overpowered, and unhorsed, he was made prisoner by Baliol, and sent first to the castle of Richmond and afterwards to Falaise in Normandy. (Hailes Annals, المجلد. أنا. ص. 115.) This feudal chief married Agnes de Pinkeny. His son, Eustace de Baliol, was the father of Hugh de Baliol, who, in 1216, was joined with Philip de Hulcotes in defence of the northern borders, and when Alexander the Second of Scotland had subdued the whole of Northumberland, these two barons held out stoutly all the fortresses upon the line of the Tees, particularly that of Bernard castle, the seat of the Baliol family, which was assaulted by Alexander, and before which Eustace de Vesci, the husband of his illegitimate sister, Margaret, was slain. Hugh de Baliol s eldest son, John de Baliol, was one of the magnates of Henry the Third of England, whose cause he strenuously supported in his struggles with his barons. He was possessed of great wealth, having thirty knights fees, equal to twelve thousand pounds of modern money. He married Devorgilla, one of the three daughters and co - heiresses of Allan, lord of Galloway, by Margaret, eldest daughter of David, earl of Huntingdon, and in right of his wife he had large possessions in Scotland, and was one of the Regents during the minority of Alexander III. In 1263 he laid the foundation of one of the colleges at Oxford, which was completed by his widow, and still bears his name. He died in 1268. His son, John de Baliol, became temporary king of Scotland, by the award of Edward the First. Of this John de Baliol a notice is given below.

Alexander de Baliol, the brother of John, king of Scots, being in the retinue of Antony Beck, the celebrated bishop of Durham, in the expedition of Edward the First to Flanders, was restored to all his bother s lands in Scotland in 1297, and on 26th September 1300, he was summoned by writ to parliament till the 3d November 1306, under the title of Baron Baliol. He married Isabell, daughter and heiress of Richard de Chilham, and widow of David de Strathbogie, earl of Athol, by whom he obtained for life the castle and manor of Chilliam in the county of Kent. Dying without issue, the barony of Baliol in consequence became extinct.

There were several collateral branches of the name of Baliol in Scotland, whose names appear as donors and witnesses in the cloister registers. In the Ragman Roll, also, four or five of them are mentioned. One of these, Alexander de Balliolo, Camerarius Scotiae, was baron of Cavers in Teviotdale. As chamberlain of Scotland he has a place in the Lives of the Officers of State, (page 266.) The name of Baliol is supposed, (Nesbit's Heraldry, المجلد. أنا. ص. 178,) to have been changed to Baillie (see BAILLIE), having become odious in Scotland.

BALIOL, JOHN, some time king of Scotland, -was the son of John de Baliol of Bernard castle, county of Durham, the founder of Baliol college, Oxford, as already stated, by his wife, the Lady Devorgilla, granddaughter of David, earl of Huntingdon, and is supposed to have been born about 1260. On the death, in 1290, of Margaret the "Maiden of Norway," granddaughter of Alexander the Third, no less than thirteen competitors came forward for the vacant throne of Scotland. Of these, John de Baliol and Robert de Bruce, lord of Annandale, were the principal. Baliol claimed as being great-grandson to the earl of Huntingdon, younger brother of William the Lion, by his eldest daughter, Margaret and Bruce as grandson by his second daughter, Isabella that is, the former as direct heir, and as nearest of right, and the latter as nearest in blood and degree. According to the rules of succession which are now established, the right of Baliol was preferable but the protest and appeal of the seven earls of Scotland to Edward, brought to light by Sir Francis Palgrave, shows that in that age the order of succession was not ascertained with precision, and that the prejudices of the people and even the ancient laws of the kingdom favoured the claims of Bruce, and to this circumstance the unhappy results which followed may in a great measure be attributed. The competitors agreed to refer their claims to the arbitration of Edward the First of England, who straightway asserted and extended his claim of feudal superiority to an extent never attempted by any of his predecessors. He met the Scottish nobility and clergy at Norham on the 10th May, 1291, and required them to recognise his title as lord paramount. At their request he granted them a term of three weeks in order that they might consult together, at which period he required them to return a definitive answer. In the meantime he had commanded his barons to assemble at Norham with all their forces, on the 3d June. On the 2d he gave audience to the Scots in an open field, near Upsettlington, on the north bank of the Tweed, opposite to the castle of Norham, and within the territory of Scotland. At this assembly eight of the competitors for the crown were present, who all acknowledged Edward as lord paramount of Scotland, and agreed to abide by his decision. Bruce was among them, but Baliol was absent. The next day Baliol appeared, and on being asked by the chancellor of England whether he was willing to make answer as the others had done, after an affected pause, he pronounced his assent.

