بودكاست التاريخ

11 يونيو 2013 ، اليوم 143 من السنة الخامسة - التاريخ

11 يونيو 2013 ، اليوم 143 من السنة الخامسة - التاريخ


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


بو ، كلب عائلة أوباما ، ينتظر استقبال الرئيس باراك أوباما في المكتب البيضاوي الخارجي ، 11 يونيو 2013.

9:30 صباحًا الرئيس ونائب الرئيس يستقبلان الإحاطة اليومية الرئاسية
المكتب البيضاوي

10:20 صباحًا يلقي الرئيس ملاحظات حول إصلاح نظام الهجرة
الغرفة الشرقية

11:10 صباحًا: لقاء ثنائي بين الرئيس ورئيس بيرو أولانتا هومالا. كما يحضر نائب الرئيس
المكتب البيضاوي

4:30 بعد الظهر يلتقي الرئيس بوزير الدفاع هاجل. كما يحضر نائب الرئيس
المكتب البيضاوي

5:20 مساءً يستضيف الرئيس عرضاً لفيلم "حراس بوابة الرئيس" في البيت الأبيض
مسرح العائلة


مدونة العظام الجافة

هنا في إسرائيل أشبه بمشاهدة عرض مثير ومثير! هل يمكن أن يمنعوا من السقوط؟ نصف البلد يأمل في السقوط والنصف الآخر يريد تحقيق التوازن المذهل للنجاح. * * * يرجى دعم Dry Bones بالتبرع من خلال PayPal أو باستخدام بطاقة الائتمان الخاصة بك.
فقط انقر على الرابط أدناه:
يتبرع

يرجى أيضًا ملاحظة ما يلي:
للتبرع بمبلغ 50 دولارًا أو أكثر عن طريق التحقق (الخصم الضريبي الأمريكي)
1. اكتب شيكًا إلى "REPORT، Inc."
2. اكتب ملاحظة تغطية توضح أن هذه الأموال ستوجه إلى مشروع Dry Bones. أرسل الشيك وخطاب الغلاف المرفق بالبريد إلى:
تقرير، Inc.
PMB 225 1121 N. Bethlehem Pike، Ste 60
سبرينغ هاوس ، بنسلفانيا 19477
الولايات المتحدة الأمريكية.


اليوم الوطني

سيراجع محررونا ما قدمته ويحددون ما إذا كان ينبغي مراجعة المقالة أم لا.

اليوم الوطني، تم الاحتفال بالعطلة في الولايات المتحدة في 11 سبتمبر لإحياء ذكرى أولئك الذين لقوا حتفهم في الهجمات الإرهابية عام 2001 على مركز التجارة العالمي في مدينة نيويورك والبنتاغون في فيرجينيا وأولئك الذين لقوا حتفهم عندما تحطمت طائرة الخطوط الجوية المتحدة المخطوفة 93 في بنسلفانيا. كما تكرم العطلة أولئك الذين لقوا حتفهم أثناء محاولتهم إنقاذ الأشخاص المحاصرين من جراء الهجمات.

بموجب قرار مشترك للكونغرس الأمريكي في 18 ديسمبر 2001 ، تم تحديد 11 سبتمبر كيوم باتريوت. يدعو القرار رئيس الولايات المتحدة إلى إصدار إعلان سنوي يطالب برفع جميع أعلام الولايات المتحدة على أنصاف الموظفين. علاوة على ذلك ، يُطلب من الأمريكيين تكريم الموتى بلحظة صمت تبدأ في الساعة 8:46 صباحًا ، بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، وهو الوقت الذي ضربت فيه الطائرة الأولى مركز التجارة العالمي ، واحترام احتفالات الذكرى عند إجرائها. قبل تمرير القرار ، تم اقتراح العديد من الأسماء الأخرى لهذا اليوم ، مثل اليوم الوطني للذكرى واليوم الوطني للصلاة والذكرى.

تمت مراجعة هذه المقالة وتحديثها مؤخرًا بواسطة آمي ماكينا ، كبيرة المحررين.


11 يونيو 2013 ، اليوم 143 من السنة الخامسة - التاريخ

تلبية حاجتك للأفلام. يأتي Movieoftheday في مجموعة متنوعة - تتراوح من الأفلام الحائزة على جوائز إلى الأفلام المستقلة إلى الأفلام الناجحة في شباك التذاكر. أنا إيجابي فيلم سوف يسعدك بطريقة ما.

استمتع movieoftheday التي تظهر حاليا؟ تظهر بعض الحب عن طريق التوصية لي هنا!

جميع طلبات النقل والتعليقات تذهب هنا وهنا.

أيضا ، يجب أن تتابع فيلمي الآخر Tumblr هنا.

  • راشمور
  • الرفاق الطيبون
  • أغرب من الخيال
  • مولان روج!
  • ذهب مع الريح
  • تذكار
  • انتخاب
  • الأمريكي النفسي

نظرًا لأن I & rsquom غير متاح لجميع البرامج وسطح المكتب الذي أستخدمه لعمل لقطات شاشة لهذا Tumblr في الوقت الحالي (لا تقلق من بدء تشغيله في أسرع وقت ممكن) ، اتبع مدونتي الجديدة المسماة theoscarbait. إذا كنت تقدر الأفلام ذات الأسلوب و / أو العبقرية و / أو الابتكار ، فهذا تمبلر يجب عليك متابعته. لا داعي للقلق ، لن يكون هناك نشر مفرط ، ولن أحذف انتباهي من فيلم اليوم ، ولكن بينما أنتظر للحصول على مواردي ، سيكون هذا شيئًا سأركز عليه. سأحاول أيضًا ألا يغيب عن بالنا theoscarbait أيضًا لأنه مع مدونة الأفلام الأخرى التي صنعتها كانت فاشلة إلى حد كبير وإحراجًا أيضًا ، لكنني لن أدع مدونتي الجديدة تتحول إلى واحدة!

أعتقد أن عهد الإرهاب هذا قد انتهى. على الأقل آمل ذلك. أعتقد أن هذا قد يكون علامة؟ ربما يخبرني Tumblr أن أعود. وأعتقد أن هذا & rsquos ما أفعله & rsquoll. توقع شيئا مني قريبا. على أي حال ، سأعتذر لكم جميعًا للمرة الثالثة لأنني شعرت أن هذا كان مصدر إزعاج كبير لحياتي وحياتك كلها. أشكركم على دعمكم وإيمانكم بي منذ أن بدأت هذه الفوضى. ومع ذلك ، أنا & rsquom سعيد بالعودة.