Edward, going beyond his mere claim as overlord or superior of Scotland, now brought forward a right of property in the kingdom, and demanded to be put in possession of it, on the specious pretext that he might deliver it to him to whom the crown was found justly to belong. Even this strange demand was acceded to, all the competitors agreeing that sasine of the kingdom and its fortresses should be given to Edward. On the 11th, therefore, the regents of Scotland made a solemn surrender of the kingdom into Edward s hands, and the keepers of castles surrendered their castles. The only demur was on the part of Gilbert de Umfraville, earl of Angus, who would not give up the castles of Dundee and Forfar, without a bond of indemnification. (ارى انتي page 127.) Edward immediately restored the custody of the kingdom to the regents, Fraser, bishop of St. Andrews, Wishart, bishop of Glasgow, John Comyn of Badenoch, and James, the steward of Scotland. The final hearing of the competition took place, on the 17th November 1292, in the hall of the castle of Berwick-upon-Tweed, when Edward confirmed the judgments of his commission and parliament by giving judgment in his favour. On the 19th the crown was formally declared to belong to him, and the next day he swore fealty for it to Edward at Norham. On the 30th of the same month, Baliol was crowned at Scone, and being immediately recalled to England, was compelled to renew his homage to Edward at Newcastle. In the course of a year, Baliol was four times summoned to appear before Edward in the parliament of England. Roused by the indignities heaped upon him while there, he ventured to remonstrate, and would consent to nothing which might be construed into an acknowledgment of the jurisdiction of the English parliament. Having, on the 23d October, 1295, concluded a treaty with Philip, king of France, Baliol, who at times was not without spirit, which, however, he wanted firmness to sustain, solemnly renounced his allegiance to Edward, and obtained the Pope s absolution from the oaths which he had taken. Edward received the intelligence of his renunciation with contempt rather than with anger. "The foolish traitor," said he to Baliol s messenger, "since he will not come to us, we will go to him." With a large army he immediately marched towards Scotland. In the meantime, a small party of Scots crossed the borders, and plundered Northumberland and Cumberland. They took the castle of Werk, and slew a thousand of the English. King Edward, on the other hand, having taken Berwick, put all the garrison and inhabitants to the sword. The Scots army were defeated at Dunbar, 28th April, 1296, and the castles of Dunbar, Edinburgh, and Stirling falling into Edward s hands, Baliol was obliged to retire beyond the river Tay. On July 10, 1296, in the churchyard of Stracathro, near Montrose, in presence of Anthony Beck, bishop of Durham and the English nobles, he surrendered his crown and sovereignty into the hands of the English monarch, and was divested of everything belonging to the state and dignity of a king. He was thereafter, with his son, sent to London, and imprisoned in the Tower, where he remained till July 20, 1299, when, on the intercession of the Pope, he and his son were delivered up to his legate. "Thus ended," says Lord Hailes, "the short and disastrous reign of John Baliol, an ill-fated prince, censured for doing homage to Edward, never applauded for asserting the national independency. Yet, in his original offence he had the example of Bruce at his revolt he saw the rival family combating under the banners of England. His attempt to shake off a foreign yoke speaks him of a high spirit, impatient of injuries. He erred in enterprising beyond his strength in the cause of liberty it was a meritorious error. He confided in the valour and unanimity of his subjects, and in the assistance of France. The efforts of his subjects were languid and discordant and France beheld his ruin with the indifference of an unconcerned spectator." Baliol retired to his estates in France, where he died in 1314. At left is a cast of the seal of John Baliol, while king of Scotland, from Anderson s Diplomata Scotiae.

During the subsequent contest in Scotland under Wallace, the assertors of the national independence maintained the rights of Baliol, and Wallace, so long as he held authority, acted as governor of the kingdom under him and in his name. To the unpopularity of the family and of Baliol s brother, who had taken part with Edward, may in part be attributed the partial support which the great patriot received in his struggle. For the rest of his life, John Baliol resided as a private man in France, without interfering in the affairs of Scotland. Some writers say that he lived till he was blind, which must have been the effect of some disease and not of old age, as he could not have been, at the time of his death, above fifty-five years old at the utmost. He married Isabel, daughter of John de Warren, earl of Surrey. The Scots affixed the contemptuous epithet of Toom Tabard (empty jacket) to Baliol, their temporary king. Dalrymple s Annals of Scotland, المجلد. أنا.