أشعر أنه لن يقرأ أحد و rsquos هذا لأنه سيختفي وسط طوفان أغاني الكفارة ، ولكن أود أن أقول إنه في غضون ساعتين تمكنت من خسارة الآلاف من المتابعين وهو أمر مفهوم على أقل تقدير . لا داعي للقلق ، فأنا أعمل على حل المشكلة الآن - في متجر Apple في سان فرانسيسكو ، ولم أجد حلًا بعد. لقد قمت بحذف المنشور الأصلي ، وتغيير البريد الإلكتروني الخاص بي ، وتغيير كلمة المرور الخاصة بي ، وما إلى ذلك ، وما زال يؤدي بشكل مستمر إلى تهييجي وكتلة Tumblr & rsquos. إذا كان بإمكانك بطريقة أو بأخرى الحصول على المعرفة حول كيفية حل هذه المشكلة ، فأخبرني ، فأنا أقدر ذلك كثيرًا. لقد اتصلت بموظفي Tumblr ، لكنني لا أعرف متى يمكنهم & rsquoll العودة إلي. نأمل أن يحاولوا & rsquore حل المشكلة الآن لأنني بصراحة يمكنني & rsquot أخذ هذا & hellip على الرغم من مدى فرحانه حقًا. أعتذر مرة أخرى ، وإذا قمت بإلغاء المتابعة أفهم ذلك.

ليس لدي أي فكرة عن سبب ظهور هذه الرسائل المزعجة المستمرة لأغنية الكفارة اللعينة ، لكني أعتذر عن الفوضى. أنا & rsquom مقيد حاليًا بـ Tumblr في الوقت الحالي لأنني & rsquom mobile في الوقت الحالي ، ومع ذلك سأصلح هذا في أقرب وقت ممكن. يمكنني & rsquot أن أتخيل ما أنت عليه وأجد لوحة القيادة الخاصة بك مغمورة بأغنية واحدة. أشعر بالعجز الشديد لكنني سأبذل قصارى جهدي. حتى لو اضطررت للذهاب إلى Apple لإصلاح هذا الخلل أو الخطأ. يجب أن أعترف أنه مضحك للغاية ولكنه مزعج وغريب. وبهذا أودعك حتى المرة القادمة! سيتوقف هذا في الساعة القادمة أو هكذا آمل. ومرة أخرى أعتذر عن هذا الخلل.


هذا هو السبب الذي يجعلك تحتفل بعيد ميلادك كل عام

هل فكرت يومًا في سبب اهتمامنا بالاحتفال بأعياد الميلاد؟ عندما تفكر في الأمر ، فهي حقًا مجرد فرصة لأصدقائك وعائلتك للالتقاء معًا وتهنئتك على البقاء على قيد الحياة لمدة عام آخر. لكن لسبب ما أصبح الأمر أكثر من ذلك بكثير.

على الرغم من أن البحث حول الأصل الدقيق لأعياد الميلاد وكعك عيد الميلاد لا يزال غير حاسم ، إلا أن هناك إجماعًا كافيًا على تجميع تاريخ تقريبي معًا. ربما في يوم من الأيام سيأتي عالم أعياد الميلاد ليضع الأمور في نصابها تمامًا ، ولكن حتى ذلك الحين ، قمنا بتجميع هذه القائمة المختصرة لأفضل فرضيات المؤرخين حول تطور احتفالات أعياد الميلاد والكعك اللذيذ الذي غالبًا ما يصاحبها.

فيما يلي سبعة من التطورات الرئيسية عبر التاريخ والتي أدت إلى قدرتك على القيام بذلك مرة واحدة في السنة.

1. بدأ المصريون الحزب.

عندما توج الفراعنة في مصر القديمة ، اعتبروا أنهم تحولوا إلى آلهة. جعلت هذه الترقية الإلهية تاريخ تتويجهم أكثر أهمية بكثير من ولادتهم في العالم. أشار العلماء إلى إشارة الكتاب المقدس إلى عيد ميلاد فرعون كأول ذكر معروف للاحتفال بعيد ميلاد (حوالي 3000 قبل الميلاد) ، لكن عالم المصريات الدكتور جيمس هوفماير يعتقد أن هذا يشير إلى تاريخ تتويج هذا الموضوع ، لأن ذلك كان من شأنه أن يكون "ولادة الفرعون" "كإله.

2. أضاف اليونانيون الشموع إلى الكعك.

قدم الإغريق الكعك على شكل القمر لأرتميس كشكل من أشكال الجزية للإلهة القمرية. لإعادة إشراق القمر وجماله الملحوظ ، أشعل اليونانيون الشموع ووضعوها على الكعك لإحداث تأثير متوهج. من المرجح أن الإغريق أخذوا فكرة الاحتفال بعيد الميلاد من المصريين ، لأنه تمامًا مثل الاحتفال بالفراعنة كـ "آلهة" ، كان الإغريق يحتفلون بآلهتهم وإلهاتهم.

3. كان الرومان القدماء أول من احتفل بأعياد ميلاد الإنسان العادي (لكن الرجال فقط).

يبدو أن الرأي السائد هو أن الرومان كانوا أول حضارة تحتفل بأعياد ميلاد الشخصيات غير الدينية. كان الرومان يحتفلون بأعياد ميلاد الأصدقاء والعائلات ، في حين أنشأت الحكومة عطلات عامة للاحتفال بأعياد ميلاد المزيد من المواطنين المشهورين. سيحصل أولئك الذين يحتفلون بعيد ميلادهم الخمسين على كعكة خاصة مصنوعة من دقيق القمح وزيت الزيتون والعسل والجبن المبشور. كل هذا قيل ، لم يتم الاحتفال بأعياد الميلاد النسائية حتى حوالي القرن الثاني عشر.

4. اعتبر المسيحيون في البداية أن أعياد الميلاد هي طقوس وثنية.

نظرًا لاعتقاد الكنيسة المسيحية أن البشر يولدون "بالخطيئة الأصلية" وحقيقة أن أعياد الميلاد المبكرة كانت مرتبطة بآلهة "وثنية" ، فقد اعتبرت احتفالات أعياد الميلاد شرًا لبضع مئات من السنين الأولى من وجودها. في حوالي القرن الرابع ، غير المسيحيون رأيهم وبدأوا في الاحتفال بعيد ميلاد المسيح كعطلة عيد الميلاد. تم قبول هذا الاحتفال الجديد في الكنيسة جزئيًا على أمل تجنيد أولئك الذين يحتفلون بالفعل بالعيد الروماني لساتورناليا.

5. اخترع الخبازون الألمان كعكات عيد الميلاد المعاصرة.