BALIOL, EDWARD, eldest son of the preceding, succeeded, on the death of his father, to his estates in France, where he resided in a private manner for several years. In 1824 he was invited over by Edward the Second of England, to be brought forward as a rival to Robert the Bruce, and in 1327, at the request of Edward the Third, he again visited England with the same object. His first active appearance on the scene was on the following occasion: Some of the Anglo-Norman barons possessed estates in Scotland, which were forfeited during the war with England. By the treaty of Northampton in 1328, whereby the independence of Scotland was secured, their estates in that country were restored to the English barons. Two of these, Thomas Lord Wake, and Henry de Beaumont, having in vain endeavoured to procure possession, joined Baliol, when, after the death of Bruce, he resolved to attempt the recovery of what he considered his birthright. في Caxton s Chronicle it is stated, that in 1331, having taken the part of an English servant of his who had killed a Frenchman, Baliol was himself imprisoned in France, and only released on the intercession of the Lord de Beaumont, who advised him to come over to England, and set up his claim to the Scottish crown. King Edward did not openly countenance the enterprise. With three hundred men at arms, and a few foot soldiers, Baliol and his adherents sailed from Ravenspur on the Humber, then a port of some importance, but overwhelmed by the sea some centuries since, and landing at Kinghorn, August 6, 1332, defeated the earl of Fife, who endeavoured to oppose them. The army of Baliol, increased to three thousand men, marched to Forteviot, near Perth, where they encamped with the river Earn in front. On the opposite bank lay the regent of the kingdom, the earl of Mar, with upwards of thirty thousand men, on Dupplin Moor. At midnight, the English force forded the Earn, and attacking the sleeping Scots, slew thirteen thousand of them, including the earls of Mar and Moray. Baliol then hastened to Perth, where he was unsuccessfully besieged by the earl of March, whose force he dispersed. On the 24th of September, 1332, Edward Baliol was crowned king at Scone. On the 10th of February 1333, he held a parliament at Edinburgh, consisting of what are known as the disinherited barons, with seven bishops, including both William of Dunkeld, and it is said Maurice of Dunblane, the abbot of Inchaffray, who there agreed to the humiliating conditions proposed by Edward the Third. His good fortune now forsook him. On the 16th December, within three months after, he was surprised in his encampment at Annan by the young earl of Moray, the second son of Randolph, the late regent, Archibald Douglas, brother of the good lord James, Simon Fraser, and others of the heroes of the old war of Scotland s independence, and his army being overpowered, and his brother Henry, with many of his chief adherents, slain, he escaped nearly naked and almost alone to England. Having on the 23d of November preceding sworn feudal service to the English monarch, the latter marched an army across the borders to his assistance, and the defeat of the Scots at Halidon Hill, July 19, 1333, again enabled Baliol to usurp for a brief space the nominal sovereignty of Scotland. At right is a cast of the seal of Edward Baliol from Anderson's Diplomata Scotiae.

He now renewed his homage to Edward III., and ceded to him the town and county of Berwick, with the counties of Roxburgh, Selkirk, Peebles, Dumfries, and the Lothians, in return for the aid he had rendered him. In 1334 he was again compelled to fly to England. In July 1335 he was restored by the arms of the English monarch. In 1338, being by the regent, Robert Stewart, closely pressed at Perth, where this restless intruder, supported by the English interest, held his nominal court, he again became a fugitive. After this he made several attempts to be re-established on the throne, but the nation never acknowledged him their allegiance being rendered to David the Second, infant son of Robert the Bruce. At last, worn out by constant fighting and disappointment, in 1356 he sold his claim to the sovereignty, and his family estates, to Edward the Third, for five thousand merks, and a yearly pension of two thousand pounds sterling, with which he retired into obscurity, and died childless at Doncaster in 1363. With him ended the line of Baliol. Tytlers s History of Scotland.


تاريخ

Balliol has existed as a community of scholars on its present Broad Street site without interruption since about 1263. By this token it claims to be the oldest college in Oxford, and in the English-speaking world.

In 1260 a dispute between John de Balliol and the Bishop of Durham erupted into violence and Henry III condemned Balliol’s behaviour. The Bishop had Balliol whipped, and imposed a penance on him of a substantial act of charity. This he did, by renting a property and creating a house of scholars, which was soon known by his name.

After John de Balliol’s death in 1269, his widow, Dervorguilla of Galloway, guaranteed the future of the ‘House of the Scholars of Balliol’ by establishing a permanent endowment and giving it Statutes in 1282 – so bringing into being Balliol College as we know it today. For more about the founders of the College, see this webpage on the founders of Balliol and their families. The College celebrated its 750th anniversary in 2013.