على الرغم من أن الفكرة العامة للاحتفال بأعياد الميلاد قد بدأت بالفعل في الظهور في جميع أنحاء العالم - كما هو الحال في الصين ، حيث تم الاحتفال بعيد ميلاد الطفل الأول على وجه التحديد - كيندرفيست، الذي ظهر في أواخر القرن الثامن عشر في ألمانيا ، هو أقرب شرط مسبق لحفلة عيد الميلاد المعاصرة. أقيم هذا الاحتفال للأطفال الألمان ، أو "ألطف" ، وشمل كلاً من كعكة عيد الميلاد والشموع. حصل الأطفال على شمعة واحدة لكل عام كانوا على قيد الحياة ، بالإضافة إلى شمعة أخرى ترمز إلى الأمل في العيش لمدة عام آخر على الأقل. كان إطفاء الشموع والتمني جزءًا من هذه الاحتفالات.

6. جلبت الثورة الصناعية الكعك اللذيذ للجماهير.

لبعض الوقت ، كانت احتفالات أعياد الميلاد التي تتضمن كعكًا سكرية متاحة فقط للأثرياء جدًا ، حيث كانت المكونات الضرورية تعتبر رفاهية. لكن الثورة الصناعية سمحت باحتفالات مثل kinderfest والمكافئات اللاحقة في الثقافات الأخرى لتتكاثر. لم تصبح المكونات المطلوبة أكثر وفرة فحسب ، بل بدأت المخابز أيضًا في تقديم كعكات مسبقة الصنع بأسعار منخفضة بسبب التقدم في الإنتاج الضخم ، مثل المشهد أعلاه الذي التقط عمال أحد مخابز Cadby Hall العديدة في أواخر القرن التاسع عشر.

7. "أغنية عيد الميلاد" كانت ريمكس نوعًا ما.

في عام 1893 ، كتب باتي هيل وميلدريد ج. انتشرت الأغنية في نهاية المطاف في جميع أنحاء أمريكا ، مما أدى إلى ظهور عدد من الاختلافات. نشر روبرت كولمان في النهاية كتابًا للأغاني في عام 1924 ، مضيفًا بعض الكلمات الإضافية التي سرعان ما تطغى على السطور الأصلية. أصبح التسليم الجديد هو الإصدار الذي نعرفه جميعًا الآن ، "عيد ميلاد سعيد لك".

المكافأة: لم تقل ماري أنطوانيت "دعهم يأكلون الكعك".

أولاً ، لم ينسب أحد هذا الاقتباس إلى ماري أنطوانيت إلا بعد مرور حوالي 50 عامًا على وفاتها ، عندما ادعى الناقد والصحفي الفرنسي ألفونس كار أن أنطوانيت قال هذه العبارة ، ولكن بشكل أساسي فقط مصدر الشائعات. على الرغم من نظرية كار ، فإن عبارة "دعهم يأكلون الكعكة" ظهرت في الواقع لأول مرة في السيرة الذاتية لجان جاك روسو ، "الاعترافات". في الكتاب ، يخشى روسو الذهاب إلى مخبز لأنه يشعر بملابس غير مكشوفة. ثم يتأمل: "أخيرًا تذكرت الحل المؤقت لأميرة عظيمة قيل لي أن الفلاحين ليس لديهم خبز ، وأجابوا:" دعوهم يأكلون البريوش ".

كانت أنطوانيت في الواقع مجرد فتاة صغيرة عندما كتب عمل روسو. في حين أنه من المحتمل أنها قد قرأت سطر روسو وكانت تقتبس منه في اللحظة الشائنة (وبالتالي لم تُدلي بنبرة صماء حول الفقر) ، إلا أن كاتبة سيرة أنطوانيت الليدي أنطونيا فريزر لا توافق على هذه النظرية.

وقالت فريزر في دفاعها عن الأميرة الشابة: "[دعهم يأكلون الكعكة] قيلت قبلها بمئة عام من قبل ماري تيريز ، زوجة لويس الرابع عشر. لقد كان تصريحًا قاسًا وجاهلًا ، ولم تكن ماري أنطوانيت كذلك". يجب مسح اسم ماري أنطوانيت!


اكتمال القمر لشهر أبريل 2021

اكتمال القمر لشهر مارس 2021

اكتمال القمر لشهر سبتمبر 2020

اكتمال القمر لشهر فبراير 2021

الانقلاب الصيفي 2021: الأول.

Night Sky Watch لشهر يونيو 2021

اكتمال القمر لشهر يوليو 2020

تقويم الصيد لعام 2021

أول أيام الربيع 2021:

اكتمال القمر في مايو 2021

شهر يونيو 2021: الإجازات.

شهر مايو 2021: الإجازات.


المنشار الحزامي والأسرة

لقد عملت مع الخشب طوال حياتي العملية حتى الآن ولا أستطيع أن أتخيل عدم القيام بذلك. أبدأ اليوم في صنع سرير بحجم كينغ على طراز الحرف اليدوية من خشب البلوط. أفترض أنها حقًا مستوحاة من الحرفيين بشكل مرئي يمكن القول إنها مثل أخرى ، لكنني أصمم هذا من الصفر. لم أقم بنسخ تصميم مطلقًا في حياتي ولذا لا أنوي البدء الآن. غالبًا ما يستلهم عمال الأخشاب من عمل شخص آخر ويصممون شيئًا يشبه التصميم من شخص آخر أو نسخة محددة من قطعة قديمة.

في نهاية هذا الأسبوع ، جاء صديقي ، دنكان ، ليتعلم بعضًا من شحذ المنشار. لقد جاء مع كرسي آش جميل كان قد صممه وصنعه يدويًا. لقد كان تصميمًا بسيطًا وغير معقد أفسح المجال للعمل اليدوي وتحدثنا عن كيفية صنعه باستخدام الأدوات اليدوية في الغالب كما تم صنع هذا. اعتقدت أن المنشار الحزامي هو الآلة المثالية لتقليل حجم الخشب وأنه يمكنه بسهولة التخلص من الحاجة إلى المسوي والربط معًا لأن أجزاء الكرسي صغيرة دائمًا وتناسب الأعمال مثل التخطيط والتشكيل. لقد بدأت في هذا العام القادم حيث سنركز نسبة مئوية من عملنا على تشغيل الآلات ومعالجة المشكلات التي تربك عمال الأخشاب فيما يحتاجون إليه حقًا لتجهيز أخشابهم للعمل اليدوي اللاحق. لدي أربعة مناشير حزامية الآن وقد أحضر منشار خامس. لدي واحدة في منزلي وثلاثة في القلعة. لماذا ا؟ حسنًا ، إنها تشغل مساحة صغيرة جدًا مقارنةً بالآلات الأخرى القائمة بذاتها ، ويمكنني تحميل شفرات مختلفة في كل آلة ويمكنني ضبطها حسب الأعمال المختلفة التي أستخدمها من أجلها. لكننا سنخوض في ذلك بعمق أكبر خلال الأشهر القليلة المقبلة. أيضًا ، تختلف احتياجاتي عن احتياجاتك على ما أعتقد وسننظر بالفعل في خيارات تشغيلية مختلفة للآلة لكي تفهمها بشكل أفضل أثناء تقدمنا. أنت بالتأكيد لا تحتاج إلى الخروج وشراء أربع أو خمس آلات منشار حزامي ، واحد جيد سيعمل بشكل جيد. أقترح عليك انتظار مراجعة أكثر تحديدًا عندما نبدأ هذه المرحلة التالية في تعليمنا. حسنًا ، انظر إلى الخيارات القديمة والجديدة. القوى ونماذج مقاعد البدلاء أيضا. لدي كل نوع من المنشار الحزامي يوميًا عدة مرات في اليوم منذ يناير 1965. هذا هو 14400 يومًا عندما قمت بتشغيل المنشار الحزامي عدة مرات في اليوم. كان أول منشاري الحزامي يبلغ ارتفاعه 8 ، واليوم أستخدم مناشير 14 - 18. لقد استخدمت نفس المنشار الحزامي Grizzly 18 الذي اشتريته في عام 1988 حتى عام 2007. لقد استبدلت محملًا واحدًا فقط في كل تلك السنوات وكان العمل الذي قمت به يتم غالبًا لعدة ساعات يوميًا طوال تلك الفترة. لم تخذلني الآلة مرة واحدة. لقد بعتها إلى عامل خشب آخر وبقدر ما أعلم أنه لا يزال يستخدمها. الميزات الجديدة لطيفة جدًا الآن ولديها العديد من ميزات الأمان التي أعتقد أنها مهمة. ربما يومًا ما ستضع SawStop تقنيتها في المناشير الحزامية. الآن سيكون هذا يستحق الاستثمار. في مزاد قبل بضع سنوات ، اشتريت سيارة Powermatic أمريكية صغيرة ولكنها قديمة جدًا مقاس 14 بهيكل من الحديد الزهر وظهر وأبواب من الحديد الزهر مقابل 25 دولارًا. إنها آلة صغيرة رائعة.

العودة إلى السرير

أنا أستخدم البلوط في السرير الذي أقوم بتربيته. اليوم قمت بسحب الخشب وبدأت في قطع الأبعاد الخشنة للمنشار الحزامي. القضبان والقضبان الجانبية ولوحة الرأس والقوائم المربعة المربعة ستجعلني مشغولاً غدًا. سوف أنشر معظم الأيام إذا كان هناك شيء مثير للاهتمام حول العمل. اليوم كان كل شيء عرقًا ونخرًا ودفعًا. سنقوم بتشغيل الكاميرات على الأرجح ، لذا ربما يمكنك رؤية بعض ما أفعله أثناء عملي.

الأسرة هي مشاريع بسيطة وهذا سيكون بسيطًا ولكن بالنسبة للحجم وعدد الأجزاء. لقد ضبطت المنشار الحزامي بشفرة جديدة مثبتة ، لذا أبدأ غدًا في القطع والتخطيط الذي سيستغرقني طوال اليوم. يمكنني استخدام آلة النقر الخاصة بي من أجل التجويف ولكني أريد أن يكون هذا في الغالب عملاً يدويًا ، حتى أتمكن من الحفاظ على لياقتي خلال فترة العطلة.

أعلم أن الكثير من زملائي لا يستطيعون فهم لماذا ، إذا كان لدي مورتيسير ، فهل أفكر في القيام بذلك يدويًا. يرجع ذلك في الغالب إلى أنهم يرون أنه عمل شاق تمامًا وغير دقيق. كنت أفكر بنفس الطريقة التي يفكرون بها. كما ترى ، أعتقد أنهم لا يعرفون.


فضيحة إساءة استخدام ولاية بنسلفانيا: دليل وجدول زمني

أُدين المنسق الدفاعي السابق لولاية بنسلفانيا جيرالد "جيري" ساندوسكي بتهمة الاعتداء الجنسي ، وأدين بـ 45 من أصل 48 تهمة يوم الجمعة ، 22 يونيو. وقد اتُهم بالاعتداء الجنسي على 10 أولاد على مدى 15 عامًا في فضيحة هزت مجتمع الجامعة. وأدلى العديد من الضحايا المزعومين بشهاداتهم في المحاكمة التي بدأت في 11 يونيو / حزيران.

أكد Sandusky ، 68 عامًا ، ومحاميه أنه بريء من التهم التي نشأت عن تحقيق هيئة محلفين كبرى. يقول مساعد المدرب السابق إنه "تجول" فقط مع الأولاد ، الذين التقى بهم جميعًا من خلال جمعيته الخيرية Second Mile.

فصلت جامعة ولاية بنسلفانيا المدرب جو باتيرنو والرئيس غراهام سبانيير لفترة طويلة في 9 نوفمبر ، بعد أربعة أيام من اعتقال ساندوسكي في البداية. اثنان من مسؤولي المدرسة الذين استقالوا من منصبيهم - المدير الرياضي تيم كيرلي ونائب الرئيس ، غاري شولتز - متهمان بالحنث باليمين والفشل في الإبلاغ عن إساءة معاملة الأطفال المشتبه بها.

عندما أصبح التحقيق علنيًا ، قالت المدعية العامة في بنسلفانيا ليندا كيلي إن باتيرنو "لم يُنظر إليه على أنه هدف". وتوفي المدرب السابق بسرطان الرئة في يناير كانون الثاني.

الشخصيات الرئيسية

جيري ساندوسكي: المنسق الدفاعي السابق متهم بالاعتداء الجنسي على 10 فتيان خلال فترة 15 عاما. يؤكد Sandusky ، 68 ، أنه بريء. لعب كرة القدم في ولاية بنسلفانيا وكان مدربًا هناك لمدة 32 عامًا - 23 منهم كمنسق دفاعي للفريق. قام هو وزوجته دوتي بتربية ستة أطفال بالتبني.

تيم كيرلي: ينفي مدير الألعاب الرياضية بولاية بنسلفانيا ، 57 عامًا ، أن يكون ساندوسكي قد أبلغه بسوء السلوك الجنسي في عام 2002 ، لكنه متهم بالتستر على مزاعم مرتبطة بالفضيحة. تم تعيينه مديرًا رياضيًا في 30 ديسمبر 1993. ذهب كيرلي في إجازة إدارية في اليوم السابق لمحاكمته في 7 نوفمبر.

جاري شولتز: بصفته النائب الأول لرئيس المدرسة للشؤون المالية والأعمال - مما يمنحه الإشراف على شرطة الجامعة - تم اتهام شولتز ، 62 عامًا ، بالتستر على مزاعم سوء المعاملة. شغل منصب نائب الرئيس الأول وأمين الصندوق في ولاية بنسلفانيا من 1993 إلى 2009 ، عندما تقاعد. عاد شولتز إلى نفس الوظيفة في عام 2011 ، على أساس مؤقت. في أوائل عام 2010 ، عينت الجامعة مركزًا لرعاية الأطفال في الحرم الجامعي على اسم شولتز ، الذي تقاعد مرة أخرى في 6 نوفمبر.