The College’s patron saint is St Catherine of Alexandria. The College arms, taken from the back of Dervorguilla’s seal, show a lion rampant for Galloway and an orle for Balliol.

You can read more about the College’s history by visiting Balliol College Archives and Manuscripts.


John and the Guardians rebel: 1294–1295

Between June 1294 and July 1295 it would appear that John was effectively sidelined by his own nobility. There is a considerable amount of debate about this among historians, but we can say with some certainty that the Council of 12 was appointed to help John in this crisis. Most of this Council hailed from the Comyn side, and few if any were loyal to the Bruce faction. Four bishops, four earls and four barons made up the council, and they are credited with sending envoys to the French court in July 1295 asking for an alliance against King Edward.

The alliance was eventually sealed on 23 February 1296 and ratified at Dunfermline by King John, the Comyn faction of nobles and many burgesses and bishops. Bruce and his faction were again absent.

Meanwhile Edward was unable to punish the Scots for their defiance until 1296. He was busy putting down a major rebellion in Wales led by Madog Llywelyn.


John Balliol

John Balliol [1] (c. 1249 – late 1314), known derisively as Toom Tabard (meaning "empty coat"), was King of Scots from 1292 to 1296. Little is known of his early life. After the death of Margaret, Maid of Norway, Scotland entered an interregnum during which several competitors for the Crown of Scotland put forward claims. Balliol was chosen from among them as the new King of Scotland by a group of selected noblemen headed by King Edward I of England.

Edward used his influence over the process to subjugate Scotland and undermined Balliol's personal reign by treating Scotland as a vassal of England. Edward's influence in Scottish affairs tainted Balliol's reign and the Scottish nobility deposed him and appointed a Council of Twelve to rule instead. This council signed a treaty with France known as the Auld Alliance.

In retaliation, Edward invaded Scotland, starting the Wars of Scottish Independence. After a Scottish defeat in 1296, Balliol abdicated and was imprisoned in the Tower of London. Eventually, Balliol was sent to his estates in France and retired into obscurity, taking no more part in politics. Scotland was then left without a monarch until the accession of Robert the Bruce in 1306. John Balliol's son Edward Balliol would later exert a claim to the Scottish throne against the Bruce claim during the minority of Robert's son David.


Abdication

In retaliation, Edward I invaded, commencing the Wars of Scottish Independence. The Scots were defeated at Dunbar and the English took Dunbar Castle on 27 April 1296. [ 6 ] John abdicated at Stracathro near Montrose on 10 July 1296. [ 6 ] Here the arms of Scotland were formally torn from John's surcoat, giving him the abiding name of "Toom Tabard" (empty coat). [7]

John was imprisoned in the Tower of London until allowed to go to France in July 1299. When his baggage was examined at Dover, the Royal Golden Crown and Seal of the Kingdom of Scotland, with many vessels of gold and silver, and a considerable sum of money, were found in his chests. Edward I ordered that the Crown should be offered to St. Thomas the Martyr and that the money should be returned to John for the expenses of his journey. But he kept the Seal himself. [ 8 ] John was released into the custody of Pope Boniface VIII on condition that he remain at a papal residence. He was released around the summer of 1301 and lived the rest of his life on his family's ancestral estates at Hélicourt, Picardy.

Over the next few years, there were several Scottish rebellions against Edward (for example, in 1297 under William Wallace and Andrew Moray). The rebels would use the name of "King John", on the grounds that his abdication had been under duress and therefore invalid. This claim came to look increasingly tenuous, as John's position under nominal house-arrest meant that he could not return to Scotland nor campaign for his release, despite the Scots' diplomatic attempts in Paris and Rome. After 1302, he made no further attempts to extend his personal support to the Scots. Effectively, Scotland was left without a monarch until the accession of Robert the Bruce in 1306.


12. Don Shipley – BUD/S Class: 131

Besides the fact that falsely claiming to be a Navy SEAL is unethical, men like Don Shipley have made such acts of stolen valor particularly dangerous.

After serving 23 years in the Navy as a SEAL, Shipley has become an internet sensation due to his Youtube channel which features videos of Shipley and his wife, Dianne, confronting fake Navy SEALs.

Shipley calls his videos “Phony Navy SEAL of the week” and, as the name implies, there are more than enough imposters out there to keep the Shipleys busy.