جو باتيرنو: توفي المدرب "جو با" في يناير عن عمر يناهز 85 عامًا. تم فصله من وظيفته بعد أربعة أيام من اعتقال ساندوسكي ، حيث كان مساعدًا أو مدربًا رئيسيًا في ولاية بنسلفانيا منذ عام 1950. وقد دفعت الفضيحة باتيرنو إلى القول بأنه سيتقاعد بعد عام 2011 الموسم ، لكن أمناء المدرسة أنهوا فترة عمله بعد ساعات من تعهد المدرب بذلك. وقال باتيرنو في بيان قبل طرده: "هذه مأساة. إنها واحدة من أكبر أحزان حياتي. وبفضل الإدراك المتأخر ، كنت أتمنى لو أنني فعلت المزيد".

جراهام سبانير: تم طرد سبانيير ، 63 عامًا ، مع باتيرنو في 9 نوفمبر. أصبح رئيسًا للجامعة في عام 1995 ، بعد أن خدم في جامعات في أوريغون ونبراسكا ونيويورك. عضو هيئة التدريس والموظفين في ولاية بنسلفانيا من 1973 إلى 1982 ، الخلفية الأكاديمية لسبانيير في علم الاجتماع والإرشاد الأسري.

مايك مكويري: في عام 2002 ، أخبر المساعد المتخرج آنذاك باتيرنو أنه شاهد ساندوسكي يسيء معاملة صبي في غرفة خلع الملابس في ولاية بنسلفانيا. أبلغ باتيرنو كيرلي ، الذي التقى فيما بعد مع ماكويري وشولتز. كرر ماكويري ، الذي أصبح مساعدًا للمدرب في ولاية بنسلفانيا ، تصريحه أمام هيئة المحلفين الكبرى. وبحسب ما ورد قال إنه ذهب إلى الشرطة وأن السلطات تعترض على هذا الادعاء. وضعته المدرسة في إجازة إدارية يوم 11 نوفمبر.

جيم كالهون: قال كالهون ، وهو عامل مؤقت استغرقت وظيفته كبواب في ولاية بنسلفانيا ثمانية أشهر فقط ، لزملاء العمل والمشرف في عام 2000 أنه شاهد Sandusky يمارس نشاطًا جنسيًا مع صبي في غرفة خلع الملابس بالحرم الجامعي. قال العديد من الموظفين في وقت لاحق إن كالهون ، وهو من قدامى المحاربين في الحرب الكورية ، قد اهتز بشكل واضح مما ذكر أنه شاهده. يقيم الآن في مرفق معيشية بمساعدة ، وبحسب ما ورد مصاب بالخرف.

راي جريكار: أعلن عن وفاته قانونًا في يوليو ، كان جريكار المدعي العام لمقاطعة سنتر من عام 1985 إلى عام 2005 ، عندما اختفى. اختار عدم محاكمة Sandusky في عام 1998 بعد ظهور مزاعم عن الاتصال غير اللائق مع الأولاد الصغار. ساعد القرار على إنهاء تحقيق الشرطة في التقرير.

ويندل كورتني: المستشار العام السابق لجامعة ولاية بنسلفانيا هو أيضًا المحامي القديم لمؤسسة ساندوسكي الخيرية ، The Second Mile. كان يعمل في كلتا المنظمتين عندما ، وفقًا لشولتز ، راجع تقرير شرطة الجامعة لعام 1998 حول سلوك ساندوسكي مع الأولاد.

الجدول الزمني للأحداث

1977: أسس جيري ساندوسكي The Second Mile في ستيت كوليدج ، بنسلفانيا ، "كمنزل حاضن جماعي مكرس لمساعدة الأولاد المضطربين" ، وفقًا لنتائج هيئة المحلفين الكبرى. يتطور البرنامج إلى مؤسسة خيرية على مستوى الولاية تضم أعضاء مجلس إدارتها الفخريين باتيرنو وشخصيات رياضية أخرى.

1993: أصبح تيم كيرلي المدير الرياضي لولاية بنسلفانيا. في نفس العام ، تم تعيين جاري شولتز أمين صندوق المدرسة ونائب الرئيس الأول.

1994: صبي تم تحديده على أنه الضحية 7 في تقرير هيئة المحلفين الكبرى يلتقي بـ Sandusky من خلال برنامج Second Mile. الآن ، 26 عامًا ، يقول الضحية 7 إنه بعد عامين من البرنامج ، غالبًا ما أمضى ليالي الجمعة في منزل Sandusky وحضر مباريات كرة القدم معه في اليوم التالي. يقول إن Sandusky لمسه بطرق جعلته غير مرتاح ، في المقام الأول أثناء ركوب السيارة وعندما يستحم الاثنان بعد التمرين.

1998: يعود صبي يبلغ من العمر 11 عامًا إلى المنزل بشعر مبلل بعد نزهة مع Sandusky. أخبر الضحية 6 والدته أنه استحم مع Sandusky وأن المدرب عانقه عدة مرات. تتصل والدة الصبي بشرطة الجامعة ، مما أدى إلى فتح تحقيق.

في 13 مايو و 19 مايو ، Det. رونالد شريفلر يسجل والدة الصبي خلال مكالمة مع Sandusky. تقول أوراق المحكمة إن Sandusky يعترف بأنه اغتسل مع الصبي ، وكذلك مع آخرين. عندما قطعت الأم الاتصال بساندوسكي بعد مكالمة ثانية ، قال لها "أتمنى لو كنت ميتًا" ، وفقًا لأوراق المحكمة.

في 1 يونيو ، شارك جيري لاورو ، المحقق من إدارة الرفاهية العامة في بنسلفانيا ، في مقابلة مع ساندوسكي بواسطة شريفلر. وفقًا لتقرير هيئة المحلفين الكبرى ، يعترف Sandusky بمعانقة الصبي في الحمام ، ويقول إنه لن يستحم مع الأطفال مرة أخرى.

يتحدث شريفلر إلى صبي آخر أبلغ عن معاملة مماثلة لتلك التي أبلغت عنها الضحية 6. لكن التحقيق ينتهي بعد أن قرر المدعي العام راي جريكار أن القضية لا تستدعي توجيه اتهامات جنائية. أخبر شريفلر هيئة المحلفين الكبرى أن توماس هارمون ، الذي ترأس شرطة الحرم الجامعي ، أخبره بإغلاق التحقيق.

1999: يتقاعد Sandusky من برنامج كرة القدم في ولاية بنسلفانيا ، ولكن بعلامة "فخري" تسمح له باستمرار الوصول إلى مرافق الحرم الجامعي ، بما في ذلك غرفة تغيير الملابس والمكتب في مبنى Lasch لكرة القدم. شهد شولتز أن توقيت تقاعد ساندوسكي لم يكن مرتبطًا بتحقيق شرطة الجامعة قبل عام.

2000: جيم كالهون ، بواب في مبنى لاش ، يخبر زميله في العمل ومشرفه أنه رأى ساندوسكي يمارس نشاطًا جنسيًا مع صبي في حمام المدربين المساعدين. الصبي ، المشار إليه باسم الضحية 8 في أوراق المحكمة ، لم يتم التعرف عليه مطلقًا.

يقول زميل كالهون رونالد بتروسكي ، الذي أبلغ عن رؤية سيارة ساندوسكي في ساحة انتظار السيارات في وقت لاحق من تلك الليلة في خريف عام 2000 ، إن أفراد طاقم النظافة كانوا قلقين من احتمال فقدان وظائفهم إذا تحدثوا عما حدث.

بعد أن أخبر كالهون مشرفه ، جاي ويثريت ، بما رآه ، أخبره ويثريت بمن يمكنه الإبلاغ عن الحادث ، إذا اختار القيام بذلك.

2002: أفاد أحد مساعدي الدراسات العليا برؤية Sandusky يعتدي جنسيًا على صبي في الحمامات في مبنى Lasch لكرة القدم في حرم جامعة ولاية بنسلفانيا ، حوالي الساعة 9:30 مساءً. في يوم الجمعة ، 1 مارس / آذار ، أبلغ باتيرنو في اليوم التالي عن الاعتداء على الصبي ، الذي قال كيلي إنه "يبدو أنه يبلغ من العمر حوالي 10 سنوات". يقوم باتيرنو بدوره بتمرير المعلومات إلى Curley بعد يوم واحد.

التقى مساعد الخريجين ، الذي تم تحديده منذ ذلك الحين كمدرب مساعد حالي في ولاية بنسلفانيا مايك ماكويري ، مع كيرلي وشولتز ، ولكن ليس باتيرنو ، بعد حوالي 10 أيام. وفقًا لماكيري ، أخبرهم أنه رأى Sandusky يمارس الجنس مع صبي في الحمامات. لم يتم تقديم أي تقرير للشرطة أو إلى أي وكالة لحماية الطفل - وهو انتهاك لقانون الولاية ، كما يقول المدعون.

بعد أسبوعين ، أخبر كيرلي McQueary أن مفاتيح Sandusky لغرفة خلع الملابس قد تم أخذها بعيدًا وأنه تم الإبلاغ عن الحادث لمؤسسة The Second Mile الخيرية.

تم منع Sandusky من إحضار الأطفال إلى حرم Penn State في قرار تمت مراجعته والموافقة عليه من قبل Spanier ، رئيس الجامعة.

2009: والدة الصبي التي حددتها أوراق المحكمة على أنها الضحية 1 تتصل بمدرسة ثانوية في مقاطعة كلينتون للإبلاغ عن تعرض ابنها للاعتداء الجنسي من قبل Sandusky. تحظر منطقة المدرسة Sandusky من أي من حرمها الجامعي ، ويتم إخطار الشرطة.

2010: في كانون الأول (ديسمبر) ، أدلى مساعد الخريج الذي أبلغ عن اعتداء عام 2002 بشهادته أمام هيئة محلفين كبرى تحقق في ساندوسكي ، موضحًا ما رآه وما قاله لباتيرنو وشولتز وكيرلي.

وفي عام 2010 أو 2011 ، أخبر الضحية 7 هيئة المحلفين الكبرى أنه قبل شهادته ، تلقى رسائل صوتية من Sandusky وزوجته وصديق Sandusky's. يقول الضحية 7 إنه لم يرد على أي من المكالمات.

2011: في شهادته أمام هيئة المحلفين الكبرى في 12 كانون الثاني (يناير) ، قال كيرلي إن مساعد الخريج أبلغ فقط عن سلوك "غير لائق" وليس "جنسيًا" ، واصفًا السلوك بأنه "يتجول".

في شهادته أيضًا في 12 يناير ، قال شولتز إنه التقى بكيرلي وباتيرنو حول مزاعم الإساءة. لكنه أخبر هيئة المحلفين الكبرى أنه غير متأكد من تفاصيل ما حدث وأنه يعتقد أن Sandusky والصبي ربما كانا يتصارعان عندما حدث الاتصال غير المناسب.

5 نوفمبر: أصبح التحقيق في قضية ساندوسكي وكيرلي وشولتز علنيًا ، حيث اتهم المدعون المساعد السابق للمدرب بالقيام بممارسات أو اعتداءات جنسية غير لائقة على ثمانية فتيان ، من 1994 إلى 2009.

6 نوفمبر: يخلي كيرلي وشولتز مناصبهما الجامعية بعد اجتماع طارئ مع مسؤولي المدرسة.

7 نوفمبر: يتم تقديم كيرلي وشولتز للمحاكمة بتهمة الإدلاء ببيانات كاذبة أمام هيئة المحلفين الكبرى وعدم الإبلاغ عن إساءة معاملة محتملة لطفل.

9 نوفمبر: أعلن باتيرنو ، الذي يتعرض لضغوط متزايدة للاستقالة في أعقاب فضيحة Sandusky ، أنه سيتقاعد في نهاية موسم 2011 ، عندما ينتهي عقده الذي يمتد لثلاث سنوات. وقال باتيرنو في بيان: "هذه مأساة. إنها واحدة من أكبر أحزان حياتي. وبفضل الإدراك المتأخر ، كنت أتمنى لو أنني فعلت المزيد".

ولكن بعد ساعات قليلة من إعلان باتيرنو إعلانه ، أعلن مجلس أمناء ولاية بنسلفانيا أنه أقال كل من باتيرنو ورئيس المدرسة غراهام سبانيير - "ساري المفعول على الفور" ، وفقًا لمجلس الإدارة.

وبدلاً منهم ، عين الأمناء نائب الرئيس التنفيذي والعميد رودني إيريكسون كرئيس مؤقت للمدرسة ، ومساعد المدرب توم برادلي كمدرب رئيسي مؤقت لكرة القدم.

11 نوفمبر: تضع Penn State McQueary في إجازة إدارية. وتأتي هذه الخطوة بعد يوم واحد من إعلان المدرسة أنها ستكون "في مصلحة الجميع" إذا لم يحضر McQueary المباراة النهائية للموسم على أرضه ، مشيرًا إلى التهديدات المتعددة التي وجهت إليه.

13 نوفمبر: زعيم The Second Mile ، المؤسسة الخيرية Sandusky التي أسسها ، ووفقًا للمدعين العامين ، اعتاد العثور على ضحاياه المزعومين ، يستقيل. شغل الرئيس والمدير التنفيذي جاك رايكوفيتز المنصب لمدة 28 عامًا.