While the FBI estimates that for every living SEAL there are 300 men claiming to be SEALs, Shipley, based on his personal interactions with hundreds of these fakers, estimates that number as significantly low.

Instead, he estimates in somewhere in the realm of 1,000 for every living, breathing Navy SEAL.

Even after retirement, Shipley unyielding service to honor the SEAL brotherhood easily earns him a place as one of the most famous Navy SEALs.


Balliol College

With almost 400 undergraduate students and an equal number of graduates, Balliol is one of the largest colleges of the University of Oxford. It also has a claim to being the oldest, having been established in 1263 and continuously operated as a residential community in this location since. Balliol is renowned for producing Prime Ministers (Herbert Asquith, Harold Macmillan, and Edward Heath), as well as literary figures (Robert Southey, Matthew Arnold, Algernon Swinburne, Gerard Manley Hopkins, Hilaire Belloc, Aldous Huxley, Nevil Shute, Anthony Powell, Graham Greene, Robertson Davies, and Robert Browning). Four Nobel-prize winning scientists studied there: Oliver Smithies, C.N. Hinshelwood, Baruch Blumberg, and Anthony Leggett.

John Wycliffe, who inspired the first translations of the Latin Bible into English, was one of the College’s Masters in the 14th century. Adam Smith, of ثروة الأمم fame, was at Balliol from 1740-1746. In the 20th century, Balliol graduate William Beveridge led the development of modern social welfare.

More recent well-known alumni have included Paul Almond, Richard Dawkins, Peter Snow, Bill Drayton, Christopher Hitchens, Cressida Dick, Nicola Horlick, Robert Peston, Boris Johnson, Yvette Cooper, Stephanie Flanders, Amit Chaudhuri, Rana Dasgupta, and Dan Snow.

The early history of the ancient University of Oxford is shrouded in uncertainty. It came into existence about eight hundred years ago, but in its early days it lacked organization and facilities. Students had to fend for themselves in small groups based on inns and lodging houses. It was from these small groups that the modern University, consisting of an association of autonomous colleges, evolved.

John Balliol, one of King Henry III of England’s most loyal Lords during the Barons’ War of 1258-1265, was married to a Scottish princess, Dervorguilla of Galloway. Their son, also named John Balliol, was King of Scots 1292-1296. He was a wealthy man with extensive estates in England and France his family had its roots in and took its name from Bailleul-en-Vimeu in Picardy. About 1260, with guidance from the Bishop of Durham, he decided to carry out a substantial act of charity by renting a house in the suburbs of Oxford for financially needy students. When John Balliol died in 1269, his widow Dervorguilla continued his generosity, and she is honored with him as co-founder of the college. She provided a capital endowment, formulated Statutes (1282), and gave the college its first seal, which it still has.

Medieval Period

There were at first 16 students, each receiving an allowance of eight pence a week. The College remained small for the first 250 years of its history, but in that time had several notable alumni, including John Wycliffe the translator of the Bible.

William Gray, the bibliophile Bishop of Ely, was also a member: during his mid-15th century European travels, he accumulated a substantial collection of manuscript books which he gave or bequeathed to the college, and which the college still treasures as the largest single medieval manuscript collection to survive in England.

The Reformation

During the turmoil of the 16th century, the College was staunch in its allegiance to Rome. It tried to resist when Henry VIII made his demand for acknowledgement of his supremacy over the Pope in 1534, the master and five fellows signing and sealing their submission only after adding that they intended “nothing to prejudice the divine law, the rule of the orthodox faith, or the doctrine of the Holy Mother Catholic Church.” Balliol grew prosperous in the period 1585-1635, during which Laurence Kemis (one of Sir Walter Raleigh’s captains), John Evelyn the diarist, and Nathanael Konopios, who is supposed to have introduced coffee-drinking to England, were members. The Civil War, however, caused an abrupt drop in student numbers, and a consequent reduction in revenue.

القرن ال 18

The torpor for which 18th-century Oxford is notorious began to set in soon after Theophilus Leigh was elected Master in 1726. His principal qualification for the position, which he held for nearly 60 years, was that he was the Visitor’s nephew. His election was a bizarre and scandalously conducted affair, including an attempt to have the holder of a critical vote declared insane. It is a curious paradox that Balliol nurtured one of its greatest sons in Leigh’s reign. Adam Smith resided as an exhibitioner supported by the benefaction of John Snell 1740-1746.