14 نوفمبر: وجد التحقيق الجاري في قضية إساءة معاملة الأطفال ما يقرب من 10 شبان آخرين ربما تعرضوا لسوء المعاملة ، وفقًا لتقرير في اوقات نيويورك. في مقابلة هاتفية مع بوب كوستاس ، اعترف Sandusky بالاستحمام مع الأولاد ، لكنه يقول إنه بريء من التهم الموجهة إليه ، وأنه "كان يتجول" معهم فقط.

17 نوفمبر: تشكك شرطة المدينة والجامعة في ادعاء ماكويري أنه تحدث إلى الشرطة و "تأكد من توقفها" بعد أن شاهد ساندوسكي يسيء معاملة صبي في عام 2002 - يزعم أن مساعد المدرب أرسل على ما يبدو في رسالة بريد إلكتروني إلى الأصدقاء بعد أن أصبحت الفضيحة علنية.

21 نوفمبر: أعلنت ولاية بنسلفانيا أنها عينت مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق لويس فريه للتحقيق في مزاعم الإساءة.

30 نوفمبر: تم رفع دعوى مدنية ضد Sandusky و The Second Mile و Penn State ، مدعيا أن Sandusky اعتدى جنسيا على المدعي أكثر من 100 مرة عندما كان بين 10 و 14 سنة. المدعي ، الذي تم تحديده فقط على أنه جون دو ، 29 عامًا ، ليس من بين الضحايا الثمانية المزعومين في التقرير الأولي لهيئة المحلفين الكبرى. تأتي هذه الأخبار بعد يوم واحد من حث Second Mile مؤيديها على تقديم تبرعات مستقبلية لجمعية خيرية أخرى ، وهي تحالف بنسلفانيا ضد الاغتصاب.

7 ديسمبر: تم القبض على Sandusky ووجهت إليه تهمة الإساءة إلى صبيان آخرين. وتعني القضايا الجديدة أن المدرب السابق يواجه 52 تهمة ، في إساءة معاملة أكثر من 10 فتيان. مثل الضحايا المزعومين الآخرين ، يقول الشبان إنهم التقوا مع Sandusky لأول مرة من خلال جمعيته الخيرية.

13 ديسمبر: يتنازل Sandusky عن حقه في جلسة استماع أولية في 13 ديسمبر لتحديد السبب المحتمل للتهم. تمنع هذه الخطوة متهمي Sandusky من الإدلاء بشهادة مبكرة في القضية رفيعة المستوى. الموعد القادم للمدرب السابق هو 11 يناير 2012.

6 يناير: عينت ولاية بنسلفانيا بيل أوبراين مدربًا جديدًا لكرة القدم. مثل باترنو ، تخرج من جامعة براون.

22 يناير: وفاة المدرب السابق جو باتيرنو بعد معركة مع سرطان الرئة.

8 مايو: بناءً على طلب المدعين العامين ، يسمح القاضي جون كليلاند بتغيير المستندات المتعلقة ببعض مزاعم ماكويري ضد ساندوسكي. تغيرت المراجعات تاريخ الأحداث التي قال ماكويري سابقًا إنها حدثت في مارس 2002 ، وتزعم الصحف الآن أن الأحداث وقعت قبل 13 شهرًا ، في فبراير من عام 2001.

6 يونيو: تم اختيار هيئة محلفين من تسعة أعضاء تتكون من خمسة رجال وسبع نساء لمحاكمة ساندوسكي في مقاطعة سنتر بنسلفانيا. العديد من المحلفين لديهم روابط مع ولاية بنسلفانيا ، سواء كأساتذة أو طلاب.

11 يونيو: مع بدء المحاكمة ، أخبر المدعي العام جو ماكجيتيجان هيئة المحلفين أن Sandusky هو "مفترس متسلسل" ، ويعرض عليهم صور الضحايا المزعومين ، التي تم التقاطها عندما كانوا أطفالًا. قال محامي الدفاع جو أمندولا للمحلفين إن متهمي ساندوسكي يسعون لتحقيق مكاسب مالية.

18 يونيو: بعد عرض شهادات العديد من الضحايا المزعومين ، تظل النيابة في القضية قائمة. يبدأ الدفاع بطلب ناجح لإزالة تهمة واحدة ، تتعلق بالضحية 7 ، على أساس أن التهمة صدرت بموجب قانون لم يكن ليتم تطبيقه في الوقت المحدد.

20 يونيو: فريق الدفاع عن Sandusky يجلس في قضيته ، بعد يوم واحد من تولي زوجته Dottie المنصة. ومن بين شهود الدفاع الآخرين أصدقاء وشبان قالوا إن Sandusky ساعدهم شخصيًا ومن خلال جمعيته الخيرية. Despite hints otherwise, the former coach did not testify on his own behalf.

June 22: The jury finds Sandusky guilty of 45 out of 48 counts of sexual abuse.

Sections of this timeline are based on events as described by the investigating grand jury's findings.

Former Penn State defensive coordinator Gerald "Jerry" Sandusky was found guilty of sexual abuse, convicted of 45 out of 48 counts on Friday, June 22. He was accused of sexually abusing 10 boys over a 15-year period in a scandal that has rocked the university's community. Several alleged victims have testified in the trial, which began on June 11.

Sandusky, 68, and his attorney maintained that he was innocent of the charges, which stem from a grand jury investigation. The former coaching assistant says he merely "horsed around" with the boys, all of whom he met through his Second Mile charity.

Penn State University fired long-time coach Joe Paterno and president Graham Spanier on Nov. 9, four days after Sandusky was initially arrested. Two school officials who have stepped down from their posts — athletic director Tim Curley and a vice president, Gary Schultz — are accused of perjury and failing to report suspected child abuse.

When the investigation became public, Pennsylvania Attorney General Linda Kelly said that Paterno was "not regarded as a target." The former coach died of lung cancer in January.


Your Complete Guide to the British Royal Family Tree and Line of Succession

T he British royal family tree and line of succession is going through some changes. Nearly a year after their marriage last May, Prince Harry and Meghan, Duchess of Sussex, announced on Monday that they welcomed their first child, a baby boy. On Wednesday, they revealed his name: Archie Harrison Mountbatten-Windsor.

While Queen Elizabeth II, Prince Charles, Prince William and Prince George are fairly easy to place in the rather complicated British royal family tree, where do royals like Princess Eugenie, Zara Tindall and Prince Edward come into the picture? If you can’t get your head around the head-scratch-worthy royal family tree, don’t be too hard on yourself. The most famous family in Britain is a notoriously complicated one, with a few divorces, second marriages and name repetitions.

To make matters even more complicated, the British royal line of succession is also pretty complex. Until fairly recently, the line of succession followed a system of male preference primogeniture &mdash where princes took precedence over their older sisters. However, the 2013 Succession to the Crown Act amended the system so that males no longer take precedence over their older sisters. This is why, although Kate Middleton and Prince William’s third child is a boy, Princess Charlotte will remain fourth in line to the throne and won’t be bumped down to fifth place.


Covid-19: UK economy plunges into deepest recession since records began

Britain has entered the deepest recession since records began as official figures on Wednesday showed the economy shrank by more than any other major nation during the coronavirus outbreak in the three months to June.

The Office for National Statistics (ONS) said gross domestic product (GDP), the broadest measure of economic prosperity, fell in the second quarter by 20.4% compared with the previous three months – the biggest quarterly decline since comparable records began in 1955.

After a decline of 2.2% in the first quarter, the figures confirm the UK economy plunged into recession after the Covid-19 outbreak spread in March and the government imposed a nationwide lockdown to contain it. Economists consider two consecutive quarters of shrinking GDP as the technical definition of a recession.

After resisting the launch of lockdown until later than other countries around the world and relaxing controls at a slower pace, the ONS said the UK had plunged into the deepest decline of any G7 nation in the second quarter. The downturn is also deeper than any other country in the EU and surpassed a 12.1% quarterly drop in the eurozone.

Warning that the government was making a historic mistake by winding down the furlough wage subsidy scheme as the country falls into recession, Anneliese Dodds, the shadow chancellor, said the downturn was a tragedy for the British people that had happened on Boris Johnson’s watch.

“The prime minister will say there’s only so much he could do during a global pandemic but that doesn’t explain why our economy is tanking so badly compared to other countries,” she said.

Britain’s decline was more than double the 10.6% fall in the US over the same period and also surpassed declines in France, Germany and Italy among G7 nations that have reported second-quarter figures so far. Canada and Japan have yet to publish second-quarter data but are not expected to record greater falls than Britain.

Rishi Sunak, the chancellor, said many people would lose their jobs in the coming months. “I’ve said before that hard times were ahead and today’s figures confirm that hard times are here,” he said.

“But while there are difficult choices to be made ahead, we will get through this and I can assure people that nobody will be left without hope or opportunity.”

What is a recession?

One of the two main definitions of recession in the UK is at least two quarters of shrinking gross domestic product (GDP), the broadest measure of economic prosperity. Judged by this yardstick, the UK was last in recession in 2008-09, when there were six consecutive quarters of negative growth.

The economic shock triggered by the coronavirus pandemic caused GDP to fall by 2.2% in the first quarter of 2020 and by 20.4% in the second – the sharpest decline since modern records began in 1955.

Some economists believe this definition of recession is flawed, since an economy would not be in recession if it contracted by 5% in the first quarter, expanded by 0.1% in each of the following two quarters and then contracted again by 5% in the fourth quarter. It would, however, be deemed to be in recession if it grew by 5% in each of the first and fourth quarters but contracted by 0.1% in each of the second and third quarters.

An alternative – and tougher definition – is a full calendar year of negative output. Given the UK economy has grown on average by 2.5% over many decades, it is rare for gross domestic product (GDP) to fall on an annual basis. There have been only five such years since the end of the second world war: 1974, 1975, 1980, 1981 and 1991.

The US has its own method of assessing recession, with the National Bureau of Economic Research's business cycle-dating committee making a judgment.

The NBER defines recession as "a significant decline in economic activity spread across the economy, lasting more than a few months, normally visible in real GDP, real income, employment, industrial production and wholesale-retail sales".

Confirming the onset of the deepest recession since records began, the ONS said the decline in the second quarter was widespread, with a dramatic plunge in output across the services, production and construction industries. Reflecting the public health restrictions and forms of voluntary physical distancing in response to Covid-19, it said the pandemic had erased 17 years of economic growth in only two quarters – taking the level of GDP back to the equivalent position in June 2003.

Spending in the economy by households and businesses plunged by a quarter as lockdown measures forced people to stay at home, shops closed, building sites fell idle and factories paused production.

However, monthly figures for the economy indicate that an economic recovery from the pandemic strengthened in June as lockdown measures were gradually relaxed and pent-up demand fuelled a rise in consumer spending. GDP grew by 8.7% in June compared with the previous month – faster than expected by City economists.

The latest snapshot confirmed growth returned in May and strengthened in June, although not by enough to offset a dramatic collapse in output in April during the first full month of restrictions on business and social life, which was deep enough to push the economy into negative growth across the quarter.

GDP has grown 11.3% since the depths of lockdown in April but remains 17.2% below its level in February before the pandemic struck.

Jonathan Athow, the deputy statistician for economic statistics at the ONS, said: “The economy began to bounce back in June, with shops reopening, factories beginning to ramp up production and housebuilding continuing to recover. Despite this, GDP in June still remains a sixth below its level in February, before the virus struck.”

Despite signs of a recovery taking hold, the shockwave triggered by the economic collapse is continuing to be felt, as unemployment begins to rise while businesses across the country struggle to stay afloat. Britain’s jobless rate is expected to more than double to the highest level since the 1980s before Christmas.

Sectors of the economy more reliant on social interaction – such as hospitality and leisure – suffered a steeper decline in activity than industries where homeworking and internet sales were able to increase in response. Food and drink sector activities fell by 84.7% as a result of the closure of bars and restaurants in the second quarter, while car sales and retail activity plunged by 63%.

Business leaders warned the threat of a second wave in infections, local lockdown restrictions and Brexit uncertainty meant a sustained economic recovery was by no means assured. Economists also warned the pick-up in activity in May and June was predominantly driven by the release of pent-up demand and said growth could falter over the coming months as unemployment rises.

Alpesh Paleja, the lead economist at the CBI, said: “The dual threats of a second wave and slow progress over Brexit negotiations are also particularly concerning, underlining the need for maximum agility from government on both these issues, allowing a greater focus on the economy’s long-term future.”

James Smith, the research director at the Resolution Foundation, said: “Although today’s data tells us that the economy is recovering as lockdown restrictions ease, it still has a long way to go. And that challenge will be bigger for the UK than for most other rich countries, given a larger economic hit.

“The longer-term impact of the crisis on living standards will depend on the scale of the rise in unemployment and how long it lasts. So the government’s priority should be providing support to those parts of the economy hardest hit by the crisis supporting jobs while also helping those unlucky enough become unemployed.”


شاهد الفيديو: توفيق عكاشة ll الخطة النهائية لثورة 30 يونيو 2013 (يونيو 2022).


تعليقات:

  1. Torrans

    هذه العبارة الجيدة جدًا ستكون في متناول اليد.

  2. Akigar

    حق تماما! يبدو لي فكرة ممتازة. أنا أتفق معك.

  3. Rypan

    برافو ، جاءت الجملة بالمناسبة



اكتب رسالة