Early 19th Century: Reform

Under Leigh, the College slid seriously into debt, to the tune of more than £2,000 by 1780. But financial salvation came in the form of increased income from ancient estates in Northumberland, which turned out to be nicely sited on top of coal-seams and the college’s scholarly soul was saved by the election of John Parsons as master in 1798. Parsons was an academic disciplinarian who turned the fortunes of the college around by insisting that fellowships should be awarded after open competition, and in 1827 his equally zealous successor Richard Jenkyns extended the same principle to scholarships.

This led quickly to a regular succession of the cleverest young men in the country coming to Balliol as scholars. Among the earliest elections were A.C. Tait (another Snell exhibitioner) and Benjamin Jowett, both of whom went on to win Balliol fellowships and become leading tutors. Jowett was later to be master, Tait Archbishop of Canterbury. Success bred success success attracted benefactions and fostered growth, so that within a very few years Balliol came to dominate the University of Oxford.

Late 19th Century: Benjamin Jowett

Under Jowett, master 1870-1893, academic brilliance was encouraged, but so was originality, and there was a heavy emphasis on character, leadership, duty and public service. The strict approach of the previous generation was relaxed, and more informal intimate relations between teachers and students – at vacation reading parties, for example – became a vital component of the Balliol ethos. Several Fellows, like Jowett, were prominent in the debates of 1850-1870 on university reform, which the college itself anticipated in several respects. Some (notably T. H. Green) were also to the front in the campaign somewhat later to make higher education and degrees available to women. Ladies were allowed to attend College classes from 1884, provided that they were “attended by some elder person.”

The late Victorian period also saw the creation of a cosmopolitan tradition. Of particular interest is the attendance of several high-born Japanese students, at a time when contacts between Japan and the UK were few, beginning in 1873 with Tomotsune Iwakura, son of Tomome Iwakura, Chief Counsellor of State. The college is still international (around forty nationalities are represented in its present membership), and has a high profile in the University of Oxford. At the height of the British Empire, Balliol men were its leaders: three successive Viceroys of India 1888-1905, for example. And it is perhaps appropriate that the winding-up of the British Empire was supervised by a Balliol graduate, Christopher Patten, last governor of Hong Kong.

Early 20th Century

A.L. Smith and A.D. Lindsay were successive masters (1916-1924 and 1924-1949). Both were supporters of working-class adult education, and Balliol became a regular venue for summer schools in vacations. There was a great need to provide more accommodation, but the college site was already fully built up, and was completely hemmed in by other colleges and roads. The only additional rooms which could be built in the 1920s had to be perched on top of existing staircases. This was done successfully.

Holywell Manor

The most far-reaching development between the two World Wars was the acquisition and extension of Holywell Manor for use as a residential annex. “The Manor” has evolved into a Graduate Institution with a vibrant character of its own, whilst remaining an integral part of the college. The increase in the number and proportion of graduate admissions (now running at around a third of all admissions) in recent times is a fundamental change equaled only by the admission of women. Balliol was in 1973 the first of the traditional all-male colleges to elect a woman as a fellow and tutor.

Balliol Today

The current Master of the College, Drummond Bone, describes some of the more recent achievements of the Balliol community: “Today, our students may be found presenting engineering projects at CERN or volunteering in London’s East End to help deprived communities two of our Fellows are involved in the Quantum Technology Hubs that will explore how the properties of quantum mechanics can be harnessed for use in technology one of our Research Fellows is credited with discovering the oldest surviving non-biblical manuscript from Scotland an Emeritus Fellow is honoured for pioneering work on the heart and one of our alumni has given the Reith Lectures, another has worked on an app that will aid cancer research, while others have received honours for public service or been elected Fellows of the Royal Society or Fellows of the British Academy.”

Additional information on the college is found in web pages on the history of the Chapel and the history of the Library.


شاهد الفيديو: Stunning in-ring proposals: WWE Top 10, Nov. 27, 2017 (يوليو 2022).


تعليقات:

  1. O'brien

    أعني أنك لست على حق. أدخل سنناقش. اكتب لي في PM ، سنتعامل معها.

  2. Ceaster

    هذا صحيح! انا اعتقد انها فكرة جيدة. أتفق معها تمامًا.

  3. Ga!l

    ما من أي وقت مضى.

  4. Haddon

    مسجل بشكل خاص في المنتدى لأخبرك الكثير لنصيحتك. كيف استطيع ان اشكرك؟

  5. Maolmuire

    موضوع ممتع

  6. Tohn

    لماذا يتمتع موردك بهذا العدد الصغير؟

  7. Daisida

    تم حذف الرسالة



اكتب رسالة